Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄνθραξ

Third declension Noun; Masculine

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἀνθρακ (Stem) + ς (Ending)

Sense

charcoal
a deep red precious stone, a carbuncle
an abscess, a boil, a carbuncle

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἄνθραξ	ά̓νθρακε	ά̓νθρακες
Genitive	ά̓νθρακος	ἀνθράκοιν	ἀνθράκων
Dative	ά̓νθρακι	ἀνθράκοιν	ά̓νθραξιν*
Accusative	ά̓νθρακα	ά̓νθρακε	ά̓νθρακας
Vocative	ά̓νθραξ	ά̓νθρακε	ά̓νθρακες

Singular

Dual

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Examples

σφραγὶσ ἄνθρακοσ ἐπὶ κόσμῳ χρυσῷ, σύγκριμα μουσικῶν ἐν συμποσίῳ οἴνου. (Septuagint, Liber Sirach 32:5)
διὰ τοῦτο ὃν τρόπον καυθήσεται καλάμη ὑπὸ ἄνθρακοσ πυρὸσ καὶ συγκαυθήσεται ὑπὸ φλογὸσ ἀνειμένησ, ἡ ρίζα αὐτῶν ὡσ χνοῦσ ἔσται καὶ τὸ ἄνθοσ αὐτῶν ὡσ κονιορτὸσ ἀναβήσεται. οὐ γὰρ ἠθέλησαν τὸν νόμον Κυρίου σαβαώθ, ἀλλὰ τὸ λόγιον τοῦ ἁγίου Ἰσραὴλ παρώξυναν. (Septuagint, Liber Isaiae 5:23)
καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ τροχοὶ τέσσαρεσ εἱστήκεισαν ἐχόμενοι τῶν Χερουβίμ, τροχὸσ εἷσ ἐχόμενοσ Χερουβὶμ ἑνόσ, καὶ ἡ ὄψισ τῶν τροχῶν ὡσ ὄψισ λίθου ἄνθρακοσ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 10:9)
"οὐδὲν γὰρ ἐθέλει τοῖσ ἀραιοῖσ ὑπόλειμμα φλογὸσ οὐδ’ ἴχνοσ ἐμμένειν οὐδ’ ἔστιν ἄνθρακοσ γένεσισ, οὗ μὴ στερέμνιον σῶμα, δεξάμενον διὰ βάθουσ τὴν πύρωσιν καὶ σῷζον· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 21 5:5)
ἢν δὲ καὶ ὁ ἐπίπαγοσ ἴσχῃ βάθοσ, ἐσχάρη τὸ πάθοσ καὶ ἔστι καὶ καλέεται· ἐν κύκλῳ δὲ τῆσ ἐσχάρησ ἐρύθημα γίγνεται καρτερὸν καὶ φλεγμονὴ καὶ πόνοσ φλεβῶν, ὡσ ἐπ’ ἄνθρακοσ, καὶ μικρὰ δὲ ἐξανθήματα ἀραιὰ γιγνόμενα, ἔπειτα προσεπιγιγνόμενα συνήφθη τε ἂν καὶ πλατὺ ἕλκοσ ἐγένετο. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 102)

Synonyms

charcoal
- ἀνθρακιά̄ (a charcoal fire)
- ἀνθρακιά̄ (a pile of charcoal)
- λάρκος (a charcoal-basket)
- μαρίλη (the embers of charcoal)
a deep red precious stone
- λυχνίτης (a precious stone of a red colour)
- λιθεία (a precious stone)
an abscess
- δοθιήν (small abscess, boil)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄνθραξ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

charcoal

a deep red precious stone

an abscess

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄνθραξ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

charcoal

a deep red precious stone

an abscess

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어