Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἅλλομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἅλλομαι

Structure: ά̔λλ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: Root AL Lat. SALio

Sense

  1. to spring, leap, bound, the eye, to throb

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ά̔λλομαι ά̔λλει, ά̔λλῃ ά̔λλεται
Dual ά̔λλεσθον ά̔λλεσθον
Plural ἁλλόμεθα ά̔λλεσθε ά̔λλονται
SubjunctiveSingular ά̔λλωμαι ά̔λλῃ ά̔λληται
Dual ά̔λλησθον ά̔λλησθον
Plural ἁλλώμεθα ά̔λλησθε ά̔λλωνται
OptativeSingular ἁλλοίμην ά̔λλοιο ά̔λλοιτο
Dual ά̔λλοισθον ἁλλοίσθην
Plural ἁλλοίμεθα ά̔λλοισθε ά̔λλοιντο
ImperativeSingular ά̔λλου ἁλλέσθω
Dual ά̔λλεσθον ἁλλέσθων
Plural ά̔λλεσθε ἁλλέσθων, ἁλλέσθωσαν
Infinitive ά̔λλεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἁλλομενος ἁλλομενου ἁλλομενη ἁλλομενης ἁλλομενον ἁλλομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡλλόμην ή̔λλου ή̔λλετο
Dual ή̔λλεσθον ἡλλέσθην
Plural ἡλλόμεθα ή̔λλεσθε ή̔λλοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἅλλεται δ’ ὑφ’ ἡδονῆσ κεστρεύσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 78 2:4)
  • Ἅλλεται ὀφθαλμόσ μευ ὁ δεξιόσ· (Theocritus, Idylls, 27)

Synonyms

  1. to spring

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION