Ancient Greek-English Dictionary Language

δαπανάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δαπανάω

Structure: δαπανά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: dapa/nh

Sense

  1. to spend, to spend upon, to spend
  2. to expend, consume, use up
  3. to put, to expense

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δαπανῶ δαπανᾷς δαπανᾷ
Dual δαπανᾶτον δαπανᾶτον
Plural δαπανῶμεν δαπανᾶτε δαπανῶσιν*
SubjunctiveSingular δαπανῶ δαπανῇς δαπανῇ
Dual δαπανῆτον δαπανῆτον
Plural δαπανῶμεν δαπανῆτε δαπανῶσιν*
OptativeSingular δαπανῷμι δαπανῷς δαπανῷ
Dual δαπανῷτον δαπανῴτην
Plural δαπανῷμεν δαπανῷτε δαπανῷεν
ImperativeSingular δαπάνᾱ δαπανᾱ́τω
Dual δαπανᾶτον δαπανᾱ́των
Plural δαπανᾶτε δαπανώντων, δαπανᾱ́τωσαν
Infinitive δαπανᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
δαπανων δαπανωντος δαπανωσα δαπανωσης δαπανων δαπανωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δαπανῶμαι δαπανᾷ δαπανᾶται
Dual δαπανᾶσθον δαπανᾶσθον
Plural δαπανώμεθα δαπανᾶσθε δαπανῶνται
SubjunctiveSingular δαπανῶμαι δαπανῇ δαπανῆται
Dual δαπανῆσθον δαπανῆσθον
Plural δαπανώμεθα δαπανῆσθε δαπανῶνται
OptativeSingular δαπανῴμην δαπανῷο δαπανῷτο
Dual δαπανῷσθον δαπανῴσθην
Plural δαπανῴμεθα δαπανῷσθε δαπανῷντο
ImperativeSingular δαπανῶ δαπανᾱ́σθω
Dual δαπανᾶσθον δαπανᾱ́σθων
Plural δαπανᾶσθε δαπανᾱ́σθων, δαπανᾱ́σθωσαν
Infinitive δαπανᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δαπανωμενος δαπανωμενου δαπανωμενη δαπανωμενης δαπανωμενον δαπανωμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Δημήτριοσ δ’ ὁ Φαληρεύσ, ὥσ φησι Δοῦρισ ἐν τῇ ἑκκαιδεκάτῃ τῶν Ἱστοριῶν, χιλίων καὶ διακοσίων ταλάντων κατ’ ἐνιαυτὸν κύριοσ γενόμενοσ καὶ ἀπὸ τούτων βραχέα δαπανῶν εἰσ τοὺσ στρατιώτασ καὶ τὴν τῆσ πόλεωσ διοίκησιν τὰ λοιπὰ πάντα διὰ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 601)
  • κἂν μὲν οὐσίαν ἔχῃ ἧσ αἱ πρόσοδοι λύουσι τἀναλώματα, ἐᾶν ἀπολαύειν τοῦτον ἤδη τὸν βίον ἐὰν δ’ ὑπὲρ τὴν οὐσίαν δαπανῶν τύχῃ, ἀπεῖπον αὐτῷ τοῦτο μὴ ποιεῖν ἔτι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 12 1:2)
  • οἱο͂ν εἰ εἰσ γάμον δαπανῶν τισ τοῦ ἀγαπητοῦ, πλούσιοσ ὤν, δοκεῖ πρέπειν ἑαυτῷ τοιαύτην κατασκευὴν οἱο͂ν ἀγαθοδαιμονιστὰσ ἑστιῶντι, οὗτοσ μὲν μικροπρεπήσ, ὁ δὲ τοιούτουσ δεχόμενοσ ἐκείνωσ μὴ δόξησ χάριν μηδὲ δι’ ἐξουσίαν ὅμοιοσ τῷ σαλάκωνι, ὁ δὲ κατ’ ἀξίαν καὶ ὡσ ὁ λόγοσ, μεγαλοπρεπήσ· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 3 120:1)
  • ἐπαινῶ τε γὰρ αὐτοὺσ οὐδὲν δαπανῶν, ὧν τε διδόασιν ἀεὶ αὖ παρέχομαι, εὐφημῶ τε ὅσα ἂν δύνωμαι καὶ ἐφ’ οἷσ ἂν αὐτοὺσ μάρτυρασ ποιήσωμαι ἑκὼν οὐδὲν ψεύδομαι. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 4 50:5)
  • ὥσπερ γὰρ εἴρηται, ἐλευθέριόσ ἐστιν ὁ κατὰ τὴν οὐσίαν δαπανῶν καὶ εἰσ ἃ δεῖ· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 4 18:3)

Synonyms

  1. to spend

  2. to expend

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION