Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀφελής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀφελής ἀφελές

Structure: ἀφελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: felleu/s?

Sense

  1. without a stone, even, smooth, simple, plain, blunt, simply, roughly

Examples

  • ὅλωσ δὲ οὔτε ἀφελὼν οὔτε προσθεὶσ πλήν τι μικρῷ τὴν ἀταξίαν ἀνελών, εἰσ τάξιν ἤγαγον τὴν πόλιν, τὴν αὐτὴν τοῦ λαβεῖν, τοῦ στρατεύεσθαι, τοῦ δικάζειν, τοῦ ποιεῖν τοῦθ’, ὅ τι καθ’ ἡλικίαν ἕκαστοσ ἔχοι καὶ ὅτου καιρὸσ εἰή, τάξιν ποιήσασ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 13 1:7)
  • τρίτον ἄλλο πρὸσ τούτοισ ἄκουσον τιτάνου γὰρ εἰσ κόλλαν ἐμβαλὼν ᾗ κολλῶσι τὰ βιβλία, καὶ κηρὸν ἐκ τούτου ποιήσασ, ἔτι ὑγρὸν ὄντα ἐπετίθει τῇ σφραγῖδι καὶ ἀφελών ‐ αὐτίκα δὲ ξηρὸν γίγνεται καὶ κέρατοσ, μᾶλλον δὲ σιδήρου παγιώτερον ‐ τούτῳ ἐχρῆτο πρὸσ τὸν τύπον. (Lucian, Alexander, (no name) 21:10)
  • καὶ ταῦτα πάντα εἶπον οὐχ ὡσ ἐκ προνοίασ ἀφελὼν μὲν τὸ χαίρειν, ἐπιτηδεύσασ δὲ ἀντ̓ αὐτοῦ εἰπεῖν τὸ ὑγιαίνειν, ἀλλ̓ ὡσ τοῦτο μὲν ἄκων παθών· (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 26:1)
  • Αἰθίοπεσ δέ γε καὶ πολεμοῦντεσ σὺν ὀρχήσει αὐτὸ δρῶσιν, καὶ οὐκ ἂν ἀφείη τὸ βέλοσ Αἰθίοψ ἀνήρ ἀφελὼν τῆσ κεφαλῆσ ‐ ταύτῃ γὰρ ἀντὶ φαρέτρασ χρῶνται περιδέοντεσ αὐτῇ ἀκτινηδὸν τὰ βέλη ‐ εἰ μὴ πρότερον ὀρχήσαιτο καὶ τῷ σχήματι ἀπειλήσειε καὶ προεκφοβήσειε τῇ ὀρχήσει τὸν πολέμιον. (Lucian, De saltatione, (no name) 18:1)
  • καθίσασ οὖν ἑαυτὸν ἐπὶ τῆσ πρώτησ ὁ Ζεὺσ καὶ ἀφελὼν τὸ πῶμα παρεῖχε τοῖσ εὐχομένοισ ἑαυτὸν εὔχοντο δὲ πανταχόθεν τῆσ γῆσ διάφορα καὶ ποικίλα. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 25:3)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION