Ancient Greek-English Dictionary Language

Μακεδονίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: Μακεδονίζω

Structure: Μακεδονίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to be on the Macedonian side
  2. to speak Macedonian

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular Μακεδονίζω Μακεδονίζεις Μακεδονίζει
Dual Μακεδονίζετον Μακεδονίζετον
Plural Μακεδονίζομεν Μακεδονίζετε Μακεδονίζουσιν*
SubjunctiveSingular Μακεδονίζω Μακεδονίζῃς Μακεδονίζῃ
Dual Μακεδονίζητον Μακεδονίζητον
Plural Μακεδονίζωμεν Μακεδονίζητε Μακεδονίζωσιν*
OptativeSingular Μακεδονίζοιμι Μακεδονίζοις Μακεδονίζοι
Dual Μακεδονίζοιτον Μακεδονιζοίτην
Plural Μακεδονίζοιμεν Μακεδονίζοιτε Μακεδονίζοιεν
ImperativeSingular Μακεδόνιζε Μακεδονιζέτω
Dual Μακεδονίζετον Μακεδονιζέτων
Plural Μακεδονίζετε Μακεδονιζόντων, Μακεδονιζέτωσαν
Infinitive Μακεδονίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
Μακεδονιζων Μακεδονιζοντος Μακεδονιζουσα Μακεδονιζουσης Μακεδονιζον Μακεδονιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular Μακεδονίζομαι Μακεδονίζει, Μακεδονίζῃ Μακεδονίζεται
Dual Μακεδονίζεσθον Μακεδονίζεσθον
Plural Μακεδονιζόμεθα Μακεδονίζεσθε Μακεδονίζονται
SubjunctiveSingular Μακεδονίζωμαι Μακεδονίζῃ Μακεδονίζηται
Dual Μακεδονίζησθον Μακεδονίζησθον
Plural Μακεδονιζώμεθα Μακεδονίζησθε Μακεδονίζωνται
OptativeSingular Μακεδονιζοίμην Μακεδονίζοιο Μακεδονίζοιτο
Dual Μακεδονίζοισθον Μακεδονιζοίσθην
Plural Μακεδονιζοίμεθα Μακεδονίζοισθε Μακεδονίζοιντο
ImperativeSingular Μακεδονίζου Μακεδονιζέσθω
Dual Μακεδονίζεσθον Μακεδονιζέσθων
Plural Μακεδονίζεσθε Μακεδονιζέσθων, Μακεδονιζέσθωσαν
Infinitive Μακεδονίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
Μακεδονιζομενος Μακεδονιζομενου Μακεδονιζομενη Μακεδονιζομενης Μακεδονιζομενον Μακεδονιζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῶν γοῦν κατ’ αὑτὸν ὁ Φωκίων οὐκ ἐπαινουμένησ προϊστάμενοσ πολιτείασ, ἀλλὰ δοκῶν μακεδονίζειν, ὅμωσ δι’ ἀνδρείαν καὶ δικαιοσύνην οὐδὲν οὐδαμῇ χείρων ἔδοξεν Ἐφιάλτου καὶ Ἀριστείδου καὶ Κίμωνοσ ἀνὴρ γενέσθαι. (Plutarch, Demosthenes, chapter 14 1:1)
  • κριθεῖσα δ’ ὕστερον ἔτεσι δέκα ἐπ’ Ἀριστοφῶντοσ, γενομένη δὲ ὡσ οὐδεμία τῶν δημοσίων περιβόητοσ διά τε τὴν δόξαν τῶν λεγόντων καὶ τὴν τῶν δικαζόντων εὐγένειαν, οἳ τοῖσ ἐλαύνουσι τὸν Δημοσθένη τότε πλεῖστον δυναμένοισ καὶ μακεδονίζουσιν οὐ προήκαντο τὴν κατ’ αὐτοῦ ψῆφον, ἀλλ’ οὕτω λαμπρῶσ ἀπέλυσαν ὥστε τὸ πέμπτον μέροσ τῶν ψήφων Αἰσχίνην μὴ μεταλαβεῖν. (Plutarch, Demosthenes, chapter 24 2:1)
  • "τύχησ μακεδονίζεισ, ἀλλ’ ἔτι σοι δεσπότησ ἐγὼ Δαρεῖοσ, εἰπέ μοι σεβόμενοσ Μίθρου τε φῶσ μέγα καὶ δεξιὰν βασίλειον, ἄρα μὴ τὰ μικρότατα τῶν Στατείρασ κλαίω κακῶν, οἰκτρότερα δὲ ζώσησ ἐπάσχομεν, καὶ μᾶλλον ἂν κατ’ ἀξίαν ἐδυστυχοῦμεν ὠμῷ καὶ σκυθρωπῷ περιπεσόντεσ ἐχθρῷ; (Plutarch, Alexander, chapter 30 4:2)
  • πολλῶν δὲ λέγεται καὶ ἄλλων ἐκμαθεῖν γλώττασ, τῶν πρὸ αὐτῆσ βασιλέων οὐδὲ τὴν Αἰγυπτίαν ἀνασχομένων παραλαβεῖν διάλεκτον, ἐνίων δὲ καὶ τὸ μακεδονίζειν ἐκλιπόντων. (Plutarch, Antony, chapter 27 4:1)
  • οὐ μόνον δὲ ταύτην αὐτῶν ἔσχε τὴν πρόνοιαν, ἀλλὰ καὶ κατὰ τὸ συνεχέσ, ὁτὲ μὲν αὐτόσ, ὁτὲ δὲ Φιλίπποσ, χορηγοῦντεσ καὶ συνεπισχύοντεσ αἰεί, ταχέωσ κατηγωνίσαντο τοὺσ ἐν ταῖσ Θήβαισ αὐτοῖσ ἀντιπολιτευομένουσ καὶ πάντασ ἠνάγκασαν μακεδονίζειν πλὴν τελέωσ ὀλίγων τινῶν. (Polybius, Histories, book 20, chapter 5 13:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION