헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμφικρύπτω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμφικρύπτω

형태분석: ἀμφι (접두사) + κρύπτ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to cover or hide on every side

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀμφικρύπτω

ἀμφικρύπτεις

ἀμφικρύπτει

쌍수 ἀμφικρύπτετον

ἀμφικρύπτετον

복수 ἀμφικρύπτομεν

ἀμφικρύπτετε

ἀμφικρύπτουσιν*

접속법단수 ἀμφικρύπτω

ἀμφικρύπτῃς

ἀμφικρύπτῃ

쌍수 ἀμφικρύπτητον

ἀμφικρύπτητον

복수 ἀμφικρύπτωμεν

ἀμφικρύπτητε

ἀμφικρύπτωσιν*

기원법단수 ἀμφικρύπτοιμι

ἀμφικρύπτοις

ἀμφικρύπτοι

쌍수 ἀμφικρύπτοιτον

ἀμφικρυπτοίτην

복수 ἀμφικρύπτοιμεν

ἀμφικρύπτοιτε

ἀμφικρύπτοιεν

명령법단수 ἀμφικρύπτε

ἀμφικρυπτέτω

쌍수 ἀμφικρύπτετον

ἀμφικρυπτέτων

복수 ἀμφικρύπτετε

ἀμφικρυπτόντων, ἀμφικρυπτέτωσαν

부정사 ἀμφικρύπτειν

분사 남성여성중성
ἀμφικρυπτων

ἀμφικρυπτοντος

ἀμφικρυπτουσα

ἀμφικρυπτουσης

ἀμφικρυπτον

ἀμφικρυπτοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀμφικρύπτομαι

ἀμφικρύπτει, ἀμφικρύπτῃ

ἀμφικρύπτεται

쌍수 ἀμφικρύπτεσθον

ἀμφικρύπτεσθον

복수 ἀμφικρυπτόμεθα

ἀμφικρύπτεσθε

ἀμφικρύπτονται

접속법단수 ἀμφικρύπτωμαι

ἀμφικρύπτῃ

ἀμφικρύπτηται

쌍수 ἀμφικρύπτησθον

ἀμφικρύπτησθον

복수 ἀμφικρυπτώμεθα

ἀμφικρύπτησθε

ἀμφικρύπτωνται

기원법단수 ἀμφικρυπτοίμην

ἀμφικρύπτοιο

ἀμφικρύπτοιτο

쌍수 ἀμφικρύπτοισθον

ἀμφικρυπτοίσθην

복수 ἀμφικρυπτοίμεθα

ἀμφικρύπτοισθε

ἀμφικρύπτοιντο

명령법단수 ἀμφικρύπτου

ἀμφικρυπτέσθω

쌍수 ἀμφικρύπτεσθον

ἀμφικρυπτέσθων

복수 ἀμφικρύπτεσθε

ἀμφικρυπτέσθων, ἀμφικρυπτέσθωσαν

부정사 ἀμφικρύπτεσθαι

분사 남성여성중성
ἀμφικρυπτομενος

ἀμφικρυπτομενου

ἀμφικρυπτομενη

ἀμφικρυπτομενης

ἀμφικρυπτομενον

ἀμφικρυπτομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to cover or hide on every side

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION