Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀσαφής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀσαφής ἀσαφές

Structure: ἀσαφη (Stem) + ς (Ending)

Sense

indistinct, dim, faint, dim, obscure, less distinctly, obscurely, without knowing

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀσαφής	ά̓σαφες
	Genitive	ἀσαφούς	ἀσάφους
	Dative	ἀσαφεί	ἀσάφει
	Accusative	ἀσαφή	ά̓σαφες
	Vocative	ἀσαφές	ά̓σαφες
Dual	N/A/V	ἀσαφεί	ἀσάφει
Dual	G/D	ἀσαφοίν	ἀσάφοιν
Plural	Nominative	ἀσαφείς	ἀσάφη
	Genitive	ἀσαφών	ἀσάφων
	Dative	ἀσαφέσιν*	ἀσάφεσιν*
	Accusative	ἀσαφείς	ἀσάφη
	Vocative	ἀσαφείς	ἀσάφη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀσαφής ἀσαφούς	ἀσαφέστερος ἀσαφεστέρου	ἀσαφέστατος ἀσαφεστάτου
Adverb	ἀσαφέως	ἀσαφέστερον	ἀσαφέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῇ δὲ παρεμβολῇ τῶν μεταξὺ πραγμάτων πολλῶν ὄντων ἀσαφῆ καὶ δυσπαρακολούθητον πεποίηκεν, καὶ ἡ περὶ τῆσ Εὐρυσθέωσ στρατείασ ἐπὶ τὴν Ἀττικὴν ἥδε· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 15 1:5)
ἔχρη οὖν καὶ ἐθέσπιζε, πολλῇ τῇ συνέσει ἐνταῦθα χρώμενοσ καὶ τὸ εἰκαστικὸν τῇ ἐπινοίᾳ προσάπτων, τοῖσ μὲν λοξὰ καὶ ἀμφίβολα πρὸσ τὰσ ἐρωτήσεισ ἀποκρινόμενοσ, τοῖσ δὲ καὶ πάνυ ἀσαφῆ· (Lucian, Alexander, (no name) 22:1)
τεκμαίρομαι δέ, ὅτι τῆσ μὲν Θουκυδίδου λέξεωσ καὶ Δημοσθένουσ, οἳ δεινότατοι πράγματα ἐξειπεῖν ἐγένοντο, πολλὰ δυσείκαστά ἐστιν ἡμῖν καὶ ἀσαφῆ καὶ δεόμενα ἐξηγητῶν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 43)
ἕπεσθαι γάρ οἱ παρακελευόμενοσ, ὑποδεικνὺσ τὰ Δημοσθένουσ ἴχνη καὶ Πλάτωνοσ καὶ ἄλλων τινῶν, μεγάλα μὲν καὶ ὑπὲρ τοὺσ νῦν, ἀμαυρὰ δὲ ἤδη καὶ ἀσαφῆ τὰ πολλὰ ὑπὸ τοῦ χρόνου, φήσει ^ εὐδαίμονά σε ἔσεσθαι καὶ νόμῳ γαμήσειν τὴν Ῥητορικήν, εἰ κατὰ τούτων ὁδεύσειασ ὥσπερ οἱ ἐπὶ τῶν κάλων βαίνοντεσ· (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 9:2)
οὐ μὴν ἐσκότισταί γε οὐδὲ ἀσαφῆ γέγονεν ὥστε ἐξηγήσεωσ δεῖσθαι. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 54 1:5)

Synonyms

indistinct
- ἀμυδρός (indistinct, dim, obscure)
- ἀφεγγής (obscure, dim, faint)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσαφής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

indistinct

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀσαφής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

indistinct

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어