Hellas Alive Dictionary - ανωφελητος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνωφέλητος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνωφέλητος ἀνωφέλητη ἀνωφέλητον

Structure: ἀ (Prefix) + νωφελητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: w)fele/w

Sense

unprofitable, useless

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀνωφέλητος	ἀνωφέλήτη	ἀνωφέλητον
	Genitive	ἀνωφελήτου	ἀνωφέλήτης	ἀνωφελήτου
	Dative	ἀνωφελήτῳ	ἀνωφέλήτῃ	ἀνωφελήτῳ
	Accusative	ἀνωφέλητον	ἀνωφέλήτην	ἀνωφέλητον
	Vocative	ἀνωφέλητε	ἀνωφέλήτη	ἀνωφέλητον
Dual	N/A/V	ἀνωφελήτω	ἀνωφέλήτᾱ	ἀνωφελήτω
Dual	G/D	ἀνωφελήτοιν	ἀνωφέλήταιν	ἀνωφελήτοιν
Plural	Nominative	ἀνωφέλητοι	ἀνωφέ́ληται	ἀνωφέλητα
	Genitive	ἀνωφελήτων	ἀνωφέλητῶν	ἀνωφελήτων
	Dative	ἀνωφελήτοις	ἀνωφέλήταις	ἀνωφελήτοις
	Accusative	ἀνωφελήτους	ἀνωφέλήτᾱς	ἀνωφέλητα
	Vocative	ἀνωφέλητοι	ἀνωφέ́ληται	ἀνωφέλητα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνωφέλητος ἀνωφελήτου	ἀνωφελητότερος ἀνωφελητοτέρου	ἀνωφελητότατος ἀνωφελητοτάτου
Adverb	ἀνωφελήτως	ἀνωφελητότερον	ἀνωφελητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅστισ δ’ ἀνωφέλητα φιτύει τέκνα, τί τόνδ’ ἂν εἴποισ ἄλλο πλὴν αὑτῷ πόνουσ φῦσαι, πολὺν δὲ τοῖσιν ἐχθροῖσιν γέλων; (Sophocles, Antigone, episode8)
οἴμοι τάλαινα τῆσ ἐμῆσ πάλαι τροφῆσ ἀνωφελήτου, τὴν ἐγὼ θάμ’ ἀμφὶ σοὶ πόνῳ γλυκεῖ παρέσχον· (Sophocles, episode 1:5)
τὸ δ’ ἔχοντα δύναμιν ᾗ ἔστι μὲν φίλουσ εὖ ποιοῦντα ἀντωφελεῖσθαι, ἔστι δὲ ἐχθροὺσ ἔχοντα πειρᾶσθαι τείσασθαι, ἔπειτ’ ἀμελεῖν τοῦ πορίζεσθαι, οἰεί τι, ἔφη, ἧττόν τι τοῦτο εἶναι αἰσχρὸν ἢ εἴ τισ ἔχων μὲν ἀγρούσ, ἔχων δὲ ἐργάτασ οἷσ ἂν ἐργάζοιτο, ἔπειτ’ ἐῴη τὴν ἀργοῦσαν ἀνωφέλητον εἶναι; (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 6 14:4)

Synonyms

unprofitable
- ἀνωφελής (unprofitable, useless)
- ἀνόνητος (unprofitable, useless, in vain)
- ἐτώσιος (fruitless, useless, unprofitable)
- ἀχρεῖος (useless, unprofitable, good for nothing)
- ἀλυσιτελής (unprofitable)
- νηκερδής (unprofitable)
- φλαῦρος (useless)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνωφέλητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unprofitable

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνωφέλητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unprofitable

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어