Hellas Alive Dictionary - Ασφαλειος

Ancient Greek-English Dictionary

Ἀσφάλειος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: Ἀσφάλειος Ἀσφάλειη Ἀσφάλειον

Structure: Ἀσφαλει (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)sfalh/s

Sense

securer

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	Ἀσφάλειος	Ἀσφάλείᾱ	Ἀσφάλειον
	Genitive	Ἀσφαλείου	Ἀσφάλείᾱς	Ἀσφαλείου
	Dative	Ἀσφαλείῳ	Ἀσφάλείᾱͅ	Ἀσφαλείῳ
	Accusative	Ἀσφάλειον	Ἀσφάλείᾱν	Ἀσφάλειον
	Vocative	Ἀσφάλειε	Ἀσφάλείᾱ	Ἀσφάλειον
Dual	N/A/V	Ἀσφαλείω	Ἀσφάλείᾱ	Ἀσφαλείω
Dual	G/D	Ἀσφαλείοιν	Ἀσφάλείαιν	Ἀσφαλείοιν
Plural	Nominative	Ἀσφάλειοι	Ἀσφά́λειαι	Ἀσφάλεια
	Genitive	Ἀσφαλείων	Ἀσφάλειῶν	Ἀσφαλείων
	Dative	Ἀσφαλείοις	Ἀσφάλείαις	Ἀσφαλείοις
	Accusative	Ἀσφαλείους	Ἀσφάλείᾱς	Ἀσφάλεια
	Vocative	Ἀσφάλειοι	Ἀσφά́λειαι	Ἀσφάλεια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	Ἀσφάλειος Ἀσφαλείου	Ἀσφαλειώτερος Ἀσφαλειωτέρου	Ἀσφαλειώτατος Ἀσφαλειωτάτου
Adverb	Ἀσφαλείως	Ἀσφαλειώτερον	Ἀσφαλειώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ κατῴκισεν ἐν αὐτῇ ἄνδρασ Ἰουδαίουσ καὶ ὠχύρωσεν αὐτὴν πρὸσ ἀσφάλειαν τῆσ χώρασ καὶ τῆσ πόλεωσ καὶ ὕψωσε τὰ τείχη Ἱερουσαλήμ, (Septuagint, Liber Maccabees I 14:37)
ἕκαστον δὲ αὐτῶν καθοπλίσασ οὐ τὴν ἀσπίδων καὶ λογχῶν ἀσφάλειαν, ὡσ τὴν ἐν τοῖσ ἀγαθοῖσ λόγοισ παράκλησιν, καὶ προσεξηγησάμενοσ ὄνειρον ἀξιόπιστον ὕπερ τι πάντασ εὔφρανεν. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:11)
οἵ τε πρὸσ τούτοισ λειτουργοὶ κατὰ τὴν ἑσπέραν ἀξιόντεσ τὰσ τῶν ταλαιπώρων ἐδέσμευον χεῖρασ τήν τε λοιπὴν ἐμηχανῶντο περὶ αὐτοὺσ ἀσφάλειαν, ἔννυχον δόξαντεσ ὁμοῦ λήψεσθαι τὸ φῦλον πέρασ τῆσ ὀλεθρίασ. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:5)
ὁ θεμελιῶν τὴν γῆν ἐπὶ τὴν ἀσφάλειαν αὐτῆσ, οὐ κλιθήσεται εἰσ τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνοσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 103:5)
κατὰ ταὐτὰ δὴ καὶ ὁ κυβερνᾶν οὐκ εἰδὼσ καὶ ἱππεύειν μὴ μεμελετηκὼσ εἰ ὁ μὲν ναῦν καλλίστην παραλάβοι, τοῖσ πᾶσι καὶ εἰσ κάλλοσ καὶ εἰσ ἀσφάλειαν κάλλιστα ἐξειργασμένην, ὁ δὲ ἵππον κτήσαιτο Μῆδον ἢ κενταυρίδην ἢ κοππαφόρον, ἐλέγχοιτο ἄν, οἶμαι, ἑκάτεροσ οὐκ εἰδὼσ ὅ τι χρήσαιτο ἑκατέρῳ, ἐπινεύεισ καὶ τοῦτο; (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 5:11)

Synonyms

securer
- ἔγγυος (giving security)
- ὀχυρός ( strong, secure)
- ἐρυμνότης (strength or security)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

Ἀσφάλειος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

securer

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

Ἀσφάλειος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

securer

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어