헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δεσπόζω

비축약 동사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δεσπόζω

형태분석: δεσπόζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. 가지다, 소유하다, 인정하다, 용인하다
  1. to be lord or master, gain the mastery
  2. to be lord or master of, to own, to master
  3. to lord it over

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 δεσπόζω

δεσπόζεις

δεσπόζει

쌍수 δεσπόζετον

δεσπόζετον

복수 δεσπόζομεν

δεσπόζετε

δεσπόζουσιν*

접속법단수 δεσπόζω

δεσπόζῃς

δεσπόζῃ

쌍수 δεσπόζητον

δεσπόζητον

복수 δεσπόζωμεν

δεσπόζητε

δεσπόζωσιν*

기원법단수 δεσπόζοιμι

δεσπόζοις

δεσπόζοι

쌍수 δεσπόζοιτον

δεσποζοίτην

복수 δεσπόζοιμεν

δεσπόζοιτε

δεσπόζοιεν

명령법단수 δέσποζε

δεσποζέτω

쌍수 δεσπόζετον

δεσποζέτων

복수 δεσπόζετε

δεσποζόντων, δεσποζέτωσαν

부정사 δεσπόζειν

분사 남성여성중성
δεσποζων

δεσποζοντος

δεσποζουσα

δεσποζουσης

δεσποζον

δεσποζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 δεσπόζομαι

δεσπόζει, δεσπόζῃ

δεσπόζεται

쌍수 δεσπόζεσθον

δεσπόζεσθον

복수 δεσποζόμεθα

δεσπόζεσθε

δεσπόζονται

접속법단수 δεσπόζωμαι

δεσπόζῃ

δεσπόζηται

쌍수 δεσπόζησθον

δεσπόζησθον

복수 δεσποζώμεθα

δεσπόζησθε

δεσπόζωνται

기원법단수 δεσποζοίμην

δεσπόζοιο

δεσπόζοιτο

쌍수 δεσπόζοισθον

δεσποζοίσθην

복수 δεσποζοίμεθα

δεσπόζοισθε

δεσπόζοιντο

명령법단수 δεσπόζου

δεσποζέσθω

쌍수 δεσπόζεσθον

δεσποζέσθων

복수 δεσπόζεσθε

δεσποζέσθων, δεσποζέσθωσαν

부정사 δεσπόζεσθαι

분사 남성여성중성
δεσποζομενος

δεσποζομενου

δεσποζομενη

δεσποζομενης

δεσποζομενον

δεσποζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to be lord or master

  2. 가지다

  3. to lord it over

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION