살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

δήμευσις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δήμευσις

형태분석: δημευσι (어간) + ς (어미)

뜻

confiscation of one's property

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	δήμευσις	δημεύσει	δημεύσεις
속격	δημεύσεως	δημεύσοιν	δημεύσεων
여격	δημεύσει	δημεύσοιν	δημεύσεσιν*
대격	δήμευσιν	δημεύσει	δημεύσεις
호격	δήμευσι	δημεύσει	δημεύσεις

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

περὶ δὲ δημεύσεωσ χρημάτων ἐνίστατο Καῖσαρ, οὐκ ἀξιῶν τὰ φιλάνθρωπα τῆσ ἑαυτοῦ γνώμησ ἐκβαλόντασ ἑνὶ χρήσασθαι τῷ σκυθρωποτάτῳ, βιαζομένων δὲ πολλῶν ἐπεκαλεῖτο τοὺσ δημάρχουσ, οἱ δ’ οὐχ ὑπήκουον, ἀλλὰ Κικέρων αὐτὸσ ἐνδοὺσ ἀνῆκε τὴν περὶ δημεύσεωσ γνώμην. (Plutarch, Cicero, chapter 21 4:1)
(플루타르코스, Cicero, chapter 21 4:1)
ἐψηφίσθη δὲ αὐτῷ πάντων ἄδεια τῶν γεγονότων, πρὸσ δὲ τὸ μέλλον ἐξουσία θανάτου, δημεύσεωσ, κληρουχιῶν, κτίσεωσ, πορθήσεωσ, ἀφελέσθαι βασιλείαν, καὶ ᾧ βούλοιτο χαρίσασθαι. (Plutarch, Sulla, chapter 33 1:3)
(플루타르코스, Sulla, chapter 33 1:3)
καὶ διαλύσεωσ, καὶ περὶ νόμων, καὶ περὶ θανάτου καὶ φυγῆσ καὶ δημεύσεωσ, καὶ περὶ ἀρχῶν αἱρέσεωσ καὶ τῶν εὐθυνῶν. (Aristotle, Politics, Book 4 218:1)
(아리스토텔레스, 정치학, Book 4 218:1)
ἀπό τε γὰρ εἰσφορᾶσ καὶ δημεύσεωσ ἀναγκαῖον γίνεσθαι καὶ δικαστηρίων φαύλων, ἃ πολλὰσ ἤδη δημοκρατίασ ἀνέτρεψεν, ὅπου μὲν οὖν πρόσοδοι μὴ τυγχάνουσιν οὖσαι, δεῖ ποιεῖν ὀλίγασ ἐκκλησίασ, καὶ δικαστήρια πολλῶν μὲν ὀλίγασ δ’ ἡμέρασ τοῦτο γὰρ φέρει μὲν καὶ πρὸσ τὸ μὴ φοβεῖσθαι τοὺσ πλουσίουσ τὰσ δαπάνασ κἂν οἱ μὲν εὔποροι μὴ λαμβάνωσι δικαστικόν, οἱ δ’ ἄποροι, φέρει δὲ καὶ πρὸσ τὸ κρίνεσθαι τὰσ δίκασ πολὺ βέλτιον· (Aristotle, Politics, Book 6 81:1)
(아리스토텔레스, 정치학, Book 6 81:1)

유의어

confiscation of one's property
- προγραφή (a public notice, a sale of confiscated property)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

δήμευσις

뜻

곡용 정보

예문

유의어

confiscation of one's property

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

δήμευσις

뜻

곡용 정보

예문

유의어

confiscation of one's property

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어