헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀπερωέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀπερωέω

형태분석: ἀπ (접두사) + ἐρωέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to retire or withdraw from

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀπερώω

ἀπερώεις

ἀπερώει

쌍수 ἀπερώειτον

ἀπερώειτον

복수 ἀπερώουμεν

ἀπερώειτε

ἀπερώουσιν*

접속법단수 ἀπερώω

ἀπερώῃς

ἀπερώῃ

쌍수 ἀπερώητον

ἀπερώητον

복수 ἀπερώωμεν

ἀπερώητε

ἀπερώωσιν*

기원법단수 ἀπερώοιμι

ἀπερώοις

ἀπερώοι

쌍수 ἀπερώοιτον

ἀπερωοίτην

복수 ἀπερώοιμεν

ἀπερώοιτε

ἀπερώοιεν

명령법단수 ἀπερῶει

ἀπερωεῖτω

쌍수 ἀπερώειτον

ἀπερωεῖτων

복수 ἀπερώειτε

ἀπερωοῦντων, ἀπερωεῖτωσαν

부정사 ἀπερώειν

분사 남성여성중성
ἀπερωων

ἀπερωουντος

ἀπερωουσα

ἀπερωουσης

ἀπερωουν

ἀπερωουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀπερώουμαι

ἀπερώει, ἀπερώῃ

ἀπερώειται

쌍수 ἀπερώεισθον

ἀπερώεισθον

복수 ἀπερωοῦμεθα

ἀπερώεισθε

ἀπερώουνται

접속법단수 ἀπερώωμαι

ἀπερώῃ

ἀπερώηται

쌍수 ἀπερώησθον

ἀπερώησθον

복수 ἀπερωώμεθα

ἀπερώησθε

ἀπερώωνται

기원법단수 ἀπερωοίμην

ἀπερώοιο

ἀπερώοιτο

쌍수 ἀπερώοισθον

ἀπερωοίσθην

복수 ἀπερωοίμεθα

ἀπερώοισθε

ἀπερώοιντο

명령법단수 ἀπερώου

ἀπερωεῖσθω

쌍수 ἀπερώεισθον

ἀπερωεῖσθων

복수 ἀπερώεισθε

ἀπερωεῖσθων, ἀπερωεῖσθωσαν

부정사 ἀπερώεισθαι

분사 남성여성중성
ἀπερωουμενος

ἀπερωουμενου

ἀπερωουμενη

ἀπερωουμενης

ἀπερωουμενον

ἀπερωουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to retire or withdraw from

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION