헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμοιβαδίς

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμοιβαδίς

어원: a)moibh/

  1. 번갈아, 교대로
  1. by turns, alternately

예문

  • μετέπειτα δ’ ἀμοιβαδὶσ ἀλλήλοισιν μυθεῦνθ’, οἱᾶ́ τε πολλὰ νέοι παρὰ δαιτὶ καὶ οἴνῳ τερπνῶσ ἑψιόωνται, ὅτ’ ἀάτοσ ὕβρισ ἀπείη. (Apollodorus, Argonautica, book 1 9:5)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 9:5)

  • ἀλλήλουσ δ’ ἐρέεινον ἀμοιβαδίσ· (Apollodorus, Argonautica, book 1 17:7)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 17:7)

  • ἀνθέμενοι κεφαλῇσιν ἀερσιλόφουσ τρυφαλείασ, ἡμίσεεσ μὲν ἐρέσσετ’ ἀμοιβαδίσ, ἡμίσεεσ δὲ δούρασί τε ξυστοῖσι καὶ ἀσπίσιν ἄρσετε νῆα. (Apollodorus, Argonautica, book 2 17:34)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 17:34)

  • ἀλλ’ οἱ μὲν διὰ νηόσ, ἀμοιβαδὶσ ἀνέροσ ἀνὴρ ἑζόμενοσ, πηδοῖσιν ἐρέσσετε· (Apollodorus, Argonautica, book 4 4:11)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 4:11)

  • ὧσ αἱ νῆα θέουσαν ἀμοιβαδὶσ ἄλλοθεν ἄλλη πέμπε διηερίην ἐπὶ κύμασιν, αἰὲν ἄπωθεν πετράων· (Apollodorus, Argonautica, book 4 15:33)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 15:33)

유의어

  1. 번갈아

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION