뜻

1. 사슬, 목걸이

1. a chain

예문

• εἷς γὰρ τῶν δεδεμένων, οὐκ οἶδ ὅθεν ῥίνης εὐπορήσας καὶ συνωμότας πολλοὺς τῶν δεσμωτῶν προσλαβών, ἀποπρίει τε τὴν ἅλυσιν ᾗ ἐδέδεντο ἑξῆς, τῶν κλοιῶν εἰς αὐτὴν διειρομένων, καὶ ἀπολύει ἅπαντας: (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 32:2)

  (루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 32:2)

• πρότερον δὲ εἰπεῖν ἄξιον, ὡς ἐγώ ποτε ἤκουσα ἀνδρὸς ἀγύρτου παῖς ὤν, ὁποίαν τινὰ ἔφασκεν εἶναι τὴν ἅλυσιν, οὔτι που ταῖσδε ὁμοίαν, ἐκ σιδήρου τε καὶ χαλκοῦ πεποιημένην, πολὺ μέντοι κραταιοτέραν, τὸ δὲ σχῆμα καὶ τὴν πλοκὴν παραπλησίαν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 32:2)

  (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 32:2)

• Τῷ δ αὐτῷ χρόνῳ καὶ Λέντλος ἐπιπεμφθεὶς Ἀνδριάκῃ Μυρέων ἐπινείῳ τήν τε ἅλυσιν ἔρρηξε τοῦ λιμένος καὶ ἐς Μύρα ἀνῄει. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 10 8:1)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 4, chapter 10 8:1)

• φέρουσι δ οἱ μὲν περὶ τὸν στρατηγὸν ἐπίλεκτοι πεζοὶ λόγχην καὶ ἀσπίδα, ἡ δὲ λοιπὴ φάλαγξ ξυστόν τε καὶ θυρεὸν ἐπιμήκη, πρὸς οἷς πρίονα καὶ κόφινον ἄμην τε καὶ πέλεκυν, πρὸς δὲ ἱμάντα καὶ δρέπανον καὶ ἅλυσιν, ἡμερῶν τε τριῶν ἐφόδιον: (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 119:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 119:1)

• συνεδόκει ταῦτα, καὶ παρελθών τις πελέκει διέκοψε τὴν ἅλυσιν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 712:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 712:1)

유사 형태

• ἁλύσει (14)
• ἅλυσιν (12)
• ἁλύσεως (11)
• ἁλύσεις (9)
• ἀλυσιτελῆ (9)
• ἁλύσεσιν (7)
• ἁλύσεσι (7)
• Ἅλυς (7)
• ἀλύσκων (3)
• ἀλυσκάζων (2)
• ἄλυσσον (2)
• ἅλυσις (2)
• ἁλυσιδωτὴ (1)
• ἀλύσκει (1)
• ἀλύσκανε (1)
• ἅλυσίν (1)
• ἁλυσιδωτὰ (1)
• ἁλύσεων (1)
• ἀλύσκω (1)
• ἁλύσι (1)
• ἀλυσκάζω (1)
• ἀλύσεσιν (1)
• ἀλυσμὸν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.