Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀξίνη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀξίνη ἀξίνης

Structure: ἀξιν (Stem) + η (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

axe-head
axe

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀξίνη	ἀξίνᾱ	ἀξίναι
Genitive	ἀξίνης	ἀξίναιν	ἀξινῶν
Dative	ἀξίνῃ	ἀξίναιν	ἀξίναις
Accusative	ἀξίνην	ἀξίνᾱ	ἀξίνᾱς
Vocative	ἀξίνη	ἀξίνᾱ	ἀξίναι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἀνέβη Ἀβιμέλεχ εἰσ ὄροσ Ἑρμὼν καὶ πᾶσ ὁ λαὸσ ὁ μετ̓ αὐτοῦ, καὶ ἔλαβεν Ἀβιμέλεχ τὰσ ἀξίνασ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ ἔκοψε κλάδον ξύλου καὶ ᾖρε καὶ ἔθηκεν ἐπὶ ὤμων αὐτοῦ καὶ εἶπε τῷ λαῷ τῷ μετ̓ αὐτοῦ. ὃ εἴδετέ με ποιοῦντα, ταχέωσ ποιήσατε ὡσ ἐγώ. (Septuagint, Liber Iudicum 9:48)
τῆσ δὲ θεραπείασ τὸ πλῆθοσ οὔτ’ αὐτοὶ ποτὸν οὔτε ὑποζυγίοισ ἔχοντεσ ἀθρόοι κατέβαινον ἐπὶ τὸν ποταμόν, οἱ μὲν ἀξίνασ, οἱ δὲ πελέκεισ, ἔνιοι δὲ καὶ ξίφη καὶ λόγχασ ἅμα τοῖσ ὑδρίοισ ἀναλαβόντεσ, ὡσ καὶ διὰ μάχησ ὑδρευσόμενοι. (Plutarch, Caius Marius, chapter 19 1:2)
ἴτ’ ἴτ’ ὀπάονεσ, οἵ τ’ ὄντεσ οἵ τ’ ἀπόντεσ, ἀξίνασ χεροῖν ὁρμᾶσθ’ ἑλόντεσ εἰσ ἐπόψιον τόπον. (Sophocles, Antigone, episode 3:18)
τὸν δ’ εἰπεῖν ὅτι οἱ μὲν δήπου συντεταγμένοι ἡμῶν αὐτοὶ ἔφασάν γε ὅπλα κεκτήμεθα, τῷ δ’ ὄχλῳ, ἀγαγόντα εἰσ τὸν σίδηρον ἐπιδεῖξαι αὐτὸν ἔφη πολλὰσ μὲν μαχαίρασ, πολλὰ δὲ ξίφη, πολλοὺσ δὲ ὀβελίσκουσ, πολλοὺσ δὲ πελέκεισ καὶ ἀξίνασ, πολλὰ δὲ δρέπανα. (Xenophon, Hellenica, , chapter 3 9:3)
Σάκαι δὲ οἱ Σκύθαι περὶ μὲν τῇσι κεφαλῇσι κυρβασίασ ἐσ ὀξὺ ἀπηγμένασ ὀρθὰσ εἶχον πεπηγυίασ, ἀναξυρίδασ δὲ ἐνεδεδύκεσαν, τόξα δὲ ἐπιχώρια καὶ ἐγχειρίδια, πρὸσ δὲ καὶ ἀξίνασ σαγάρισ εἶχον. (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 64 3:1)

Synonyms

axe-head
- πέλεκυς (an axe)
- κάρη (head)
- κάρηνον (the head, head)
- κεφαλή (head)
- κόρυς (the head)
- κώδεια (the head)
- τύκος (a battle-axe)
axe
- πέλεκυς (an axe)
- τύκος (a battle-axe)
- γένῡς (edge of an axe)
- πέλεκκον (an axe-handle)
- βουπλήξ (an axe for felling an ox)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀξίνη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

axe-head

axe

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀξίνη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

axe-head

axe

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어