뜻

1. 던지기, 던짐, 발사, 투구
3. 소나기, 줄기, 샤워, 관수, 주수

1. a throw, the stroke or wound, stroke or touch
2. a glance
3. bolts, beams, a, shower

예문

• ὡσ ὅπλοισι χρυσέοισιν ἐκπρεπήσ, γέρον, ἑῴοισ ὅμοια φλεγέθων βολαῖσ ἀελίου. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 1:13)

  (에우리피데스, Phoenissae, episode, lyric 1:13)

• κρᾶτα φόνιον ὀλεσίθηροσ ὠλένασ δικὼν βολαῖσ, δίασ ἀμάτοροσ <δ’> ἐσ βαθυσπόρουσ γύασ γαπετεῖσ δικὼν ὀδόν‐ τασ Παλλάδοσ φραδαῖσιν· (Euripides, Phoenissae, choral, antistrophe 13)

  (에우리피데스, Phoenissae, choral, antistrophe 13)

• ὦ τέκνα Δαναῶν, πρὶν κατεξάνθαι βολαῖσ, τί μέλλετ’ ἄρδην πάντεσ ἐμπίπτειν πύλαισ, γυμνῆτεσ ἱππῆσ ἁρμάτων τ’ ἐπιστάται; (Euripides, Phoenissae, episode 8:3)

  (에우리피데스, Phoenissae, episode 8:3)

• ὦ μῶρε μῶρε μὴ θεῶν κίνει φρένασ δεινάσ, ὅπωσ μή σου γένοσ πανώλεθρον Διὸσ μακέλλῃ πᾶν ἀναστρέψῃ Δίκη, λιγνὺσ δὲ σῶμα καὶ δόμων περιπτυχὰσ καταιθαλώσῃ σου Λικυμνίαισ βολαῖσ. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 2:14)

  (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 2:14)

• αἱ δ’ ἄλλαι πόλεισ πεσσῶν ὁμοίωσ διαφορηθεῖσαι βολαῖσ, ἄλλαι παρ’ ἄλλων εἰσὶν εἰσαγώγιμοι. (Plutarch, De exilio, section 13 3:1)

  (플루타르코스, De exilio, section 13 3:1)

유사 형태

• βολῆς (19)
• βόλον (13)
• βολὰς (11)
• βολάς (7)
• βολὴ (5)
• βολῇ (5)
• βολῶν (5)
• βολαὶ (3)
• βολήν (3)
• βολίς (2)
• Βόλβῃ (2)
• βόλων (2)
• βόλος (2)
• βολὶς (2)
• βολαί (2)
• βολον (1)
• βόλῳ (1)
• Βόλβη (1)
• βολὴν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.