Hellas Alive Dictionary - αποπενθεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποπενθέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποπενθέω

Structure: ἀπο (Prefix) + πενθέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to mourn for

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποπενθῶ	ἀποπενθεῖς	ἀποπενθεῖ
	Dual		ἀποπενθεῖτον	ἀποπενθεῖτον
	Plural	ἀποπενθοῦμεν	ἀποπενθεῖτε	ἀποπενθοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἀποπενθῶ	ἀποπενθῇς	ἀποπενθῇ
	Dual		ἀποπενθῆτον	ἀποπενθῆτον
	Plural	ἀποπενθῶμεν	ἀποπενθῆτε	ἀποπενθῶσιν*
Optative	Singular	ἀποπενθοῖμι	ἀποπενθοῖς	ἀποπενθοῖ
	Dual		ἀποπενθοῖτον	ἀποπενθοίτην
	Plural	ἀποπενθοῖμεν	ἀποπενθοῖτε	ἀποπενθοῖεν
Imperative	Singular		ἀποπένθει	ἀποπενθείτω
	Dual		ἀποπενθεῖτον	ἀποπενθείτων
	Plural		ἀποπενθεῖτε	ἀποπενθούντων, ἀποπενθείτωσαν
Infinitive		ἀποπενθεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποπενθων ἀποπενθουντος	ἀποπενθουσα ἀποπενθουσης	ἀποπενθουν ἀποπενθουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποπενθοῦμαι	ἀποπενθεῖ, ἀποπενθῇ	ἀποπενθεῖται
	Dual		ἀποπενθεῖσθον	ἀποπενθεῖσθον
	Plural	ἀποπενθούμεθα	ἀποπενθεῖσθε	ἀποπενθοῦνται
Subjunctive	Singular	ἀποπενθῶμαι	ἀποπενθῇ	ἀποπενθῆται
	Dual		ἀποπενθῆσθον	ἀποπενθῆσθον
	Plural	ἀποπενθώμεθα	ἀποπενθῆσθε	ἀποπενθῶνται
Optative	Singular	ἀποπενθοίμην	ἀποπενθοῖο	ἀποπενθοῖτο
	Dual		ἀποπενθοῖσθον	ἀποπενθοίσθην
	Plural	ἀποπενθοίμεθα	ἀποπενθοῖσθε	ἀποπενθοῖντο
Imperative	Singular		ἀποπενθοῦ	ἀποπενθείσθω
	Dual		ἀποπενθεῖσθον	ἀποπενθείσθων
	Plural		ἀποπενθεῖσθε	ἀποπενθείσθων, ἀποπενθείσθωσαν
Infinitive		ἀποπενθεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποπενθουμενος ἀποπενθουμενου	ἀποπενθουμενη ἀποπενθουμενης	ἀποπενθουμενον ἀποπενθουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεπένθουν	ἀπεπένθεις	ἀπεπένθειν*
	Dual		ἀπεπενθεῖτον	ἀπεπενθείτην
	Plural	ἀπεπενθοῦμεν	ἀπεπενθεῖτε	ἀπεπένθουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεπενθούμην	ἀπεπενθοῦ	ἀπεπενθεῖτο
	Dual		ἀπεπενθεῖσθον	ἀπεπενθείσθην
	Plural	ἀπεπενθούμεθα	ἀπεπενθεῖσθε	ἀπεπενθοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

to mourn for
- ὀδύρομαι (mourned for)
- συμπενθέω (to mourn together with)
- διαπενθέω (to mourn through)
- ὀδύρομαι (to wail, mourn)
- ἀποκηδεύω (to cease to mourn for)
- καταπενθέω (to mourn for, bewail)
- τετίημαι (to be sorrowful, to sorrow, mourn)
- δακνάζομαι (to be afflicted, mournful)
- ὀδύρομαι (to mourn for, for the sake of)
- ἐπαιάζω (to cry, over, mourn over)

Derived

διαπενθέω (to mourn through)
καταπενθέω (to mourn for, bewail)
πενθέω (to bewail, lament, mourn for)
συμπενθέω (to join in mourning for a thing, to mourn together with)

Similar forms

ἀποπενθῆσαι (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποπενθέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Synonyms

to mourn for

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποπενθέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Synonyms

to mourn for

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어