Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπασχολέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπασχολέω

Structure: ἀπ (Prefix) + ἀσχολέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)/sxolos

Sense

  1. to leave, no leisure, to be wholly occupied

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπασχολῶ ἀπασχολεῖς ἀπασχολεῖ
Dual ἀπασχολεῖτον ἀπασχολεῖτον
Plural ἀπασχολοῦμεν ἀπασχολεῖτε ἀπασχολοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἀπασχολῶ ἀπασχολῇς ἀπασχολῇ
Dual ἀπασχολῆτον ἀπασχολῆτον
Plural ἀπασχολῶμεν ἀπασχολῆτε ἀπασχολῶσιν*
OptativeSingular ἀπασχολοῖμι ἀπασχολοῖς ἀπασχολοῖ
Dual ἀπασχολοῖτον ἀπασχολοίτην
Plural ἀπασχολοῖμεν ἀπασχολοῖτε ἀπασχολοῖεν
ImperativeSingular ἀπασχόλει ἀπασχολείτω
Dual ἀπασχολεῖτον ἀπασχολείτων
Plural ἀπασχολεῖτε ἀπασχολούντων, ἀπασχολείτωσαν
Infinitive ἀπασχολεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπασχολων ἀπασχολουντος ἀπασχολουσα ἀπασχολουσης ἀπασχολουν ἀπασχολουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπασχολοῦμαι ἀπασχολεῖ, ἀπασχολῇ ἀπασχολεῖται
Dual ἀπασχολεῖσθον ἀπασχολεῖσθον
Plural ἀπασχολούμεθα ἀπασχολεῖσθε ἀπασχολοῦνται
SubjunctiveSingular ἀπασχολῶμαι ἀπασχολῇ ἀπασχολῆται
Dual ἀπασχολῆσθον ἀπασχολῆσθον
Plural ἀπασχολώμεθα ἀπασχολῆσθε ἀπασχολῶνται
OptativeSingular ἀπασχολοίμην ἀπασχολοῖο ἀπασχολοῖτο
Dual ἀπασχολοῖσθον ἀπασχολοίσθην
Plural ἀπασχολοίμεθα ἀπασχολοῖσθε ἀπασχολοῖντο
ImperativeSingular ἀπασχολοῦ ἀπασχολείσθω
Dual ἀπασχολεῖσθον ἀπασχολείσθων
Plural ἀπασχολεῖσθε ἀπασχολείσθων, ἀπασχολείσθωσαν
Infinitive ἀπασχολεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπασχολουμενος ἀπασχολουμενου ἀπασχολουμενη ἀπασχολουμενης ἀπασχολουμενον ἀπασχολουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπήσχολουν ἀπήσχολεις ἀπήσχολειν*
Dual ἀπησχο͂λειτον ἀπησχόλειτην
Plural ἀπήσχολουμεν ἀπησχο͂λειτε ἀπήσχολουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπησχόλουμην ἀπησχο͂λου ἀπησχο͂λειτο
Dual ἀπησχο͂λεισθον ἀπησχόλεισθην
Plural ἀπησχόλουμεθα ἀπησχο͂λεισθε ἀπησχο͂λουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION