Hellas Alive Dictionary - απομαχομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπομάχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπομάχομαι

Structure: ἀπο (Prefix) + μάχ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to fight from, to fight from, to fight desperately
to fight off, decline
to drive, off in battle

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπομάχομαι	ἀπομάχει, ἀπομάχῃ	ἀπομάχεται
	Dual		ἀπομάχεσθον	ἀπομάχεσθον
	Plural	ἀπομαχόμεθα	ἀπομάχεσθε	ἀπομάχονται
Subjunctive	Singular	ἀπομάχωμαι	ἀπομάχῃ	ἀπομάχηται
	Dual		ἀπομάχησθον	ἀπομάχησθον
	Plural	ἀπομαχώμεθα	ἀπομάχησθε	ἀπομάχωνται
Optative	Singular	ἀπομαχοίμην	ἀπομάχοιο	ἀπομάχοιτο
	Dual		ἀπομάχοισθον	ἀπομαχοίσθην
	Plural	ἀπομαχοίμεθα	ἀπομάχοισθε	ἀπομάχοιντο
Imperative	Singular		ἀπομάχου	ἀπομαχέσθω
	Dual		ἀπομάχεσθον	ἀπομαχέσθων
	Plural		ἀπομάχεσθε	ἀπομαχέσθων, ἀπομαχέσθωσαν
Infinitive		ἀπομάχεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπομαχομενος ἀπομαχομενου	ἀπομαχομενη ἀπομαχομενης	ἀπομαχομενον ἀπομαχομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεμαχόμην	ἀπεμάχου	ἀπεμάχετο
	Dual		ἀπεμάχεσθον	ἀπεμαχέσθην
	Plural	ἀπεμαχόμεθα	ἀπεμάχεσθε	ἀπεμάχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ὃ μὲν δὴ λέγων ταῦτα ἀπεμάχετο . (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 348)
Κορνήλιοσ δ’ ὁ συμβουλεύων τοῖσ δέκα τὴν ἡγεμονίαν ἐπιτρέψαι τοῦ πολέμου κατὰ τὸ καρτερὸν ἀπεμάχετο κεκρίσθαι τὸ πρᾶγμα ἤδη λέγων καὶ τέλοσ ἔχειν νόμιμον ἁπάντων ἐψηφικότων, ἠξίου τε διαριθμεῖν τὰσ γνώμασ καὶ μηδὲν ἔτι καινουργεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 21 3:1)
οὗτοσ τὰ μὲν ἄλλα ὑπηρετῶν, ὅσα δούλουσ δεσπόταισ νόμοσ ἦν, ἠνείχετο, τὴν δὲ τοῦ σώματοσ ὡρ́αν χαρίσασθαι κελευόμενοσ ἠγανάκτει καὶ μέχρι παντὸσ ἀπεμάχετο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 16, chapter 5 4:1)
ὡσ δ’ οὐκ ἐπείθετο, ἀλλὰ τοὺσ ῥαβδούχουσ παραστησάμενοσ καὶ τὸν ὄχλον, ὃν ἦγε παρασκευασάμενοσ οἴκοθεν, ἀπεμάχετο μὴ παραχωρῆσαι τῆσ ἀγορᾶσ, σιωπὴν ὑποκηρυξάμενοσ ὁ Λαιτώριοσ ἀνεῖπεν, ὅτι τὸν ὕπατον εἰσ φυλακὴν κελεύουσιν ἀπάγειν οἱ δήμαρχοι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 48 1:2)
ἐπεὶ δὲ ἀπήγγειλεν ὁ Γωβρύασ ὅτι πάντα δοκοίη ἰσχυρῶσ τῷ εὐνούχῳ τὰ ἐπισταλέντα, ἐκ τούτου τῇ ὑστεραίᾳ προσέβαλε μὲν ὁ Κῦροσ, ἀπεμάχετο δὲ ὁ Γαδάτασ. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 19:3)

Synonyms

to fight from
- θυμομαχέω (to fight desperately)
- ἀπονοέομαι (to be desperate, desperate)
- διαγωνίζομαι (to fight desperately, contend earnestly)
- ψυχομαχέω (to fight to the last gasp, fight desperately)
- ἀγωνίζομαι (to fight)
- πολεμίζω (to fight with)
- ἐναιχμάζω (to fight in)
- ἐναγωνίζομαι (to fight in)
- ἀποπολεμέω (to fight off from, from)
- ἀμφιμάχομαι (to fight for)
to fight off
- περικλίνω (to decline)
- φθίω (to decline, set)
- πολεμίζω (to fight with)
- ἐναιχμάζω (to fight in)
- ἐναγωνίζομαι (to fight in)
- ἀποπολεμέω (to fight off from, from)
- ἀμφιμάχομαι (to fight for)
- ἀγωνίζομαι (to fight)
to drive
- ναυμαχέω (to do battle with)
- εἰσελαύνω (to drive in, driving in)
- προσβάλλω (do, drive)

Derived

ἀμφιμάχομαι (to fight round, to besiege, to fight for)
ἀναμάχομαι (to renew the fight, retrieve a defeat, to fight)
διαμάχομαι (to fight or strive with, struggle against, I resist to the uttermost)
καταμάχομαι (to subdue, conquer)
μάχομαι ( I make war, fight, battle)
προμάχομαι (to fight before, before, to fight for or in defence of)
προσμάχομαι (to fight against, to assault)
συμμάχομαι (to fight along with others, to be an ally, auxiliary)
ὑπερμάχομαι (will fight, battle for)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπομάχομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to fight from

to fight off

to drive

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπομάχομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to fight from

to fight off

to drive

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어