Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνεμόω

ο-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἀνεμό (Stem) + ω (Ending)

Sense

to expose to the wind: - , to be raised by the wind

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνεμῶ	ἀνεμοῖς	ἀνεμοῖ
Dual		ἀνεμοῦτον	ἀνεμοῦτον
Plural	ἀνεμοῦμεν	ἀνεμοῦτε	ἀνεμοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἀνεμῶ	ἀνεμοῖς	ἀνεμοῖ
Dual		ἀνεμῶτον	ἀνεμῶτον
Plural	ἀνεμῶμεν	ἀνεμῶτε	ἀνεμῶσιν*
Optative	Singular	ἀνεμοῖμι	ἀνεμοῖς	ἀνεμοῖ
Dual		ἀνεμοῖτον	ἀνεμοίτην
Plural	ἀνεμοῖμεν	ἀνεμοῖτε	ἀνεμοῖεν
Imperative	Singular		ἀνέμου	ἀνεμούτω
Dual		ἀνεμοῦτον	ἀνεμούτων
Plural		ἀνεμοῦτε	ἀνεμούντων, ἀνεμούτωσαν
Infinitive	ἀνεμοῦν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἀνεμων ἀνεμουντος	ἀνεμουσα ἀνεμουσης	ἀνεμουν ἀνεμουντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνεμοῦμαι	ἀνεμοῖ	ἀνεμοῦται
Dual		ἀνεμοῦσθον	ἀνεμοῦσθον
Plural	ἀνεμούμεθα	ἀνεμοῦσθε	ἀνεμοῦνται
Subjunctive	Singular	ἀνεμῶμαι	ἀνεμοῖ	ἀνεμῶται
Dual		ἀνεμῶσθον	ἀνεμῶσθον
Plural	ἀνεμώμεθα	ἀνεμῶσθε	ἀνεμῶνται
Optative	Singular	ἀνεμοίμην	ἀνεμοῖο	ἀνεμοῖτο
Dual		ἀνεμοῖσθον	ἀνεμοίσθην
Plural	ἀνεμοίμεθα	ἀνεμοῖσθε	ἀνεμοῖντο
Imperative	Singular		ἀνεμοῦ	ἀνεμούσθω
Dual		ἀνεμοῦσθον	ἀνεμούσθων
Plural		ἀνεμοῦσθε	ἀνεμούσθων, ἀνεμούσθωσαν
Infinitive	ἀνεμοῦσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἀνεμουμενος ἀνεμουμενου	ἀνεμουμενη ἀνεμουμενης	ἀνεμουμενον ἀνεμουμενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἀνεμούντων, ἀνεμούτωσαν

Infinitive

ἀνεμοῦν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἀνεμων ἀνεμουντος

ἀνεμουσα ἀνεμουσης

ἀνεμουν ἀνεμουντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἀνεμούσθων, ἀνεμούσθωσαν

Infinitive

ἀνεμοῦσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἀνεμουμενος ἀνεμουμενου

ἀνεμουμενη ἀνεμουμενης

ἀνεμουμενον ἀνεμουμενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠνέμουν	ἠνέμους	ἠνέμουν*
Dual		ἠνεμοῦτον	ἠνεμούτην
Plural	ἠνεμοῦμεν	ἠνεμοῦτε	ἠνέμουν
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠνεμούμην	ἠνεμοῦ	ἠνεμοῦτο
Dual		ἠνεμοῦσθον	ἠνεμούσθην
Plural	ἠνεμούμεθα	ἠνεμοῦσθε	ἠνεμοῦντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

καὶ ἐπάξω ἐπὶ Αἰλὰμ τέσσαρασ ἀνέμουσ ἐκ τῶν τεσσάρων ἄκρων τοῦ οὐρανοῦ καὶ διασπερῶ αὐτοὺσ ἐν πᾶσι τοῖσ ἀνέμοισ τούτοισ, καὶ οὐκ ἔσται ἔθνοσ, ὃ οὐχ ἥξει ἐκεῖ, οἱ ἐξωσμένοι Αἰλάμ. (Septuagint, Liber Ieremiae 25:15)
οὕτωσ σύ, ἡ νομοφύλαξ, πανταχόθεν ἐν τῷ τῶν παθῶν περιαντλουμένη κατακλυσμῷ καὶ καρτεροῖσ ἀνέμοισ, ταῖσ τῶν υἱῶν βασάνοισ συνεχομένη γενναίωσ ὑπέμεινασ τοὺσ ὑπὲρ τῆσ εὐσεβείασ χειμῶνασ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 15:32)
καὶ τὸ παράδειγμα ἡμῖν παρὰ τῶν γεωργῶν, οἳ τὰ φυτὰ μέχρι μὲν πρόσγεια καὶ νήπιά ἐστι, σκέπουσιν καὶ περιφράττουσιν ὡσ μὴ βλάπτοιντο ὑπὸ τῶν πνευμάτων, ἐπειδὰν δὲ ἤδη παχύνηται τὸ ἔρνοσ, τηνικαῦτα περιτέμνουσίν τε τὰ περιττὰ καὶ παραδιδόντεσ αὐτὰ τοῖσ ἀνέμοισ δονεῖν καὶ διασαλεύειν καρπιμώτερα ἐξεργάζονται. (Lucian, Anacharsis, (no name) 20:10)
καὶ σοὶ μέν ‐ οὐ γὰρ ἀρτίασ ἔχεισ φρένασ ‐ Ἀργεῖ’ ὀνείδη καὶ Φρυγῶν ἐπαινέσεισ ἀνέμοισ φέρεσθαι παραδίδωμ’· (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic 2:18)
ὁ μὲν καθίησιν ἀρχὰσ σπερμάτων προσηκόντων γῆ δ’ ἀναδίδωσιν, αὔξεται δὲ τὰ μὲν ὄμβροισ τὰ δ’ ἀνέμοισ τὰ δ’ ἄστροισ ἐπιθαλπόμενα καὶ σελήνῃ, κοσμεῖ δ’ ἥλιοσ ἅπαντα καὶ πᾶσι τοῦτο δὴ τὸ παρ’ αὑτοῦ φίλτρον ἐγκεράννυσιν. (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 3 5:1)

Derived

διανεμόομαι (to flutter in the wind)
ἐξανεμόω (to blow out with wind, inflate, I was puffed up)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνεμόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνεμόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어