Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀφελής

Third declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἀφελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: felleu/s?

Sense

without a stone, even, smooth, simple, plain, blunt, simply, roughly

	M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀφελής	ά̓φελες
Genitive	ἀφελούς	ἀφέλους
Dative	ἀφελεί	ἀφέλει
Accusative	ἀφελή	ά̓φελες
Vocative	ἀφελές	ά̓φελες
Dual	N/A/V	ἀφελεί	ἀφέλει
G/D	ἀφελοίν	ἀφέλοιν
Plural	Nominative	ἀφελείς	ἀφέλη
Genitive	ἀφελών	ἀφέλων
Dative	ἀφελέσιν*	ἀφέλεσιν*
Accusative	ἀφελείς	ἀφέλη
Vocative	ἀφελείς	ἀφέλη

M/F

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀφελής ἀφελούς	ἀφελέστερος ἀφελεστέρου	ἀφελέστατος ἀφελεστάτου
Adverb	ἀφελέως	ἀφελέστερον	ἀφελέστατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

ἀφελής ἀφελούς

ἀφελέστερος ἀφελεστέρου

ἀφελέστατος ἀφελεστάτου

Adverb

ἀφελέως

ἀφελέστερον

ἀφελέστατα

Examples

παρὰ δὲ Ἰσαίῳ κατεσκεύασται τὸ δοκοῦν εἶναι ἀφελὲσ καὶ οὐ λέληθεν, ὅτι ἐστὶ ῥητορικόν· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 7 1:4)
τὸ γὰρ ἀποίητόν τε καὶ ἀφελὲσ τοιοῦτον· (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 203)
καὶ πρόσεστι τούτοισ τὸ λεῖον τῆσ ἑρμηνείασ καὶ τὸ ἀφελὲσ τῆσ κατασκευῆσ, ὦν μάλιστα δεῖ τοῖσ ὑπ’ οἰκείων προοιμιαζομένοισ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 24 1:8)
Καὶ τοῦτο γάρ, ὦ Ἥρα, ζηλοτυπεῖσ ἤδη ἀφελὲσ οὕτω καὶ ἀλυπότατον; (Lucian, Dialogi deorum, 2:2)
εἶτα ἑώρων γύναιόν τι οὐχ ἁπλοϊκόν, εἰ καὶ ὅτι μάλιστα εἰσ τὸ ἀφελὲσ καὶ ἀκόσμητον ἑαυτὴν ἐπερρύθμιζεν, ἀλλὰ κατεφάνη μοι αὐτίκα οὐδὲ τὸ ἄνετον δοκοῦν τῆσ κόμησ ἀκαλλώπιστον ἐῶσα οὐδὲ τοῦ ἱματίου τὴν ἀναβολὴν ἀνεπιτηδεύτωσ περιστέλλουσα· (Lucian, Piscator, (no name) 12:2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφελής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀφελής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어