- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Κυβέλη?

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: Kybelē 고전 발음: [뀌벨레:] 신약 발음: [뀌밸레]

기본형: Κυβέλη

형태분석: Κυβελ (어간) + η (어미)

  1. Cybele

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἄμεινον δὲ αὐτὸν εἰπεῖν τὸν χρησμὸν Ἐς δίνας Ἴστροιο διιπετέος ποταμοῖο ἐσβαλέειν κέλομαι δοιοὺς Κυβέλης θεράποντας, θῆρας ὀριτρεφέας, καὶ ὅσα τρέφει Ἰνδικὸς ἀήρ ἄνθεα καὶ βοτάνας εὐώδεας αὐτίκα δ ἔσται νίκη καὶ μέγα κῦδος ἅμ εἰρήνῃ ἐρατεινῇ. (Lucian, Alexander, (no name) 48:4)

    (루키아노스, Alexander, (no name) 48:4)

  • καὶ φρυγίλῳ Σαβαζίῳ καὶ στρούθῳ μεγάλῃ μητρὶ θεῶν καὶ ἀνθρώπων - δέσποινα Κυβέλη, στροῦθε, μῆτερ Κλεοκρίτου. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 1:9)

    (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 1:9)

  • θῆρα, τὸν ὀρχησμῶν αὐτομαθῆ Κυβέλης. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 218 2:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 218 2:1)

  • Σάρδις Πεσσινόεντος ἀπὸ Φρυγὸς ἤθελ ἱκέσθαι ἔκφρων, μαινομένην δοὺς ἀνέμοισι τρίχα, ἁγνὸς Ἄτυς, Κυβέλης θαλαμηπόλος: (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2201)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 2201)

  • ἡ κροτάλοις ὀρχηστρὶς Ἀρίστιον, ἡ περὶ πεύκας τῇ Κυβέλῃ πλοκάμους ῥῖψαι ἐπισταμένη, ἡ λωτῷ κερόεντι φορουμένη, ἡ τρὶς ἐφεξῆς εἰδυῖ ἀκρήτου χειλοποτεῖν κύλικας, ἐνθάδ ὑπὸ πτελέαις ἀναπαύεται, οὐκέτ ἔρωτι, οὐκέτ παννυχίδων τερπομένη καμάτοις. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2231)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2231)

  • ἔστι δὲ καὶ ὄρος ὑπερκείμενον τῆς πόλεως τὸ Δίνδυμον, ἀφ οὗ ἡ Δινδυμηνή, καθάπερ ἀπὸ τῶν Κυβέλων ἡ Κυβέλη. (Strabo, Geography, Book 12, chapter 5 3:6)

    (스트라본, 지리학, Book 12, chapter 5 3:6)

유의어

  1. Cybele

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION