Hellas Alive Dictionary - απογραφη

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπογραφή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπογραφή

Structure: ἀπογραφ (Stem) + η (Ending)

Etym.: from a)pogra/fw

Sense

a writing off: a register, list, a register of persons liable to taxation
the copy of a grafh/, a deposition

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀπογραφή	ἀπογραφᾱ́	ἀπογραφαί
Genitive	ἀπογραφῆς	ἀπογραφαῖν	ἀπογραφῶν
Dative	ἀπογραφῇ	ἀπογραφαῖν	ἀπογραφαῖς
Accusative	ἀπογραφήν	ἀπογραφᾱ́	ἀπογραφᾱ́ς
Vocative	ἀπογραφή	ἀπογραφᾱ́	ἀπογραφαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μετὰ δὲ τὸ προειρημένον τοῦ χρόνου διάστημα προσηνέγκαντο οἱ γραμματεῖσ τῷ βασιλεῖ μηκέτι ἰσχύειν τὴν τῶν Ἰουδαίων ἀπογραφὴν ποιεῖσθαι διὰ τὴν ἀμέτρητον αὐτῶν πληθύν, (Septuagint, Liber Maccabees III 4:17)
πρὸσ τὴν Κηφισοφῶντοσ ἀπογραφήν· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 10 2:7)
τὴν δ’ ἀπογραφὴν εἶναι τοῖσ βουλομένοισ ἐξοικεῖν, τοῖσ μὲν ἐπιδημοῦσιν ἀφ’ ἧσ ἂν ὀμόσωσιν τοὺσ ὁρ́κουσ δέκα ἡμερῶν, τὴν δ’ ἐξοίκησιν εἴκοσι, τοῖσ δ’ ἀποδημοῦσιν ἐπειδὰν ἐπιδημήσωσιν κατὰ ταὐτά. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 39 4:1)
γενομένων δὲ τοιούτων τῶν διαλύσεων, καὶ φοβουμένων, ὅσοι μετὰ τῶν τριάκοντα συνεπολέμησαν, καὶ πολλῶν μὲν ἐπινοούντων ἐξοικεῖν, ἀναβαλλομένων δὲ τὴν ἀπογραφὴν εἰσ τὰσ ἐσχάτασ ἡμέρασ, ὅπερ εἰώθασιν ποιεῖν ἅπαντεσ, Ἀρχῖνοσ συνιδὼν τὸ πλῆθοσ καὶ βουλόμενοσ κατασχεῖν αὐτούσ, ὑφεῖλε τὰσ ὑπολοίπουσ ἡμέρασ τῆσ ἀπογραφῆσ, ὥστε συναναγκασθῆναι μένειν πολλοὺσ ἄκοντασ, ἑώσ ἐθάρρησαν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 40 1:1)
Συγγραφή λαβὲ δὴ καὶ τὴν τῶν πεντηκοστολόγων ἀπογραφὴν καὶ τὰσ μαρτυρίασ. (Demosthenes, Speeches 31-40, 10:6)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπογραφή

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπογραφή

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어