Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπατάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπατάω

Structure: ἀπατά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)pa/th

Sense

to cheat, trick, outwit, beguile, to be deceived, to be deceived into thinking

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπάτω	ἀπάτᾳς	ἀπάτᾳ
	Dual		ἀπάτᾱτον	ἀπάτᾱτον
	Plural	ἀπάτωμεν	ἀπάτᾱτε	ἀπάτωσιν*
Subjunctive	Singular	ἀπάτω	ἀπάτῃς	ἀπάτῃ
	Dual		ἀπάτητον	ἀπάτητον
	Plural	ἀπάτωμεν	ἀπάτητε	ἀπάτωσιν*
Optative	Singular	ἀπάτῳμι	ἀπάτῳς	ἀπάτῳ
	Dual		ἀπάτῳτον	ἀπατῷτην
	Plural	ἀπάτῳμεν	ἀπάτῳτε	ἀπάτῳεν
Imperative	Singular		ἀπᾶτᾱ	ἀπατᾶτω
	Dual		ἀπάτᾱτον	ἀπατᾶτων
	Plural		ἀπάτᾱτε	ἀπατῶντων, ἀπατᾶτωσαν
Infinitive		ἀπάτᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπατων ἀπατωντος	ἀπατωσα ἀπατωσης	ἀπατων ἀπατωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπάτωμαι	ἀπάτᾳ	ἀπάτᾱται
	Dual		ἀπάτᾱσθον	ἀπάτᾱσθον
	Plural	ἀπατῶμεθα	ἀπάτᾱσθε	ἀπάτωνται
Subjunctive	Singular	ἀπάτωμαι	ἀπάτῃ	ἀπάτηται
	Dual		ἀπάτησθον	ἀπάτησθον
	Plural	ἀπατώμεθα	ἀπάτησθε	ἀπάτωνται
Optative	Singular	ἀπατῷμην	ἀπάτῳο	ἀπάτῳτο
	Dual		ἀπάτῳσθον	ἀπατῷσθην
	Plural	ἀπατῷμεθα	ἀπάτῳσθε	ἀπάτῳντο
Imperative	Singular		ἀπάτω	ἀπατᾶσθω
	Dual		ἀπάτᾱσθον	ἀπατᾶσθων
	Plural		ἀπάτᾱσθε	ἀπατᾶσθων, ἀπατᾶσθωσαν
Infinitive		ἀπάτᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπατωμενος ἀπατωμενου	ἀπατωμενη ἀπατωμενης	ἀπατωμενον ἀπατωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ή̓πατων	ή̓πατᾱς	ή̓πατᾱν*
	Dual		ἠπᾶτᾱτον	ἠπάτᾱτην
	Plural	ἠπᾶτωμεν	ἠπᾶτᾱτε	ή̓πατων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπάτωμην	ἠπᾶτω	ἠπᾶτᾱτο
	Dual		ἠπᾶτᾱσθον	ἠπάτᾱσθην
	Plural	ἠπάτωμεθα	ἠπᾶτᾱσθε	ἠπᾶτωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοῦ δὲ πάλιν ἀπατῶντοσ αὐτὴν καὶ φήσαντοσ ἑπτὰ κάλοισ δεθέντα τὴν ἰσχὺν ἀπολέσειν, ἐπεὶ καὶ τοῦτο ποιήσασα οὐδὲν ἤνυσεν, τρίτον συνυφῆναι τὰσ κόμασ αὐτοῦ ἐμήνυσεν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 5 403:1)

Synonyms

to cheat
- ψεύδω (to cheat by lies, beguile, to be cheated)

Derived

ἐξαπατάω (to deceive or beguile thoroughly, in)
παραπατάω (to deceive, cajole)
προεξαπατάω (to deceive before)
προσαπατάω (to deceive besides)
προσεξαπατάω (to deceive besides)
συνεξαπατάω (to cheat together or also)
ὑπεραπατάομαι (to be deceived excessively)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπατάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to cheat

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπατάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to cheat

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어