Hellas Alive Dictionary - δευτερευω

Ancient Greek-English Dictionary

δευτερεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: δευτερεύω

Structure: δευτερεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: deu/teros

Sense

to be second, to play second to . .

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	δευτερεύω	δευτερεύεις	δευτερεύει
	Dual		δευτερεύετον	δευτερεύετον
	Plural	δευτερεύομεν	δευτερεύετε	δευτερεύουσιν*
Subjunctive	Singular	δευτερεύω	δευτερεύῃς	δευτερεύῃ
	Dual		δευτερεύητον	δευτερεύητον
	Plural	δευτερεύωμεν	δευτερεύητε	δευτερεύωσιν*
Optative	Singular	δευτερεύοιμι	δευτερεύοις	δευτερεύοι
	Dual		δευτερεύοιτον	δευτερευοίτην
	Plural	δευτερεύοιμεν	δευτερεύοιτε	δευτερεύοιεν
Imperative	Singular		δευτέρευε	δευτερευέτω
	Dual		δευτερεύετον	δευτερευέτων
	Plural		δευτερεύετε	δευτερευόντων, δευτερευέτωσαν
Infinitive		δευτερεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		δευτερευων δευτερευοντος	δευτερευουσα δευτερευουσης	δευτερευον δευτερευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	δευτερεύομαι	δευτερεύει, δευτερεύῃ	δευτερεύεται
	Dual		δευτερεύεσθον	δευτερεύεσθον
	Plural	δευτερευόμεθα	δευτερεύεσθε	δευτερεύονται
Subjunctive	Singular	δευτερεύωμαι	δευτερεύῃ	δευτερεύηται
	Dual		δευτερεύησθον	δευτερεύησθον
	Plural	δευτερευώμεθα	δευτερεύησθε	δευτερεύωνται
Optative	Singular	δευτερευοίμην	δευτερεύοιο	δευτερεύοιτο
	Dual		δευτερεύοισθον	δευτερευοίσθην
	Plural	δευτερευοίμεθα	δευτερεύοισθε	δευτερεύοιντο
Imperative	Singular		δευτερεύου	δευτερευέσθω
	Dual		δευτερεύεσθον	δευτερευέσθων
	Plural		δευτερεύεσθε	δευτερευέσθων, δευτερευέσθωσαν
Infinitive		δευτερεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		δευτερευομενος δευτερευομενου	δευτερευομενη δευτερευομενης	δευτερευομενον δευτερευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐδευτέρευον	ἐδευτέρευες	ἐδευτέρευεν*
	Dual		ἐδευτερεύετον	ἐδευτερευέτην
	Plural	ἐδευτερεύομεν	ἐδευτερεύετε	ἐδευτέρευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐδευτερευόμην	ἐδευτερεύου	ἐδευτερεύετο
	Dual		ἐδευτερεύεσθον	ἐδευτερευέσθην
	Plural	ἐδευτερευόμεθα	ἐδευτερεύεσθε	ἐδευτερεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπεὶ δὲ λαβόντεσ ἐκεῖνοι τὰ γράμματα τῷ μὲν λόγῳ φιλανθρώπωσ ἐδέξαντο τὸν Εὐμενῆ, φθόνου δὲ καὶ φιλονεικίασ ἐφαίνοντο μεστοί, δευτερεύειν ἀπαξιοῦντεσ ἐκείνῳ, τὸν μὲν φθόνον ὁ Εὐμενὴσ ἐθεράπευε τῷ τὰ χρήματα μὴ λαβεῖν ὡσ οὐδὲν δεόμενοσ, ταῖσ δὲ φιλονεικίαισ καὶ φιλαρχίαισ αὐτῶν μήτε ἡγεῖσθαι δυναμένων μήτε ἕπεσθαι βουλομένων ἐπῆγε δεισιδαιμονίαν. (Plutarch, chapter 13 2:2)
ἤ πειθαρχίασ ἦν μάθημα βασιλευομένουσ μὴ δυσχεραίνειν, ἀλλ’ ὥσπερ ἡ σελήνη προσέχειν ἐν ἐθέλει τῷ κρείττονι καὶ δευτερεύειν ἀεὶ παπταίνουσα πρὸσ αὐγὰσ ἠελίοιο κατὰ τὸν Παρμενίδην, οὕτω τὴν δευτέραν τάξιν ἀγαπᾶν χρωμένουσ τῷ ἡγεμόνι καὶ τῆσ ἀπ’ ἐκείνου δυνάμεωσ καὶ τιμῆσ ἀπολαύοντασ; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 76 2:1)
περίεστι καὶ νικᾷ, τὰ μὲν πολλὰ τῷ φωνᾶεν εἶναι, τὰ δ’ αὖ φωνάεντα τῷ δίχρονον, ταῦτα δ’ αὐτὰ τῷ πεφυκέναι καθηγεῖσθαι δευτερεύειν δὲ μηδέποτε μηδ’ ἀκολουθεῖν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 9:1)
Συναπῄει δὲ τοῖσ ἀδελφοῖσ ἡ στάσισ, καὶ χείρουσ τὰσ ἐπ’ ἀλλήλοισ ὑπονοίασ ἔχοντεσ ἀπηλλάγησαν, Ἀλέξανδροσ μὲν καὶ Ἀριστόβουλοσ ὀδυνώμενοι κεκυρωμένου Ἀντιπάτρῳ τοῦ πρεσβείου, Ἀντίπατροσ δὲ καὶ τοῦ δευτερεύειν νεμεσῶν τοῖσ ἀδελφοῖσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 664:1)
μετὰ δὲ τοὺσ ὑλοβίουσ δευτερεύειν κατὰ τιμὴν τοὺσ ἰατρικοὺσ καὶ ὡσ περὶ τὸν ἄνθρωπον φιλοσόφουσ, λιτοὺσ μὲν μὴ ἀγραύλουσ δέ, ὀρύζῃ καὶ ἀλφίτοισ τρεφομένουσ, ἃ παρέχειν αὐτοῖσ πάντα τὸν αἰτηθέντα καὶ ὑποδεξάμενον ξενίᾳ· (Strabo, Geography, book 15, chapter 1 120:3)

Synonyms

to be second
- συνηγορέω (to second)
- ἀθύρω (to play)
- φορμίζω (to play the)
- παίζω (to play, to play)
- παίζω (to play)
- παίζω (to play with)
- συναθύρω (to play with)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δευτερεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be second

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δευτερεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be second

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어