Hellas Alive Dictionary - δαψιλης

Ancient Greek-English Dictionary

δαψιλής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δαψιλής δαψιλές

Structure: δαψιλη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: da/ptw

Sense

abundant, plentiful, in abundance
liberal, profuse

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	δαψιλής	δάψιλες
	Genitive	δαψιλούς	δαψίλους
	Dative	δαψιλεί	δαψίλει
	Accusative	δαψιλή	δάψιλες
	Vocative	δαψιλές	δάψιλες
Dual	N/A/V	δαψιλεί	δαψίλει
Dual	G/D	δαψιλοίν	δαψίλοιν
Plural	Nominative	δαψιλείς	δαψίλη
	Genitive	δαψιλών	δαψίλων
	Dative	δαψιλέσιν*	δαψίλεσιν*
	Accusative	δαψιλείς	δαψίλη
	Vocative	δαψιλείς	δαψίλη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δαψιλής δαψιλούς	δαψιλέστερος δαψιλεστέρου	δαψιλέστατος δαψιλεστάτου
Adverb	δαψιλέως	δαψιλέστερον	δαψιλέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰσ ἔλεγχον νηπιοκτόνου διατάγματοσ, ἔδωκασ αὐτοῖσ δαψιλὲσ ὕδωρ ἀνελπίστωσ, (Septuagint, Liber Sapientiae 11:7)
Εὐκράτησ γάρ με ὁ πλούσιοσ ἐντυχὼν ἐν ἀγορᾷ λουσάμενον ἥκειν ἐκέλευε τὴν ὡρ́αν ἐπὶ τὸ δεῖπνον, οἶδα πάνυ τοῦτο πεινήσασ παρ’ ὅλην τὴν ἡμέραν, ἄχρι μοι βαθείασ ἤδη ἑσπέρασ ἧκεσ ὑποβεβρεγμένοσ τοὺσ πέντε κυάμουσ ἐκείνουσ κομίζων, οὐ πάνυ δαψιλὲσ τὸ δεῖπνον ἀλεκτρυόνι ἀθλητῇ ποτε γενομένῳ καὶ Ὀλύμπια οὐκ ἀφανῶσ ἀγωνισαμένῳ. (Lucian, Gallus, (no name) 7:8)
οὗτοσ γὰρ αὐτῷ πρότερον ἐντυχὼν ἔφη τῶν ὀρῶν μάλιστα τὸν Θρᾴκιον Ἄθων διατύπωσιν ἀνδρείκελον δέχεσθαι καὶ διαμόρφωσιν ἂν οὖν κελεύῃ, μονιμώτατον ἀγαλμάτων αὐτῷ καὶ περιφανέστατον ἐξεργάσεσθαι τὸν Ἄθων, τῇ μὲν ἀριστερᾷ χειρὶ περιλαμβάνοντα μυρίανδρον πόλιν οἰκουμένην, τῇ δὲ δεξιᾷ σπένδοντα ποταμοῦ ῥεῦμα δαψιλὲσ εἰσ τὴν θάλασσαν ἀπορρέοντοσ, ταῦτα μὲν οὖν παρῃτήσατο, πολλῷ δὲ ἀτοπώτερα καὶ δαπανηρότερα τούτων σοφιζόμενοσ τότε καὶ συμμηχανώμενοσ τοῖσ τεχνίταισ διέτριβεν. (Plutarch, Alexander, chapter 72 4:1)
ἆ καλὸν αὐτοπόνητον ἐν αἰθέρι ῥεῦμα μελισσῶν, κἄπλαστοι χειρῶν αὐτοπαγεῖσ θαλάμαι, προίκιοσ ἀνθρώπων βιότῳ χάρισ, οὐχὶ μακέλλασ, οὐ βοόσ, οὐ γαμψῶν δευομένα δρεπάνων, γαυλοῦ δὲ σμικροῖο, τόθι γλυκὺ νᾶμα μέλισσα πηγάζει σκήνευσ δαψιλὲσ ἐξ ὀλίγου. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4041)
ἔτι δὲ καὶ καταμιγνυμένη πρὸσ σῖτον ἐπίμετρον ποιεῖ δαψιλέσ, ἁδρύνουσα καὶ διογκοῦσα τῇ θερμότητι τὸν πυρόν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, 11:2)

Synonyms

abundant
- ἀφθονία (plenty, abundance)
- ἁδροτής (abundance)
- εὔπορος (in abundance)
liberal
- ἁπλότης (liberality)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δαψιλής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

abundant

liberal

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δαψιλής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

abundant

liberal

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어