Μῆδος
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Μῆδος
Μήδου
형태분석:
Μηδ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- an inhabitant of Media; a Mede or Median
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐν ἔτει ἐνάτῳ Ὡσηὲ συνέλαβε βασιλεὺσ Ἀσσυρίων τὴν Σαμάρειαν καὶ ἀπῴκισεν Ἰσραὴλ εἰσ Ἀσσυρίουσ καὶ κατῴκισεν αὐτοὺσ ἐν Ἀλαὲ καὶ ἐν Ἀβὼρ ποταμοῖσ Γωζάν, καὶ ὄρη Μήδων. (Septuagint, Liber II Regum 17:6)
(70인역 성경, 열왕기 하권 17:6)
- καὶ ἀπῴκισε βασιλεὺσ Ἀσσυρίων τὴν Σαμάρειαν εἰσ Ἀσσυρίουσ καὶ ἔθηκεν αὐτοὺσ ἐν Ἀλαὲ καὶ ἐν Ἀβὼρ ποταμῷ Γωζὰν καὶ ὄρη Μήδων, (Septuagint, Liber II Regum 18:11)
(70인역 성경, 열왕기 하권 18:11)
- καὶ ἀπῴκισε τοὺσ καταλοίπουσ εἰσ Βαβυλῶνα, καὶ ἦσαν αὐτῷ καὶ τοῖσ υἱοῖσ αὐτοῦ εἰσ δούλουσ ἕωσ βασιλείασ Μήδων (Septuagint, Liber II Paralipomenon 36:28)
(70인역 성경, 역대기 하권 36:28)
- ΕΤΟΥΣ δωδεκάτου τῆσ βασιλείασ Ναβουχοδονόσορ, ὃσ ἐβασίλευσεν Ἀσσυρίων ἐν Νινευῆ τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ, ἐν ταῖσ ἡμέραισ Ἀρφαξάδ, ὃσ ἐβασίλευσεν Μήδων ἐν Ἐκβατάνοισ, (Septuagint, Liber Iudith 1:1)
(70인역 성경, 유딧기 1:1)
- ἐν τῷ τρίτῳ ἔτει βασιλεύοντοσ αὐτοῦ, δοχὴν ἐποίησε τοῖσ φίλοισ καὶ τοῖσ λοιποῖσ ἔθνεσι καὶ τοῖσ Περσῶν καὶ Μήδων ἐνδόξοισ καὶ τοῖσ ἄρχουσι τῶν σατραπῶν. (Septuagint, Liber Esther 1:20)
(70인역 성경, 에스테르기 1:20)
