헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Καρίνη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Καρίνη

형태분석: Καριν (어간) + η (어미)

  1. a Carian woman

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τί οὖν ἔτι σοι λέγω τὰσ Καρίνασ ἢ Μαιονίδασ; (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 4 16:1)

    (플루타르코스, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 4 16:1)

  • ἀνέστησαν οὖν ἐπ’ αὐτὸν τρεῖσ ἅμα στρατηγοὶ πολέμιοι, Καρίνασ καὶ Κλοίλιοσ καὶ Βροῦτοσ, οὐκ ἐναντίοι πάντεσ οὐδὲ ὁμόθεν, ἀλλὰ κύκλῳ τρισὶ στρατοπέδοισ περιχωροῦντεσ ὡσ ἀναρπασόμενοι. (Plutarch, Pompey, chapter 7 1:1)

    (플루타르코스, Pompey, chapter 7 1:1)

  • νεὼσ ἐν Ῥώμῃ δείκνυται τῆσ ἀγορᾶσ οὐ πρόσω κατὰ τὴν ἐπὶ Καρίνασ φέρουσαν ἐπίτομον ὁδὸν ὑπεροχῇ σκοτεινὸσ ἱδρυμένοσ οὐ μέγασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 68 1:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 68 1:2)

  • ἐκεῖνα δέ με ἀνθέλκει τεκμηρίων ὄντα οὔτ’ ἐλάχιστα οὔτ’ ἀπίθανα καὶ πρὸσ τὴν ἑτέραν ἄγει συγκατάθεσιν, ὅτι μετὰ τὸν θάνατον τοῦ Κασσίου ἥ τ’ οἰκία κατεσκάφη, καὶ μέχρι τοῦδε ἀνεῖται ὁ τόποσ αὐτῆσ αἴθριοσ ἔξω τοῦ νεὼ τῆσ Γῆσ, ὃν ὑστέροισ ἡ πόλισ κατεσκεύασε χρόνοισ ἐν μέρει τινὶ αὐτῆσ κατὰ τὴν ἐπὶ Καρίνασ φέρουσαν ὁδόν, καὶ τὰ χρήματα αὐτοῦ τὸ κοινὸν ἀνέλαβεν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 79 4:3)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 79 4:3)

유의어

  1. a Carian woman

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION