Hellas Alive Dictionary - αναρταω

Ancient Greek-English Dictionary

ἀναρτάω

α-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἀν (Prefix) + ἀρτά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to hang to, upon, to attach to, make dependent upon, to leave, depending
to be hung up
to hang or depend upon, to be referred or referable to . ., hanging
to attach to oneself, make dependent upon one

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνάρτω	ἀνάρτᾳς	ἀνάρτᾳ
Dual		ἀνάρτᾱτον	ἀνάρτᾱτον
Plural	ἀνάρτωμεν	ἀνάρτᾱτε	ἀνάρτωσιν*
Subjunctive	Singular	ἀνάρτω	ἀνάρτῃς	ἀνάρτῃ
Dual		ἀνάρτητον	ἀνάρτητον
Plural	ἀνάρτωμεν	ἀνάρτητε	ἀνάρτωσιν*
Optative	Singular	ἀνάρτῳμι	ἀνάρτῳς	ἀνάρτῳ
Dual		ἀνάρτῳτον	ἀναρτῷτην
Plural	ἀνάρτῳμεν	ἀνάρτῳτε	ἀνάρτῳεν
Imperative	Singular		ἀνᾶρτᾱ	ἀναρτᾶτω
Dual		ἀνάρτᾱτον	ἀναρτᾶτων
Plural		ἀνάρτᾱτε	ἀναρτῶντων, ἀναρτᾶτωσαν
Infinitive	ἀνάρτᾱν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἀναρτων ἀναρτωντος	ἀναρτωσα ἀναρτωσης	ἀναρτων ἀναρτωντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνάρτωμαι	ἀνάρτᾳ	ἀνάρτᾱται
Dual		ἀνάρτᾱσθον	ἀνάρτᾱσθον
Plural	ἀναρτῶμεθα	ἀνάρτᾱσθε	ἀνάρτωνται
Subjunctive	Singular	ἀνάρτωμαι	ἀνάρτῃ	ἀνάρτηται
Dual		ἀνάρτησθον	ἀνάρτησθον
Plural	ἀναρτώμεθα	ἀνάρτησθε	ἀνάρτωνται
Optative	Singular	ἀναρτῷμην	ἀνάρτῳο	ἀνάρτῳτο
Dual		ἀνάρτῳσθον	ἀναρτῷσθην
Plural	ἀναρτῷμεθα	ἀνάρτῳσθε	ἀνάρτῳντο
Imperative	Singular		ἀνάρτω	ἀναρτᾶσθω
Dual		ἀνάρτᾱσθον	ἀναρτᾶσθων
Plural		ἀνάρτᾱσθε	ἀναρτᾶσθων, ἀναρτᾶσθωσαν
Infinitive	ἀνάρτᾱσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἀναρτωμενος ἀναρτωμενου	ἀναρτωμενη ἀναρτωμενης	ἀναρτωμενον ἀναρτωμενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἀναρτῶντων, ἀναρτᾶτωσαν

Infinitive

ἀνάρτᾱν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἀναρτων ἀναρτωντος

ἀναρτωσα ἀναρτωσης

ἀναρτων ἀναρτωντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἀναρτᾶσθων, ἀναρτᾶσθωσαν

Infinitive

ἀνάρτᾱσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἀναρτωμενος ἀναρτωμενου

ἀναρτωμενη ἀναρτωμενης

ἀναρτωμενον ἀναρτωμενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνήρτων	ἀνήρτᾱς	ἀνήρτᾱν*
Dual		ἀνηρτᾶτον	ἀνηρτᾱ́την
Plural	ἀνηρτῶμεν	ἀνηρτᾶτε	ἀνήρτων
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνηρτώμην	ἀνηρτῶ	ἀνηρτᾶτο
Dual		ἀνηρτᾶσθον	ἀνηρτᾱ́σθην
Plural	ἀνηρτώμεθα	ἀνηρτᾶσθε	ἀνηρτῶντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

αἱ δὲ γυναῖκεσ ἀπὸ τοῦ τείχουσ ὁρῶσαι τὸ τέλοσ τῶν ἀνδρῶν, αἱ μὲν ἐρρίπτουν ἑαυτὰσ κατὰ τῶν τεγῶν, αἱ δ’ ἀνήρτων, αἱ δὲ καὶ τὰ τέκνα προκατέσφαζον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 2 7:4)

Synonyms

to hang to
- ἐξαρτάω (to hang upon, to make dependent upon)
- ἐξαρτάω (to depend upon, be dependent upon, be attached to)
- ἐκκρεμάννυμι (to hang from, depend upon)
- ἀπαρτάω (to make dependent upon)
- ἀρτάω (to be hung upon, hang upon, to depend upon)
to be hung up
- κρεμάννυμι (to be hung)
- ἀνακρεμάννυμι (to hang up on, to be hung up)
- παραρτάομαι (to be hung by one's side)
- ἐξαρτάω (having, hung on one, be furnished with)
- ἐξαρτάω (to be hung upon, hang upon)
- περιαρτάω (to hang round or on, to be hung round)
to hang or depend upon
- ἐκκρεμάννυμι (to hang from, depend upon)
- ἐξαρτάω (to hang upon, to make dependent upon)
- ἀρτάω (to be hung upon, hang upon, to depend upon)
- ἀνάκειμαι (referred to, depend on, they had)
- ἐκκρεμάννυμι (to hang from or upon)
- ἀπαρτάω (to make dependent upon)
to attach to oneself
- ἐξαρτάω (to depend upon, be dependent upon, be attached to)
- ἀπαρτάω (to make dependent upon)
- φιλοποιέομαι (to make one's friend, attach to oneself)
- ἐξαρτάω (to hang upon, to make dependent upon)
- προσάγω (to bring or draw to oneself, attach to oneself, bring over to one's side)
- ἀνακρεμάννυμι (to make dependent)

Derived

ἀπαρτάω (to hang up from, to strangle, to hang loose)
ἀρτάω (to fasten to or hang, upon, to fasten in a noose)
διαρτάω (to suspend, interrupt, to separate)
ἐξαρτάω (to hang upon, to make dependent upon, to be hung upon)
ἐπαρτάω (to hang on or over, to hang over, impend)
καταρτάω (to hang down from, hang on or append, to adjust)
περιαρτάω (to hang round or on, to be hung round)
προσαρτάω (to fasten or attach to, to be fastened or attached to, to accrue to)
συναρτάω (to knit or join together, to be closely engaged or entangled, to be attached to)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναρτάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to hang to

to be hung up

to hang or depend upon

to attach to oneself

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναρτάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to hang to

to be hung up

to hang or depend upon

to attach to oneself

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어