Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄημι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄημι

Structure: ά̓ε̄ (Stem) + μι (Ending)

Etym.: = a)/w

Sense

  1. I breathe, blow

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ᾶ̓ημι ᾶ̓ης ᾶ̓ησιν*
Dual ά̓ετον ά̓ετον
Plural ά̓εμεν ά̓ετε ἀέᾱσιν*
SubjunctiveSingular ά̓ω ά̓ῃς ά̓ῃ
Dual ά̓ητον ά̓ητον
Plural ά̓ωμεν ά̓ητε ά̓ωσιν*
OptativeSingular ἀεῖην ἀεῖης ἀεῖη
Dual ἀεῖητον ἀείητην
Plural ἀεῖημεν ἀεῖητε ἀεῖησαν
ImperativeSingular ᾶ̓ει ἀέτω
Dual ά̓ετον ἀέτων
Plural ά̓ετε ἀέντων
Infinitive ἀέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀεις ἀεντος ἀεισα ἀεισης ἀεν ἀεντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ά̓εμαι ά̓εσαι ά̓εται
Dual ά̓εσθον ά̓εσθον
Plural ἀέμεθα ά̓εσθε ά̓ενται
SubjunctiveSingular ά̓ωμαι ά̓ῃ ά̓ηται
Dual ά̓ησθον ά̓ησθον
Plural ἀώμεθα ά̓ησθε ά̓ωνται
OptativeSingular ἀεῖμην ά̓ειο ά̓ειτο
Dual ά̓εισθον ἀεῖσθην
Plural ἀεῖμεθα ά̓εισθε ά̓ειντο
ImperativeSingular ά̓εσο ἀέσθω
Dual ά̓εσθον ἀέσθων
Plural ά̓εσθε ἀέσθων
Infinitive ά̓εσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀεμενος ἀεμενου ἀεμενη ἀεμενης ἀεμενον ἀεμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ή̓ην ή̓ης ή̓ην*
Dual ή̓ετον ἠέτην
Plural ή̓εμεν ή̓ετε ή̓εσαν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠέμην ή̓ου, ή̓εσο ή̓ετο
Dual ή̓εσθον ἠέσθην
Plural ἠέμεθα ή̓εσθε ή̓εντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅθεν Ἔρισ τό τε πτερωτὸν ἁλίου μετέβαλεν ἁρ́μα, τὰν πρὸσ ἑσπέραν κέλευθον οὐρανοῦ προσαρμόσα‐ σα μονόπωλον ἐσ Αὦ, ἑπταπόρου τε δράμημα Πελειάδοσ εἰσ ὁδὸν ἄλλαν Ζεὺσ μεταβάλλει, τῶνδέ τ’ ἀμείβει . (Euripides, choral, epode3)
  • θῆρασ, ἦ πολλάν τε καὶ ἡσύχιον βουσὶν εἰρήναν παρέχοισα πατρῴαισ, τὸν δὲ σύγκοιτον γλυκὺν παῦρον ἐπὶ γλεφάροισ ὕπνον ἀναλίσκοισα ῥέποντα πρὸσ ἀῶ. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 9 7:1)
  • ἀλλ’ ἦνθέ μοι ἅ τε Φιλίστασ μάτηρ τᾶσ ἀλαᾶσ αὐλητρίδοσ ἅ τε Μελιξοῦσ σάμερον, ἁνίκα πέρ τε ποτ’ ὠρανὸν ἔτρεχον ἵπποι Ἀῶ τὰν ῥοδόπαχυν ἀπ’ Ὠκεανοῖο φέροισαι. (Theocritus, Idylls, 102)
  • τίσ γὰρ τῶν ὁπόσοι γλαυκὰν ναίουσιν ὑπ’ ἀῶ ἡμετέρασ Χάριτασ πετάσασ ὑποδέξεται οἴκῳ ἀσπασίωσ, οὐδ’ αὖθισ ἀδωρήτουσ ἀποπέμψει; (Theocritus, Idylls, 4)
  • καί σε Κόωσ ἀτίταλλε βρέφοσ νεογιλλὸν ἐόντα, δεξαμένα παρὰ ματρόσ, ὅτε πρώταν ἴδεσ ἀῶ. (Theocritus, Idylls, 28)

Synonyms

  1. I breathe

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION