Hellas Alive Dictionary - ασχολεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσχολέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀσχολέω

Structure: ἀσχολέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to engage, occupy

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀσχολῶ	ἀσχολεῖς	ἀσχολεῖ
	Dual		ἀσχολεῖτον	ἀσχολεῖτον
	Plural	ἀσχολοῦμεν	ἀσχολεῖτε	ἀσχολοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἀσχολῶ	ἀσχολῇς	ἀσχολῇ
	Dual		ἀσχολῆτον	ἀσχολῆτον
	Plural	ἀσχολῶμεν	ἀσχολῆτε	ἀσχολῶσιν*
Optative	Singular	ἀσχολοῖμι	ἀσχολοῖς	ἀσχολοῖ
	Dual		ἀσχολοῖτον	ἀσχολοίτην
	Plural	ἀσχολοῖμεν	ἀσχολοῖτε	ἀσχολοῖεν
Imperative	Singular		ἀσχόλει	ἀσχολείτω
	Dual		ἀσχολεῖτον	ἀσχολείτων
	Plural		ἀσχολεῖτε	ἀσχολούντων, ἀσχολείτωσαν
Infinitive		ἀσχολεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀσχολων ἀσχολουντος	ἀσχολουσα ἀσχολουσης	ἀσχολουν ἀσχολουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀσχολοῦμαι	ἀσχολεῖ, ἀσχολῇ	ἀσχολεῖται
	Dual		ἀσχολεῖσθον	ἀσχολεῖσθον
	Plural	ἀσχολούμεθα	ἀσχολεῖσθε	ἀσχολοῦνται
Subjunctive	Singular	ἀσχολῶμαι	ἀσχολῇ	ἀσχολῆται
	Dual		ἀσχολῆσθον	ἀσχολῆσθον
	Plural	ἀσχολώμεθα	ἀσχολῆσθε	ἀσχολῶνται
Optative	Singular	ἀσχολοίμην	ἀσχολοῖο	ἀσχολοῖτο
	Dual		ἀσχολοῖσθον	ἀσχολοίσθην
	Plural	ἀσχολοίμεθα	ἀσχολοῖσθε	ἀσχολοῖντο
Imperative	Singular		ἀσχολοῦ	ἀσχολείσθω
	Dual		ἀσχολεῖσθον	ἀσχολείσθων
	Plural		ἀσχολεῖσθε	ἀσχολείσθων, ἀσχολείσθωσαν
Infinitive		ἀσχολεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀσχολουμενος ἀσχολουμενου	ἀσχολουμενη ἀσχολουμενης	ἀσχολουμενον ἀσχολουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠσχόλουν	ἠσχόλεις	ἠσχόλειν*
	Dual		ἠσχολεῖτον	ἠσχολείτην
	Plural	ἠσχολοῦμεν	ἠσχολεῖτε	ἠσχόλουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠσχολούμην	ἠσχολοῦ	ἠσχολεῖτο
	Dual		ἠσχολεῖσθον	ἠσχολείσθην
	Plural	ἠσχολούμεθα	ἠσχολεῖσθε	ἠσχολοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῶν μὲν οὖν πρακτικῶν ἀρετῶν ἐν τοῖσ πολιτικοῖσ ἢ ἐν τοῖσ πολεμικοῖσ ἡ ἐνέργεια, αἱ δὲ περὶ ταῦτα πράξεισ δοκοῦσιν ἄσχολοι εἶναι, αἱ μὲν πολεμικαὶ καὶ παντελῶσ οὐδεὶσ γὰρ αἱρεῖται τὸ πολεμεῖν τοῦ πολεμεῖν ἕνεκα, οὐδὲ παρασκευάζει πόλεμον· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 10 94:1)
εἰ δὴ τῶν μὲν κατὰ τὰσ ἀρετὰσ πράξεων αἱ πολιτικαὶ καὶ πολεμικαὶ κάλλει καὶ μεγέθει προέχουσιν, αὗται δ’ ἄσχολοι καὶ τέλουσ τινὸσ ἐφίενται καὶ οὐ δι’ αὑτὰσ αἱρεταί εἰσιν, ἡ δὲ τοῦ νοῦ ἐνέργεια σπουδῇ τε διαφέρειν δοκεῖ θεωρητικὴ οὖσα, καὶ παρ’ αὑτὴν οὐδενὸσ ἐφίεσθαι τέλουσ, καὶ ἔχειν τὴν ἡδονὴν οἰκείαν αὕτη δὲ συναύξει τὴν ἐνέργειαν, καὶ τὸ αὔταρκεσ δὴ καὶ σχολαστικὸν καὶ ἄτρυτον ὡσ ἀνθρώπῳ, καὶ ὅσα ἄλλα τῷ μακαρίῳ ἀπονέμεται, τὰ κατὰ ταύτην τὴν ἐνέργειαν φαίνεται ὄντα· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 10 96:1)
καὶ τὸ πένητασ ποιεῖν τοὺσ ἀρχομένουσ τυραννικόν, ὅπωσ μήτε φυλακὴ τρέφηται καὶ πρὸσ τῷ καθ’ ἡμέραν ὄντεσ ἄσχολοι ὦσιν ἐπιβουλεύειν. (Aristotle, Politics, Book 5 282:2)
ἔστι δὲ καὶ πολεμοποιὸσ ὁ τύραννοσ, ὅπωσ δὴ ἄσχολοί τε ὦσι καὶ ἡγεμόνοσ ἐν χρείᾳ διατελῶσιν ὄντεσ. (Aristotle, Politics, Book 5 284:2)
καταλείπω δὲ τὴν μὲν διατριβὴν Λύκωνι, ἐπειδὴ τῶν ἄλλων οἱ μέν εἰσι πρεσβύτεροι, οἱ δὲ ἄσχολοι. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, E, Kef. g'. STRATWN 5:3)

Synonyms

to engage
- κατίσχω (to occupy, to be occupied)
- προσέρχομαι (to be engaged in or with)
- συνδιατρίβω (to occupy oneself with)

Derived

ἀπασχολέω (to leave, no leisure, to be wholly occupied)
περιασχολέω (to be busy about a thing)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσχολέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to engage

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀσχολέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to engage

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어