헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Εὐμενίδες

3군 변화 명사; 여성 고유 그리스 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Εὐμενίδες

형태분석: Εὐμενιδ (어간) + ες (어미)

  1. 에우메니데스 (자비의 여신)
  1. the gracious goddesses, the

곡용 정보

3군 변화
복수
주격 Εὐμενίδες

에우메니데스들이

속격 Εὐμενίδων

에우메니데스들의

여격 Εὐμενίσιν*

에우메니데스들에게

대격 Εὐμενίδας

에우메니데스들을

호격 Εὐμενίδες

에우메니데스들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ταύτῃ μὲν ἐκβιασθῆναι μέχρι τῶν Εὐμενίδων καὶ ὑποχωρῆσαι ταῖσ γυναιξίν, ἀπὸ δὲ Παλλαδίου καὶ Ἀρδηττοῦ καὶ Λυκείου προσβαλόντασ ὤσασθαι τὸ δεξιὸν αὐτῶν ἄχρι τοῦ στρατοπέδου καὶ πολλὰσ καταβαλεῖν. (Plutarch, chapter 27 4:1)

    (플루타르코스, chapter 27 4:1)

  • παραγενόμενοσ δὲ σὺν Ἀντιγόνῃ τῆσ Ἀττικῆσ εἰσ Κολωνόν, ἔνθα τὸ τῶν Εὐμενίδων ἐστὶ τέμενοσ, καθίζει ἱκέτησ, προσδεχθεὶσ ὑπὸ Θησέωσ, καὶ μετ’ οὐ πολὺν χρόνον ἀπέθανεν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 5 9:2)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 5 9:2)

  • ὄμμα μελαμπέπλων ἔκφυγεν Εὐμενίδων. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 745 2:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 745 2:1)

  • ἐν Κερυνείᾳ δὲ ἱερόν ἐστιν Εὐμενίδων· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 25 11:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 25 11:1)

  • δοκεῖν δέ μοι θεῶν τῶν Εὐμενίδων ἐστὶν ἐπίκλησισ, καὶ Ὀρέστην ἐπὶ τῷ φόνῳ τῆσ μητρόσ φασιν αὐτόθι μανῆναι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 34 1:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 34 1:3)

유의어

  1. 에우메니데스

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION