헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πηλεύς?

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: Pēleus 고전 발음: [뻴:레우스] 신약 발음: [뻴레우스]

기본형: Πηλεύς

형태분석: Πηλευ (어간) + ς (어미)

뜻

  1. Peleus, of Peleus, son of Peleus

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Πηλεύς

 Πηλή

 Πηλής
속격 Πηλέως

 Πηλέοιν

 Πηλέων
여격 Πηλεί

 Πηλέοιν

 Πηλεῦσι(ν)
대격 Πηλέα

 Πηλή

 Πηλέας
호격 Πηλεύ

 Πηλή

 Πηλής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἔριν δ ἀγέραστον ἐάσας οὐ Χείρων ἀλέγιζε καὶ οὐκ ἐμπάζετο Πηλεύς. (Colluthus, Rape of Helen, book 117)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 117)

  • Ἡ Θέτις μὲν ἤδη καὶ ὁ Πηλεὺς ἀπεληλύθεσαν ἐς τὸν θάλαμον ὑπὸ τῆς Ἀμφιτρίτης καὶ τοῦ Ποσειδῶνος παραπεμφθέντες, ἡ Ἔρις δὲ ἐν τοσούτῳ λαθοῦσα πάντας - ἐδυνήθη δὲ ῥᾳδίως, τῶν μὲν πινόντων, ἐνίων δὲ κροτούντων ἢ τῷ Ἀπόλλωνι κιθαρίζοντι ἢ ταῖς Μούσαις ᾀδούσαις προσεχόντων τὸν νοῦν - ἐνέβαλεν ἐς τὸ ξυμπόσιον μῆλόν τι πάγκαλον, χρυσοῦν ὅλον, ὦ Γαλήνη: (Lucian, Dialogi Marini, panope and galene, chapter 15)

    (루키아노스, Dialogi Marini, panope and galene, chapter 15)

  • ρίαν ἄθυρσιν παρθένοι μέλπουσι τ[εὸν κράτος], ὦ δέσποινα παγξε[ίνου χθονός, Ἐνδαΐδα τε ῥοδό[παχυν, ἃ τ[ὸν ἱππευτὰ]ν ἔτ[ικτε Πηλέα καὶ Τελαμῶνα [κρα]τ; (Bacchylides, , epinicians, ode 13 16:1)

    (바킬리데스, , epinicians, ode 13 16:1)

  • νικῶν δ ἔφεδρον παῖδ ἔχεις τὸν Πηλέως, ὅς ς οὐκ ἐάσει ναυσὶν ἐμβαλεῖν φλόγα, οὐδ ὧδ Ἀχαιούς, ὡς δοκεῖς, ἀναρπάσαι. (Euripides, Rhesus, episode 1:21)

    (에우리피데스, Rhesus, episode 1:21)

  • ἐξ ἀφθίτων γὰρ ἄφθιτοι πεφυκότες τὸν Πηλέως φέρουσι θούριον γόνον: (Euripides, Rhesus, episode, iambic 1:25)

    (에우리피데스, Rhesus, episode, iambic 1:25)

  • "ὁ Πηλεὺς ἔτρεφεν ἐνδυκέως καὶ σὸν θεράποντ ὀνόμηνε. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 47:6)

    (루키아노스, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 47:6)

  • Πηλεύς: (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 3:17)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 3:17)

  • ὁ Πηλεὺς δ ἔσχε Νηρέως κόρην. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 3:18)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 3:18)

유의어

  1. Peleus

관련어

명사

형용사

동사

부사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION