Hellas Alive Dictionary - ανωφελης

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνωφελής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνωφελής ἀνωφελές

Structure: ἀνωφελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: w)fele/w

Sense

unprofitable, useless
hurtful, prejudicial

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀνωφελής	ἀνώφελες
	Genitive	ἀνωφελούς	ἀνωφέλους
	Dative	ἀνωφελεί	ἀνωφέλει
	Accusative	ἀνωφελή	ἀνώφελες
	Vocative	ἀνωφελές	ἀνώφελες
Dual	N/A/V	ἀνωφελεί	ἀνωφέλει
Dual	G/D	ἀνωφελοίν	ἀνωφέλοιν
Plural	Nominative	ἀνωφελείς	ἀνωφέλη
	Genitive	ἀνωφελών	ἀνωφέλων
	Dative	ἀνωφελέσιν*	ἀνωφέλεσιν*
	Accusative	ἀνωφελείς	ἀνωφέλη
	Vocative	ἀνωφελείς	ἀνωφέλη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνωφελής ἀνωφελούς	ἀνωφελέστερος ἀνωφελεστέρου	ἀνωφελέστατος ἀνωφελεστάτου
Adverb	ἀνωφελέως	ἀνωφελέστερον	ἀνωφελέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλὰ μὴν τοῦτο τῆσ Στωικῆσ ὁμολογίασ τὸ καλόν ἐστι καὶ σεμνὸν καὶ μακάριον, ἕτερον δ’ οὐδὲν ἀλλ’ ἐκλογὴ καὶ τήρησισ ἀνωφελῶν πραγμάτων καὶ ἀδιαφόρων τοιαῦτα γὰρ τὰ κατὰ φύσιν καὶ τὰ ἐκτὸσ ἔτι μᾶλλον· (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 22 9:1)
πολυκαρπίασ ἀλλ’ ἀδιαφόρων καὶ ἀνωφελῶν τοῖσ λαμβάνουσι; (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 32 5:1)
ἆρ’ οὐκ ἀπόδειξίσ ἐστιν ὧν οἱ φιλόσοφοι λέγουσι περὶ πλούτου καὶ τῶν ἐκτὸσ ἀγαθῶν, ὡσ χωρὶσ ἀρετῆσ ἀνωφελῶν ὄντων καὶ ἀνονήτων τοῖσ ἔχουσι; (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 14 15:1)
μὴ οὖν τοὺσ ἀπὸ τῶν ἀνωφελῶν πραγμάτων καὶ τῶν οὐ προσηκουσῶν αὐτοῖσ ἀσχολιῶν ἀπιόντασ καὶ σχολήν τινα πορίζοντασ αὑτοῖσ ἀπὸ τῶν ἐνοχλούντων μάτην ῥητέον ᾖ ὡσ ἀναχωροῦντασ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 6:1)
λόγουσ ἰδιωτῶν εἰσδέχονται, αὐτοί τε κρατοῦσι μαχόμενοι, καὶ τὴν μὲν αἰδῶ ἠλιθιότητα ὀνομάζοντεσ ὠθοῦσιν ἔξω ἀτίμωσ φυγάδα, σωφροσύνην δὲ ἀνανδρίαν καλοῦντέσ τε καὶ προπηλακίζοντεσ ἐκβάλλουσι, μετριότητα δὲ καὶ κοσμίαν δαπάνην ὡσ ἀγροικίαν καὶ ἀνελευθερίαν οὖσαν πείθοντεσ ὑπερορίζουσι μετὰ πολλῶν καὶ ἀνωφελῶν ἐπιθυμιῶν; (Plato, Republic, book 8 377:1)

Synonyms

unprofitable
- ἀνωφέλητος (unprofitable, useless)
- ἀνόνητος (unprofitable, useless, in vain)
- ἐτώσιος (fruitless, useless, unprofitable)
- ἀχρεῖος (useless, unprofitable, good for nothing)
- ἀλυσιτελής (unprofitable)
- νηκερδής (unprofitable)
- φλαῦρος (useless)
hurtful
- ἐπιζήμιος (bringing loss upon, hurtful, prejudicial)
- ἀνεπιτήδειος (unserviceable, unfit, mischievous)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνωφελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unprofitable

hurtful

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνωφελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unprofitable

hurtful

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어