Hellas Alive Dictionary - απογραφη

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπογραφή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπογραφή

Structure: ἀπογραφ (Stem) + η (Ending)

Etym.: from a)pogra/fw

Sense

a writing off: a register, list, a register of persons liable to taxation
the copy of a grafh/, a deposition

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀπογραφή	ἀπογραφᾱ́	ἀπογραφαί
Genitive	ἀπογραφῆς	ἀπογραφαῖν	ἀπογραφῶν
Dative	ἀπογραφῇ	ἀπογραφαῖν	ἀπογραφαῖς
Accusative	ἀπογραφήν	ἀπογραφᾱ́	ἀπογραφᾱ́ς
Vocative	ἀπογραφή	ἀπογραφᾱ́	ἀπογραφαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ δὲ ἐν ταῖσ ἀπογραφαῖσ Ἱερεμίασ ὁ προφήτησ ὅτι ἐκέλευσε τοῦ πυρὸσ λαβεῖν τοὺσ μεταγινομένουσ, ὡσ σεσήμανται, (Septuagint, Liber Maccabees II 2:1)
τιμητὰσ δὲ τούτουσ προσηγόρευον, ἐξουσίαν ἔχοντασ ἀφελέσθαι μὲν ἵππον, ἐκβαλεῖν δὲ συγκλήτου τὸν ἀκολάστωσ βιοῦντα καὶ ἀτάκτωσ, οὗτοι δὲ καὶ τὰ τιμήματα τῶν οὐσιῶν λαμβάνοντεσ ἐπεσκόπουν, καὶ ταῖσ ἀπογραφαῖσ τὰ γένη καὶ τὰσ πολιτείασ διέκρινον· (Plutarch, Marcus Cato, chapter 16 2:2)
ὧν ὅσα γε ἐμνήσθην ἐν ταῖσ ἀπογραφαῖσ τῶν ὀνειράτων ἔστησα, ἐν οἷσ ὅ τε ὑπὲρ τοῦ δρόμου λόγοσ λεχθείσ ἐστιν, ὅτε ἐκέλευε χρῆσθαι δρόμῳ, καὶ πολλὰ ἕτερά ἐστι. (Aristides, Aelius, Orationes, 7:3)
οἱ δὲ καίπερ τὸ κατ’ ἀρχὰσ ἐν δεινῷ φέροντεσ τὴν ἐπὶ ταῖσ ἀπογραφαῖσ ἀκρόασιν ὑποκατέβησαν τοῦ μὴ εἰσ πλέον ἐναντιοῦσθαι πείσαντοσ αὐτοὺσ τοῦ ἀρχιερέωσ Ιωἀζάρου, Βοηθοῦ δὲ οὗτοσ υἱὸσ ἦν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 5:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπογραφή

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπογραφή

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어