Hellas Alive Dictionary - απογραφη

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπογραφή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπογραφή

Structure: ἀπογραφ (Stem) + η (Ending)

Etym.: from a)pogra/fw

Sense

a writing off: a register, list, a register of persons liable to taxation
the copy of a grafh/, a deposition

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀπογραφή	ἀπογραφᾱ́	ἀπογραφαί
Genitive	ἀπογραφῆς	ἀπογραφαῖν	ἀπογραφῶν
Dative	ἀπογραφῇ	ἀπογραφαῖν	ἀπογραφαῖς
Accusative	ἀπογραφήν	ἀπογραφᾱ́	ἀπογραφᾱ́ς
Vocative	ἀπογραφή	ἀπογραφᾱ́	ἀπογραφαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τῶν οὐσιῶν οὗτοι τὰ τιμήματα καὶ τὰσ ἀπογραφὰσ ἐπισκοποῦσιν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 38 5:3)
μίαν μὲν κυρίαν, ἐν ᾗ δεῖ τὰσ ἀρχὰσ ἐπιχειροτονεῖν εἰ δοκοῦσι καλῶσ ἄρχειν, καὶ περὶ σίτου καὶ περὶ φυλακῆσ τῆσ χώρασ χρηματίζειν, καὶ τὰσ εἰσαγγελίασ ἐν ταύτῃ τῇ ἡμέρᾳ τοὺσ βουλομένουσ ποιεῖσθαι, καὶ τὰσ ἀπογραφὰσ τῶν δημευομένων ἀναγιγνώσκειν, καὶ τὰσ λήξεισ τῶν κλήρων καὶ τῶν ἐπικλήρων ἀναγινώσκειν, ὅπωσ μηδένα λάθῃ μηδὲν ἔρημον γενόμενον. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 43 4:2)
περὶ δὲ συκοφαντίασ, ὅσασ οὗτοσ ἢ δίκασ ἰδίασ συκοφαντῶν ἐδικάζετο ἢ γραφὰσ ὅσασ ἐγράφετο ἢ ἀπογραφὰσ ἀπέγραφεν, οὐδὲν με δεῖ καθ’ ἕκαστον λέγειν· (Lysias, Speeches, 88:1)
διαλυθείσησ δὲ τῆσ ἐκκλησίασ ταῖσ ἑξῆσ ἡμέραισ ἀπογράφεσθαι κελεύσασ τοὺσ ὑποχρέουσ, ὅσοι τὴν πίστιν ἀδύνατοι ἦσαν φυλάττειν, τίσιν ὀφείλουσι καὶ πόσον ἕκαστοσ, ἐπειδὴ τὰσ ἀπογραφὰσ ἔλαβε, τραπέζασ θεὶσ ἐν ἀγορᾷ πάντων ὁρώντων ἀπηρίθμει τοῖσ δανεισταῖσ τὰ χρέα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 10 3:1)
ἀλλὰ καὶ δημοσίᾳ κατὰ τὰσ ἀπογραφὰσ ἔθοσ αὐτὰ τοῖσ Ἐφεσίοισ ἀπογράφεσθαι. (Dio, Chrysostom, Orationes, 71:5)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπογραφή

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπογραφή

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어