헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Κυθήριος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: Kythērios 고전 발음: [뀌테:리오스] 신약 발음: [뀌테리오스]

기본형: Κυθήριος Κυθήρια Κυθήριον

형태분석: Κυθηρι (어간) + ος (어미)

뜻

  1. Cytherean

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Κυθήριος

(이)가

 Κυθηρία

(이)가

 Κυθήριον

(것)가
속격 Κυθηρίου

(이)의

 Κυθηρίας

(이)의

 Κυθηρίου

(것)의
여격 Κυθηρίῳ

(이)에게

 Κυθηρίᾳ

(이)에게

 Κυθηρίῳ

(것)에게
대격 Κυθήριον

(이)를

 Κυθηρίαν

(이)를

 Κυθήριον

(것)를
호격 Κυθήριε

(이)야

 Κυθηρία

(이)야

 Κυθήριον

(것)야
쌍수주/대/호 Κυθηρίω

(이)들이

 Κυθηρία

(이)들이

 Κυθηρίω

(것)들이
속/여 Κυθηρίοιν

(이)들의

 Κυθηρίαιν

(이)들의

 Κυθηρίοιν

(것)들의
복수주격 Κυθήριοι

(이)들이

 Κυθήριαι

(이)들이

 Κυθήρια

(것)들이
속격 Κυθηρίων

(이)들의

 Κυθηριῶν

(이)들의

 Κυθηρίων

(것)들의
여격 Κυθηρίοις

(이)들에게

 Κυθηρίαις

(이)들에게

 Κυθηρίοις

(것)들에게
대격 Κυθηρίους

(이)들을

 Κυθηρίας

(이)들을

 Κυθήρια

(것)들을
호격 Κυθήριοι

(이)들아

 Κυθήριαι

(이)들아

 Κυθήρια

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 Κυθήριος

Κυθηρίου

(이)의

 Κυθηριότερος

Κυθηριοτέρου

더 (이)의

 Κυθηριότατος

Κυθηριοτάτου

가장 (이)의
부사 Κυθηρίως

 Κυθηριότερον

 Κυθηριότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • περὶ δὲ Φιλοξένου τοῦ Κυθηρίου διθυραμβοποιοῦ Μάχων ὁ κωμῳδιοποιὸς τάδε γράφει: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 261)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 261)

  • φιλόξενός ποθ, ὡς λέγουσ1, ὁ Κυθήριος ηὔξατο τριῶν σχεῖν τὸν λάρυγγα πήχεων, ὅπως καταπίνω φησίν, ὅτι πλεῖστον χρόνον καὶ πάνθ ἅμα μοι τὰ βρώμαθ ἡδονὴν ποῇ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 26 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 26 3:2)

  • ζηλωτὴς δὲ τῶν εὐτραπέλων λόγων τούτων ἐγένετο ὁ Στρατόνικος Σιμωνίδου τοῦ ποιητοῦ, ὥς φησιν Ἔφορος ἐν δευτέρῳ περὶ εὑρημάτων, φάσκων καὶ Φιλόξενον τὸν Κυθήριον περὶ τὰ ὅμοια ἐσπουδακέναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 461)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 461)

  • τὰ δ αὐτὰ καὶ περὶ τοῦ Κυθηρίου Φιλοξένου ἱστοροῦσι καὶ Ἀρχύτου καὶ ἄλλων πλειόνων, ὧν τις παρὰ Κρωβύλῳ τῷ κωμικῷ φησιν: (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 9 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 9 2:1)

  • Φαινίας δέ φησιν ὅτι Φιλόξενος ὁ Κυθήριος ποιητής, περιπαθὴς ὢν τοῖς ὄψοις, δειπνῶν ποτε παρὰ Διονυσίῳ ὡς εἶδεν ἐκείνῳ μὲν μεγάλην τρῖγλαν παρατεθεῖσαν, ἑαυτῷ δὲ μικράν, ἀναλαβών αὐτὴν εἰς τὰς χεῖρας πρὸς τὸ οὖς προσήνεγκε. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 11 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 11 1:1)

  • ὁ δὲ Κυθήριος Φιλόξενος λέγει: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 2 1:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 2 1:4)

  • ὅπερ ἐν τοῖς προκειμένοις Φιλόξενος ὁ Κυθήριος ὠνόμασεν ἔκτριμμα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 79 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 79 1:2)

  • Φιλόξενος δ ὁ Κυθήριος ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ Δείπνῳ εἴπερ τούτου καὶ ὁ κωμῳδιοποιὸς Πλάτων ἐν τῷ Φάωνι ἐμνήσθη καὶ μὴ τοῦ Λευκαδίου Φιλοξένου - τοιαύτην ἐκτίθεται παρασκευὴν δείπνου: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 281)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 281)

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION