Hellas Alive Dictionary - αυτοφυης

Ancient Greek-English Dictionary

αὐτοφυής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αὐτοφυής αὐτοφυές

Structure: αὐτοφυη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: fu/omai

Sense

self-grown, of home growth
natural, artificial, rough as it came from the tree
one's own nature

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	αὐτοφυής	αὐτόφυες
	Genitive	αὐτοφυούς	αὐτοφύους
	Dative	αὐτοφυεί	αὐτοφύει
	Accusative	αὐτοφυή	αὐτόφυες
	Vocative	αὐτοφυές	αὐτόφυες
Dual	N/A/V	αὐτοφυεί	αὐτοφύει
Dual	G/D	αὐτοφυοίν	αὐτοφύοιν
Plural	Nominative	αὐτοφυείς	αὐτοφύη
	Genitive	αὐτοφυών	αὐτοφύων
	Dative	αὐτοφυέσιν*	αὐτοφύεσιν*
	Accusative	αὐτοφυείς	αὐτοφύη
	Vocative	αὐτοφυείς	αὐτοφύη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	αὐτοφυής αὐτοφυούς	αὐτοφυέστερος αὐτοφυεστέρου	αὐτοφυέστατος αὐτοφυεστάτου
Adverb	αὐτοφυέως	αὐτοφυέστερον	αὐτοφυέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπινοῆσαι γὰρ αὐτὸν ἔτι παῖδα τὴν ἡλικίαν ὄντα τοῦ μὲν οἴνου τὴν φύσιν τε καὶ χρείαν, ἀποθλίψαντα βότρυσ τῆσ αὐτοφυοῦσ ἀμπέλου, τῶν δ’ ὡραίων τὰ δυνάμενα μὲν ξηραίνεσθαι καὶ πρὸσ ἀποθησαυρισμὸν ὄντα χρήσιμα, μετὰ δὲ ταῦτα καὶ τὰσ ἑκάστων κατὰ τρόπον φυτείασ εὑρεῖν, καὶ βουληθῆναι τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων μεταδοῦναι τῶν ἰδίων εὑρημάτων, ἐλπίσαντα διὰ τὸ μέγεθοσ τῆσ εὐεργεσίασ ἀθανάτων τεύξεσθαι τιμῶν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 70 8:1)
τὰ δὲ ἱππικὰ ἀμφοτέροισ ἀχρεῖα ἐγένετο ἅτε οὐ στενοῦ μόνον χωρίου τοῦ μετὰ τὰσ Πύλασ ὄντοσ ἀλλὰ καὶ ὑπὸ αὐτοφυοῦσ πέτρασ λείου καὶ διὰ τῶν ῥευμάτων τὸ συνεχὲσ τὰ πλείονα καὶ ὀλισθηροῦ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 21 3:1)
περιλαμβάνει δ’ αὐτὸ καὶ στοαῖσ διπλαῖσ μὲν τὴν κατασκευήν, λίθου δ’ αὐτοφυοῦσ τὸ ὕψοσ κίοσιν ἐπερηρεισμέναισ· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 8 124:1)
κεῖται γὰρ τὸ τεῖχοσ ἐπὶ πέτρασ ἀκροτόμου καὶ περιρρῶγοσ, ᾗ μὲν αὐτοφυοῦσ, ᾗ δὲ χειροποιήτου, περιέχεται δὲ ποταμοῖσ· (Polybius, Histories, book 9, chapter 27 4:1)

Synonyms

one's own nature
- οἰκειακός (one's own)
- φρενόθεν (of or from one's own mind)
- αὐτοθελής (of one's own will)
- αὐτόπους (on one's own feet)
- ἴδιος (pertaining to self, that is, one's own)
- αὐτοπήμων (for one's own woes)
- σύμφυτος (natural to)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

αὐτοφυής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one's own nature

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

αὐτοφυής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one's own nature

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어