Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

αὐαίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αὐαίνω

Structure: αὐαίν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: au)/w to dry

Sense

  1. to dry
  2. to dry or parch up, I shall waste, away, withered, I shall wither away

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αὐαίνω αὐαίνεις αὐαίνει
Dual αὐαίνετον αὐαίνετον
Plural αὐαίνομεν αὐαίνετε αὐαίνουσιν*
SubjunctiveSingular αὐαίνω αὐαίνῃς αὐαίνῃ
Dual αὐαίνητον αὐαίνητον
Plural αὐαίνωμεν αὐαίνητε αὐαίνωσιν*
OptativeSingular αὐαίνοιμι αὐαίνοις αὐαίνοι
Dual αὐαίνοιτον αὐαινοίτην
Plural αὐαίνοιμεν αὐαίνοιτε αὐαίνοιεν
ImperativeSingular αύ̓αινε αὐαινέτω
Dual αὐαίνετον αὐαινέτων
Plural αὐαίνετε αὐαινόντων, αὐαινέτωσαν
Infinitive αὐαίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
αὐαινων αὐαινοντος αὐαινουσα αὐαινουσης αὐαινον αὐαινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αὐαίνομαι αὐαίνει, αὐαίνῃ αὐαίνεται
Dual αὐαίνεσθον αὐαίνεσθον
Plural αὐαινόμεθα αὐαίνεσθε αὐαίνονται
SubjunctiveSingular αὐαίνωμαι αὐαίνῃ αὐαίνηται
Dual αὐαίνησθον αὐαίνησθον
Plural αὐαινώμεθα αὐαίνησθε αὐαίνωνται
OptativeSingular αὐαινοίμην αὐαίνοιο αὐαίνοιτο
Dual αὐαίνοισθον αὐαινοίσθην
Plural αὐαινοίμεθα αὐαίνοισθε αὐαίνοιντο
ImperativeSingular αὐαίνου αὐαινέσθω
Dual αὐαίνεσθον αὐαινέσθων
Plural αὐαίνεσθε αὐαινέσθων, αὐαινέσθωσαν
Infinitive αὐαίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
αὐαινομενος αὐαινομενου αὐαινομενη αὐαινομενης αὐαινομενον αὐαινομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηύ̓αινον ηύ̓αινες ηύ̓αινεν*
Dual ηὐαίνετον ηὐαινέτην
Plural ηὐαίνομεν ηὐαίνετε ηύ̓αινον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὐαινόμην ηὐαίνου ηὐαίνετο
Dual ηὐαίνεσθον ηὐαινέσθην
Plural ηὐαινόμεθα ηὐαίνεσθε ηὐαίνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τὴν μέν γε ὕλην, ἔφην ἐγώ, καταβάλλειν, ὡσ αὐαίνηται, ἐπιπολῆσ, τὴν δὲ γῆν στρέφειν, ὡσ ἡ ὠμὴ αὐτῆσ ὀπτᾶται. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 16 16:2)
  • Πληροῖ δὲ μάλιστα τὰ κοῖλα τὰ καθαρὰ, ποίη, ᾗ λαγώπυροσ οὔνομα‧ ἐστὶ δὲ πιτύροισιν ὁμοίη ὅταν αὐαίνηται, μικρὸν τὸ φύλλον, ὥσπερ καὶ τὸ τῆσ ἐλαίησ, καὶ μακρότερον‧ καὶ πρασίου τὸ φύλλον, σὺν ἐλαίῳ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 15.1)
  • ἢν δὲ αὐχμὸσ χρόνον ἐπέχῃ πολὺν καὶ ἤδη σφίσι τὰ σπέρματα ἐν τῇ γῇ καὶ τὰ δένδρα αὐαίνηται, τηνικαῦτα ὁ ἱερεὺσ τοῦ Λυκαίου Διὸσ προσευξάμενοσ ἐσ τὸ ὕδωρ καὶ θύσασ ὁπόσα ἐστὶν αὐτῷ νόμοσ, καθίησι δρυὸσ κλάδον ἐπιπολῆσ καὶ οὐκ ἐσ βάθοσ τῆσ πηγῆσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 38 7:1)

Synonyms

  1. to dry

  2. to dry or parch up

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION