Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀτυχής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀτυχής ἀτυχές

Structure: ἀτυχη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: tugxa/nw

Sense

  1. luckless, unfortunate

Examples

  • καὶ γὰρ τοῖσ ἄλλοισ χρήμασιν ἅπασι παρεῖναι δεῖ τὸ πρέπον, καὶ εἴ τι ἄλλο ἔργον ἀτυχεῖ τούτου τοῦ μέρουσ, καὶ εἰ μὴ τοῦ παντόσ, τοῦ κρατίστου γε ἀτυχεῖ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 202)
  • γέρων τισ ἀτυχεῖ, κατέμαθεν τὸν Οἰνέα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 2 2:2)
  • ὅταν δὲ μὴ παραλόγωσ, ἄνευ δὲ κακίασ, ἁμάρτημα ἁμαρτάνει μὲν γὰρ ὅταν ἡ ἀρχὴ ἐν αὐτῷ ᾖ τῆσ αἰτίασ, ἀτυχεῖ δ’ ὅταν ἔξωθεν· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 5 111:1)
  • πολέμου δὲ πολιτικοῦ ὡσ ἅπαντεσ ἴσασι κάκιον χρῆμα οὐδέν, ἐν ᾧ τὰ μὲν κρατηθέντα ἀτυχεῖ, τὰ δὲ κρατήσαντα ἀδικεῖ, καὶ περίεστι τοῖσ μὲν ὑπὸ τῶν φιλτάτων ἀπόλλυσθαι, τοῖσ δὲ τὰ φίλτατα διολέσαι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 79 1:1)

Synonyms

  1. luckless

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION