Ancient Greek-English Dictionary Language


Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀνακωκύω

Structure: ἀνα (Prefix) + κωκύ (Stem) + ω (Ending)


  1. to wail aloud, utters a loud


Present tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνακωκύω ἀνακωκύεις ἀνακωκύει
Dual ἀνακωκύετον ἀνακωκύετον
Plural ἀνακωκύομεν ἀνακωκύετε ἀνακωκύουσιν*
SubjunctiveSingular ἀνακωκύω ἀνακωκύῃς ἀνακωκύῃ
Dual ἀνακωκύητον ἀνακωκύητον
Plural ἀνακωκύωμεν ἀνακωκύητε ἀνακωκύωσιν*
OptativeSingular ἀνακωκύοιμι ἀνακωκύοις ἀνακωκύοι
Dual ἀνακωκύοιτον ἀνακωκυοίτην
Plural ἀνακωκύοιμεν ἀνακωκύοιτε ἀνακωκύοιεν
ImperativeSingular ἀνακώκυε ἀνακωκυέτω
Dual ἀνακωκύετον ἀνακωκυέτων
Plural ἀνακωκύετε ἀνακωκυόντων, ἀνακωκυέτωσαν
Infinitive ἀνακωκύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνακωκυων ἀνακωκυοντος ἀνακωκυουσα ἀνακωκυουσης ἀνακωκυον ἀνακωκυοντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνακωκύομαι ἀνακωκύει, ἀνακωκύῃ ἀνακωκύεται
Dual ἀνακωκύεσθον ἀνακωκύεσθον
Plural ἀνακωκυόμεθα ἀνακωκύεσθε ἀνακωκύονται
SubjunctiveSingular ἀνακωκύωμαι ἀνακωκύῃ ἀνακωκύηται
Dual ἀνακωκύησθον ἀνακωκύησθον
Plural ἀνακωκυώμεθα ἀνακωκύησθε ἀνακωκύωνται
OptativeSingular ἀνακωκυοίμην ἀνακωκύοιο ἀνακωκύοιτο
Dual ἀνακωκύοισθον ἀνακωκυοίσθην
Plural ἀνακωκυοίμεθα ἀνακωκύοισθε ἀνακωκύοιντο
ImperativeSingular ἀνακωκύου ἀνακωκυέσθω
Dual ἀνακωκύεσθον ἀνακωκυέσθων
Plural ἀνακωκύεσθε ἀνακωκυέσθων, ἀνακωκυέσθωσαν
Infinitive ἀνακωκύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνακωκυομενος ἀνακωκυομενου ἀνακωκυομενη ἀνακωκυομενης ἀνακωκυομενον ἀνακωκυομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.


  • ἔστι δὲ βασιλεύσ τισ ἢ τύραννοσ, ἀπὸ γοῦν τῶν ὀδυρμῶν καὶ ὧν ἀνακωκύει, πολλῆσ τινοσ εὐδαιμονίασ ἐστερῆσθαι λέγων. (Lucian, Cataplus, (no name) 3:13)


  1. to wail aloud


Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool