βαφή
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
βαφή
βαφῆς
Structure:
βαφ
(Stem)
+
η
(Ending)
Sense
- a dipping
- the temper of a blade
- dye
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- μαινομένῳ πιτύλῳ πλαγχθεὶσ ἑκατογκεφάλου <τε> βαφαῖσ ὕδρασ. (Euripides, Heracles, episode, lyric1)
- ὁ δὲ ὡσ ἐπῆλθεν, ὑποβεβλημένων αὐτῷ κωδίων τε μαλακῶν καὶ ποικίλων δαπίδων, αἰδεσθεὶσ τὸν Ἀγησίλαον οὕτω κατακείμενον κατεκλίνη καὶ αὐτόσ, ὡσ ἔτυχεν, ἐπὶ τῆσ πόασ χαμᾶζε, καίπερ ἐσθῆτα θαυμαστὴν λεπτότητι καὶ βαφαῖσ ἐνδεδυκώσ. (Plutarch, Agesilaus, chapter 12 2:1)
- ἄλλην οὖν τοσαύτην διελθὼν ὁδὸν ἔδοξεν ἀφορᾶν κρατῆρα μέγαν, εἰσ δὲ τοῦτον ἐμβάλλοντα ῥεύματα, τὸ μὲν ἀφροῦ θαλάσσησ ἢ χιόνων λευκότερον, τὸ δ’ ὁποῖον ἶρισ ἐξανθεῖ τὸ ἁλουργόν, ἄλλα δ’ ἄλλαισ βαφαῖσ κεχρωσμένα πρόσωθεν ἴδιον ἐχούσαισ φέγγοσ· (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 22 41:2)
- ἦν οὖν ἰδεῖν τὰ μὲν ἐργαστήρια μεστὰ κατακοπτομένων κυλίκων καὶ Θηρικλείων, χρυσουμένων δὲ θωράκων καὶ καταργυρουμένων θυρεῶν καὶ χαλινῶν, τὰ δὲ στάδια πώλων δαμαζομένων καὶ νεανίσκων ὁπλομαχούντων, ἐν δὲ ταῖσ χερσὶ τῶν γυναικῶν κράνη καὶ πτερὰ βαφαῖσ κοσμούμενα καὶ χιτώνων ἱππικῶν καὶ στρατιωτικῶν χλαμύδων διηνθισμένων· (Plutarch, Philopoemen, chapter 9 5:1)
- διὸ καὶ στύφουσιν αὐτὰ ταῖσ βαφαῖσ καὶ πυκνοῦσι, φοβούμενοι τὰσ ἀναλύσεισ· (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 13 3:2)
