- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀνηβάω?

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: anēbaō 고전 발음: [아네:바오:] 신약 발음: [아네바오]

기본형: ἀνηβάω

형태분석: ἀν (접두사) + ἡβά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to grow young again

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀνήβω

ἀνήβᾳς

ἀνήβᾳ

쌍수 ἀνήβατον

ἀνήβατον

복수 ἀνήβωμεν

ἀνήβατε

ἀνήβωσι(ν)

접속법단수 ἀνήβω

ἀνήβῃς

ἀνήβῃ

쌍수 ἀνήβητον

ἀνήβητον

복수 ἀνήβωμεν

ἀνήβητε

ἀνήβωσι(ν)

기원법단수 ἀνήβῳμι

ἀνήβῳς

ἀνήβῳ

쌍수 ἀνήβῳτον

ἀνηβῷτην

복수 ἀνήβῳμεν

ἀνήβῳτε

ἀνήβῳεν

명령법단수 ἀνῆβα

ἀνηβᾶτω

쌍수 ἀνήβατον

ἀνηβᾶτων

복수 ἀνήβατε

ἀνηβῶντων, ἀνηβᾶτωσαν

부정사 ἀνήβαν

분사 남성여성중성
ἀνηβων

ἀνηβωντος

ἀνηβωσα

ἀνηβωσης

ἀνηβων

ἀνηβωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀνήβωμαι

ἀνήβᾳ

ἀνήβαται

쌍수 ἀνήβασθον

ἀνήβασθον

복수 ἀνηβῶμεθα

ἀνήβασθε

ἀνήβωνται

접속법단수 ἀνήβωμαι

ἀνήβῃ

ἀνήβηται

쌍수 ἀνήβησθον

ἀνήβησθον

복수 ἀνηβώμεθα

ἀνήβησθε

ἀνήβωνται

기원법단수 ἀνηβῷμην

ἀνήβῳο

ἀνήβῳτο

쌍수 ἀνήβῳσθον

ἀνηβῷσθην

복수 ἀνηβῷμεθα

ἀνήβῳσθε

ἀνήβῳντο

명령법단수 ἀνήβω

ἀνηβᾶσθω

쌍수 ἀνήβασθον

ἀνηβᾶσθων

복수 ἀνήβασθε

ἀνηβᾶσθων, ἀνηβᾶσθωσαν

부정사 ἀνήβασθαι

분사 남성여성중성
ἀνηβωμενος

ἀνηβωμενου

ἀνηβωμενη

ἀνηβωμενης

ἀνηβωμενον

ἀνηβωμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to grow young again

파생어

  • ἐφηβάω (to come to man's estate, grow up to manhood)
  • ἡβάω (to be at man's estate, to be in the prime of youth, in the prime and pride of life)
  • παρηβάω (to be past one's prime, to be growing old)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION