Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπαγής

Third declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἀπαγη (Stem) + ς (Ending)

Sense

not firm or stiff

	M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀπαγής	ά̓παγες
Genitive	ἀπαγούς	ἀπάγους
Dative	ἀπαγεί	ἀπάγει
Accusative	ἀπαγή	ά̓παγες
Vocative	ἀπαγές	ά̓παγες
Dual	N/A/V	ἀπαγεί	ἀπάγει
G/D	ἀπαγοίν	ἀπάγοιν
Plural	Nominative	ἀπαγείς	ἀπάγη
Genitive	ἀπαγών	ἀπάγων
Dative	ἀπαγέσιν*	ἀπάγεσιν*
Accusative	ἀπαγείς	ἀπάγη
Vocative	ἀπαγείς	ἀπάγη

M/F

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀπαγής ἀπαγούς	ἀπαγέστερος ἀπαγεστέρου	ἀπαγέστατος ἀπαγεστάτου
Adverb	ἀπαγέως	ἀπαγέστερον	ἀπαγέστατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

ἀπαγής ἀπαγούς

ἀπαγέστερος ἀπαγεστέρου

ἀπαγέστατος ἀπαγεστάτου

Adverb

ἀπαγέως

ἀπαγέστερον

ἀπαγέστατα

Examples

περὶ ἐμοῦ τοῦτο τὸ ἔποσ, οὗ τὴν γυναῖκα ᾤχετο ἀπάγων διότι αὐτὸν ὑπεδεξάμην. (Lucian, Fugitivi, (no name) 30:8)
ἀληθέστερον δ’ ἴσωσ εἰπεῖν ἐστιν ὅτι τὴν πάντα ἀπεργασαμένην κακὰ μεταβολὴν ἐξήλαυνεν, ἀπάγων καὶ καθιστὰσ εἰσ τὸ οἰκεῖον σχῆμα τὴν πόλιν. (Plutarch, Comparison of Agis and Cleomenes and the Gracchi, chapter 2 3:1)
ὡσ δὲ τὴν φωνὴν αἰσθόμενοσ ἀνεβόησεν καὶ προσιόντοσ διαστείλασ τὴν κόμην καὶ ἀπάγων τοῦ προσώπου αὐχμηρὰν καὶ συμπεπιλημένην ἔδειξεν αὑτὸν ὅστισ ἦν, ἄμφω μὲν αὐτίκα πίπτουσιν ἰλιγγιάσαντεσ ἐπὶ τῇ ἀπροσδοκήτῳ θέᾳ. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 29:6)
καὶ χεῖρασ μήπω τινὸσ ἐκτετακότοσ ἐπ’ αὐτὴν ἐπιβαλὼν ἐψίλωσε τὸ πλευρὸν ἀπάγων εἰσ ἄκανθαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 533)
τὸ μὲν οὖν ἱππεύειν ἐκ παιδὸσ ἦν αὐτῷ ῥᾴδιον εἴθιστο γὰρ εἰσ τοὐπίσω τὰσ χεῖρασ ἀπάγων καὶ τῷ νώτῳ περιπλέκων ἀνὰ κράτοσ ἐλαύνειν τὸν ἵππον. (Plutarch, Caesar, chapter 17 3:2)

Synonyms

not firm or stiff
- στερρός (stiff, firm, solid)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπαγής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not firm or stiff

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπαγής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not firm or stiff

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어