Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀκοή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀκοή ἀκοῆς

Structure: ἀκο (Stem) + η (Ending)

Sense

a hearing, the sound heard
the thing heard, news, tidings
the thing heard, report, saying, fame

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀκοή	ἀκᾱ́	ἀκαί
Genitive	ἀκῆς	ἀκαῖν	ἀκῶν
Dative	ἀκῇ	ἀκαῖν	ἀκαῖς
Accusative	ἀκήν	ἀκᾱ́	ἀκᾱ́ς
Vocative	ἀκοή	ἀκᾱ́	ἀκαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

περὶ μὲν γὰρ τῶν ἡγεμόνων τῶν Ἑλλήνων φησίν κέλευε δὲ οἷσιν ἕκαστοσ ἡγεμόνων περὶ δὲ τῆσ στρατιᾶσ οἱ δ̓ ἄλλοι ἀκὴν ἴσαν οὐδέ κε φαίησ τόσσον λαὸν ἕπεσθαι ἔχοντ̓ ἐν στήθεσιν αὐδήν σιγῇ δειδιότεσ σημάντορασ. (Arrian, chapter 31 8:2)
ἐκεῖνοσ γὰρ τετταράκοντα μνᾶσ ἔκδοσιν ἐκδοὺσ εἰσ Ἄκην Μεγακλείδῃ τῷ Ἐλευσινίῳ καὶ Θρασύλλῳ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, μεταδόξαν αὐτῷ μὴ ἐκεῖσε πλεῖν μηδὲ κινδυνεύειν, ἐγκαλέσασ τι τῷ Μεγακλείδῃ περὶ τῶν τόκων ὡσ ἐξηπατημένοσ διεφέρετο καὶ ἐδικάζετο, βουλόμενοσ τὴν ἔκδοσιν κομίσασθαι. (Demosthenes, Speeches 51-61, 26:2)
ὡσ δ’ ὁπότε Κρονίδησ πυκινὴν ἐφέηκε χάλαζαν ἐκ νεφέων ἀνά τ’ ἄστυ καὶ οἰκία, τοὶ δ’ ὑπὸ τοῖσιν ἐνναέται κόναβον τεγέων ὕπερ εἰσαϊόντεσ ἧνται ἀκήν, ἐπεὶ οὔ σφε κατέλλαβε χείματοσ ὡρ́η ἀπροφάτωσ, ἀλλὰ πρὶν ἐκαρτύναντο μέλαθρον· (Apollodorus, Argonautica, book 2 18:10)
οἱ δ’ ἄλλοι εἴξαντεσ ἀκὴν ἔχον. (Apollodorus, Argonautica, book 3 9:36)
διὸ καὶ κρίνασ ἐκλιπεῖν τὴν Συρίαν κατέσκαψε τὰσ ἀξιολογωτάτασ τῶν κεκρατημένων πόλεων, Ἄκην μὲν τῆσ Φοινίκησ Συρίασ, Ιὄππην δὲ καὶ Σαμάρειαν καὶ Γάζαν τῆσ Συρίασ, αὐτὸσ δὲ τὴν δύναμιν ἀναλαβὼν καὶ τῶν χρημάτων ὅσα δυνατὸν ἦν ἄγειν ἢ φέρειν ἐπανῆλθεν εἰσ Αἴγυπτον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 93 7:1)

Synonyms

the thing heard
- πευθώ (tidings, news)
- ἄκουσμα (a thing heard)
- ἄγγελμα (a message, tidings, news)
the thing heard
- ἄκουσμα (a thing heard)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκοή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the thing heard

the thing heard

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκοή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the thing heard

the thing heard

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어