Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀποψηφίζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποψηφίζομαι

Structure: ἀπο (Prefix) + ψηφίζ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to vote away from, to vote, away from, refuse to condemn, to vote a charge away from, to acquit, to vote an acquittal
  2. to vote the franchise away from, to disfranchise by vote, to be disfranchised
  3. to vote against receiving
  4. to vote against

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὡσ γὰρ εἰσῆγεν ὁ Φράστωρ εἰσ τοὺσ φράτερασ τὸν παῖδα ἐν τῇ ἀσθενείᾳ ὢν τὸν ἐκ τῆσ θυγατρὸσ τῆσ Νεαίρασ, καὶ εἰσ τοὺσ Βρυτίδασ ὧν καὶ αὐτόσ ἐστιν ὁ Φράστωρ γεννήτησ, εἰδότεσ οἶμαι οἱ γεννῆται τὴν γυναῖκα ἥτισ ἦν, ἣν ἔλαβεν ὁ Φράστωρ τὸ πρῶτον, τὴν τῆσ Νεαίρασ θυγατέρα, καὶ τὴν ἀπόπεμψιν τῆσ ἀνθρώπου, καὶ διὰ τὴν ἀσθένειαν πεπεισμένον αὐτὸν πάλιν ἀναλαβεῖν τὸν παῖδα, ἀποψηφίζονται τοῦ παιδὸσ καὶ οὐκ ἐνέγραφον αὐτὸν εἰσ σφᾶσ αὐτούσ. (Demosthenes, Speeches 51-61, 91:1)
  • Ἄππιοσ δὲ καὶ οἱ σὺν αὐτῷ Λυκόρταν λέγοντα ἐποιοῦντο ἐν χλευασμῷ καὶ Ἀρέωσ ἀποψηφίζονται καὶ Ἀλκιβιάδα μηδὲν ἀδίκημα ἐξ αὐτῶν ἐσ Ἀχαιοὺσ εἶναι, Λακεδαιμονίοισ τε ἀποστεῖλαι πρέσβεισ ἐφιᾶσιν ἐσ Ῥώμην, ἐναντία ἐφιέντεσ ἢ Ῥωμαίοισ συγκείμενα ἦν καὶ Ἀχαιοῖσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 9 6:2)

Synonyms

  1. to vote away from

  2. to vote against receiving

  3. to vote against

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION