Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀποστρατοπεδεύομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἀποστρατοπεδεύομαι

Structure: ἀπο (Prefix) + στρατοπεδεύ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to encamp away from, to encamp at a distance

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀποστρατοπεδεύομαι ἀποστρατοπεδεύει, ἀποστρατοπεδεύῃ ἀποστρατοπεδεύεται
Dual ἀποστρατοπεδεύεσθον ἀποστρατοπεδεύεσθον
Plural ἀποστρατοπεδευόμεθα ἀποστρατοπεδεύεσθε ἀποστρατοπεδεύονται
SubjunctiveSingular ἀποστρατοπεδεύωμαι ἀποστρατοπεδεύῃ ἀποστρατοπεδεύηται
Dual ἀποστρατοπεδεύησθον ἀποστρατοπεδεύησθον
Plural ἀποστρατοπεδευώμεθα ἀποστρατοπεδεύησθε ἀποστρατοπεδεύωνται
OptativeSingular ἀποστρατοπεδευοίμην ἀποστρατοπεδεύοιο ἀποστρατοπεδεύοιτο
Dual ἀποστρατοπεδεύοισθον ἀποστρατοπεδευοίσθην
Plural ἀποστρατοπεδευοίμεθα ἀποστρατοπεδεύοισθε ἀποστρατοπεδεύοιντο
ImperativeSingular ἀποστρατοπεδεύου ἀποστρατοπεδευέσθω
Dual ἀποστρατοπεδεύεσθον ἀποστρατοπεδευέσθων
Plural ἀποστρατοπεδεύεσθε ἀποστρατοπεδευέσθων, ἀποστρατοπεδευέσθωσαν
Infinitive ἀποστρατοπεδεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀποστρατοπεδευομενος ἀποστρατοπεδευομενου ἀποστρατοπεδευομενη ἀποστρατοπεδευομενης ἀποστρατοπεδευομενον ἀποστρατοπεδευομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπεστρατοπεδευόμην ἀπεστρατοπεδεύου ἀπεστρατοπεδεύετο
Dual ἀπεστρατοπεδεύεσθον ἀπεστρατοπεδευέσθην
Plural ἀπεστρατοπεδευόμεθα ἀπεστρατοπεδεύεσθε ἀπεστρατοπεδεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὔποτε γὰρ μεῖον ἀπεστρατοπεδεύοντο οἱ βάρβαροι τοῦ Ἑλληνικοῦ ἑξήκοντα σταδίων, φοβούμενοι μὴ τῆσ νυκτὸσ οἱ Ἕλληνεσ ἐπιθῶνται αὐτοῖσ. (Xenophon, Anabasis, , chapter 4 36:2)
  • ὅσα τε ἐρυμνότητοσ προσεδεῖτο, ἐποιήσατο, ὡσ ἐν ἀσφαλεῖ οἱ αἰεὶ μένοντεσ εἰε͂ν, εἴ ποτε καὶ πρόσω τῇ ἰσχύι ἀποστρατοπεδεύοιτο. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 28:2)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION