Ancient Greek-English Dictionary Language

βροντάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: βροντάω

Structure: βροντά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from bronth/

Sense

  1. to thunder
  2. it thunders

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βροντῶ βροντᾷς βροντᾷ
Dual βροντᾶτον βροντᾶτον
Plural βροντῶμεν βροντᾶτε βροντῶσιν*
SubjunctiveSingular βροντῶ βροντῇς βροντῇ
Dual βροντῆτον βροντῆτον
Plural βροντῶμεν βροντῆτε βροντῶσιν*
OptativeSingular βροντῷμι βροντῷς βροντῷ
Dual βροντῷτον βροντῴτην
Plural βροντῷμεν βροντῷτε βροντῷεν
ImperativeSingular βρόντᾱ βροντᾱ́τω
Dual βροντᾶτον βροντᾱ́των
Plural βροντᾶτε βροντώντων, βροντᾱ́τωσαν
Infinitive βροντᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
βροντων βροντωντος βροντωσα βροντωσης βροντων βροντωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βροντῶμαι βροντᾷ βροντᾶται
Dual βροντᾶσθον βροντᾶσθον
Plural βροντώμεθα βροντᾶσθε βροντῶνται
SubjunctiveSingular βροντῶμαι βροντῇ βροντῆται
Dual βροντῆσθον βροντῆσθον
Plural βροντώμεθα βροντῆσθε βροντῶνται
OptativeSingular βροντῴμην βροντῷο βροντῷτο
Dual βροντῷσθον βροντῴσθην
Plural βροντῴμεθα βροντῷσθε βροντῷντο
ImperativeSingular βροντῶ βροντᾱ́σθω
Dual βροντᾶσθον βροντᾱ́σθων
Plural βροντᾶσθε βροντᾱ́σθων, βροντᾱ́σθωσαν
Infinitive βροντᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βροντωμενος βροντωμενου βροντωμενη βροντωμενης βροντωμενον βροντωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀτρέμασ πρῶτον παππὰξ παππάξ, κἄπειτ’ ἐπάγει παπαπαππάξ, χὤταν χέζω, κομιδῇ βροντᾷ παπαπαππὰξ ὥσπερ ἐκεῖναι. (Aristophanes, Clouds, Choral, anapests35)
  • ἢν γοῦν ἡμεῖσ θορυβήσωμεν, πᾶσ τίσ φησιν τῶν παριόντων, οἱο͂ν βροντᾷ τὸ δικαστήριον, ὦ Ζεῦ βασιλεῦ. (Aristophanes, Wasps, Agon, pnigos1)
  • βροντᾷ δὲ στεναγμὸσ ἀχά τ’ ἦν ὅμοιοσ, ὁπότε πόλεοσ ἀφανίσειεν ἁ πτεροῦσσα παρθένοσ τιν’ ἀνδρῶν. (Euripides, Phoenissae, choral, strophe 16)
  • κινοῦν μᾶλλον ἀναπέμπει καὶ ἀναδίδωσιν ἢ βροντὰσ μὲν καὶ ἀστραπὰσ ποιεῖ τὸ θερμὸν ἐν τῷ ἀέρι πρὸσ τὸ ψυχρὸν μαχόμενον, διὸ χειμῶνοσ ἣκιστα βροντᾷ μάλιστα δ’ ἐάροσ καὶ φθινοπώρου διὰ τὴν ἀνωμαλίαν τῆσ κράσεωσ, ἡ δὲ θερμότησ; (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 4 1:1)
  • εἰ γὰρ μὴ οὕτωσ, οὐδὲν ζητεῖ, οἱο͂ν διὰ τί βροντᾷ; (Aristotle, Metaphysics, Book 7 259:4)
  • "Βρόντα, καὶ πάλι κύκνοσ ἔσῃ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1084)

Synonyms

  1. to thunder

  2. it thunders

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION