헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἄημι?

-μι 무어간모음 동사; 자동번역 로마알파벳 전사: aēmi 고전 발음: [아에:미] 신약 발음: [아에미]

기본형: ἄημι

형태분석: ἄε (어간) + μι (인칭어미)

어원: = ἄω

뜻

  1. 불다, 숨쉬다, 호흡하다
  1. I breathe, blow

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἆημι

(나는) 분다

 ἆης

(너는) 분다

 ἆησι(ν)

(그는) 분다
쌍수 ἄετον

(너희 둘은) 분다

 ἄετον

(그 둘은) 분다
복수 ἄεμεν

(우리는) 분다

 ἄετε

(너희는) 분다

 ἀέασι(ν)

(그들은) 분다
접속법단수 ἄω

(나는) 불자

 ἄῃς

(너는) 불자

 ἄῃ

(그는) 불자
쌍수 ἄητον

(너희 둘은) 불자

 ἄητον

(그 둘은) 불자
복수 ἄωμεν

(우리는) 불자

 ἄητε

(너희는) 불자

 ἄωσι(ν)

(그들은) 불자
기원법단수 ἀεῖην

(나는) 불기를 (바라다)

 ἀεῖης

(너는) 불기를 (바라다)

 ἀεῖη

(그는) 불기를 (바라다)
쌍수 ἀεῖητον

(너희 둘은) 불기를 (바라다)

 ἀείητην

(그 둘은) 불기를 (바라다)
복수 ἀεῖημεν

(우리는) 불기를 (바라다)

 ἀεῖητε

(너희는) 불기를 (바라다)

 ἀεῖησαν

(그들은) 불기를 (바라다)
명령법단수 ἆει

(너는) 불어라

 ἀέτω

(그는) 불어라
쌍수 ἄετον

(너희 둘은) 불어라

 ἀέτων

(그 둘은) 불어라
복수 ἄετε

(너희는) 불어라

 ἀέντων

(그들은) 불어라
부정사 ἀέναι

부는 것
분사 남성여성중성
ἀεις

ἀεντος

 ἀεισα

ἀεισης

 ἀεν

ἀεντος
중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἄεμαι

(나는) 불려진다

 ἄεσαι

(너는) 불려진다

 ἄεται

(그는) 불려진다
쌍수 ἄεσθον

(너희 둘은) 불려진다

 ἄεσθον

(그 둘은) 불려진다
복수 ἀέμεθα

(우리는) 불려진다

 ἄεσθε

(너희는) 불려진다

 ἄενται

(그들은) 불려진다
접속법단수 ἄωμαι

(나는) 불려지자

 ἄῃ

(너는) 불려지자

 ἄηται

(그는) 불려지자
쌍수 ἄησθον

(너희 둘은) 불려지자

 ἄησθον

(그 둘은) 불려지자
복수 ἀώμεθα

(우리는) 불려지자

 ἄησθε

(너희는) 불려지자

 ἄωνται

(그들은) 불려지자
기원법단수 ἀεῖμην

(나는) 불려지기를 (바라다)

 ἄειο

(너는) 불려지기를 (바라다)

 ἄειτο

(그는) 불려지기를 (바라다)
쌍수 ἄεισθον

(너희 둘은) 불려지기를 (바라다)

 ἀεῖσθην

(그 둘은) 불려지기를 (바라다)
복수 ἀεῖμεθα

(우리는) 불려지기를 (바라다)

 ἄεισθε

(너희는) 불려지기를 (바라다)

 ἄειντο

(그들은) 불려지기를 (바라다)
명령법단수 ἄεσο

(너는) 불려져라

 ἀέσθω

(그는) 불려져라
쌍수 ἄεσθον

(너희 둘은) 불려져라

 ἀέσθων

(그 둘은) 불려져라
복수 ἄεσθε

(너희는) 불려져라

 ἀέσθων

(그들은) 불려져라
부정사 ἄεσθαι

불려지는 것
분사 남성여성중성
ἀεμενος

ἀεμενου

 ἀεμενη

ἀεμενης

 ἀεμενον

ἀεμενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἤην

(나는) 불고 있었다

 ἤης

(너는) 불고 있었다

 ἤη(ν)

(그는) 불고 있었다
쌍수 ἤετον

(너희 둘은) 불고 있었다

 ἠέτην

(그 둘은) 불고 있었다
복수 ἤεμεν

(우리는) 불고 있었다

 ἤετε

(너희는) 불고 있었다

 ἤεσαν

(그들은) 불고 있었다
중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἠέμην

(나는) 불려지고 있었다

 ἤου, ἤεσο

(너는) 불려지고 있었다

 ἤετο

(그는) 불려지고 있었다
쌍수 ἤεσθον

(너희 둘은) 불려지고 있었다

 ἠέσθην

(그 둘은) 불려지고 있었다
복수 ἠέμεθα

(우리는) 불려지고 있었다

 ἤεσθε

(너희는) 불려지고 있었다

 ἤεντο

(그들은) 불려지고 있었다

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. 불다

파생어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION