Xenophon, Cyropaedia, Κύρου Παιδείασ Δ, chapter 5

(크세노폰, Cyropaedia, Κύρου Παιδείασ Δ, chapter 5)

ἐπεὶ δ’ ἐκεῖνοι ᾤχοντο, ὁ Κῦροσ εἶπεν· ὡρ́α δή, ὦ Μῆδοι καὶ Ἀρμένιοι, δειπνεῖν πᾶσιν ἡμῖν· παρεσκεύασται δὲ ὑμῖν τὰ ἐπιτήδεια ὡσ ἡμεῖσ βέλτιστα ἐδυνάμεθα. ἀλλ’ ἴτε καὶ ἡμῖν πέμπετε τοῦ πεποιημένου σίτου τὸν ἥμισυν· ἱκανὸσ δὲ ἀμφοτέροισ πεποίηται· ὄψον δὲ μὴ πέμπετε μηδὲ πιεῖν· ἱκανὰ γὰρ ἔχομεν παρ’ ἡμῖν αὐτοῖσ παρεσκευασμένα. καὶ ὑμεῖσ δέ, ὦ Ὑρκάνιοι, ἔφη, διάγετε αὐτοὺσ ἐπὶ τὰσ σκηνάσ, τοὺσ μὲν ἄρχοντασ ἐπὶ τὰσ μεγίστασ, γιγνώσκετε δέ, τοὺσ δ’ ἄλλουσ ὡσ ἂν δοκῇ κάλλιστα ἔχειν·

καὶ αὐτοὶ δὲ δειπνεῖτε ὅπουπερ ἥδιστον ὑμῖν· σῶαι μὲν γὰρ ὑμῖν καὶ ἀκέραιοι αἱ σκηναί· παρεσκεύασται δὲ καὶ <ὑμῖν> ἐνθάδε ὥσπερ καὶ τούτοισ. καὶ τοῦτο δὲ ἴστε ἀμφότεροι ὅτι τὰ μὲν ἔξω ὑμῖν ἡμεῖσ νυκτοφυλακήσομεν, τὰ δ’ ἐν ταῖσ σκηναῖσ αὐτοὶ ὁρᾶτε καὶ τὰ ὅπλα εὖ τίθεσθε·

οἱ γὰρ ἐν ταῖσ σκηναῖσ οὔπω φίλοι ἡμῖν. οἱ μὲν δὴ Μῆδοι καὶ οἱ ἀμφὶ Τιγράνην ἐλοῦντο, καί, ἦν γὰρ παρεσκευασμένα, καὶ ἱμάτια μεταλαβόντεσ ἐδείπνουν, καὶ οἱ ἵπποι αὐτοῖσ εἶχον τὰ ἐπιτήδεια·

καὶ τοῖσ Πέρσαισ δὲ ἔπεμπον τῶν ἄρτων τοὺσ ἡμίσεισ. ὄψον δὲ οὐκ ἔπεμπον οὐδ’ οἶνον, οἰόμενοι ἔχειν τοὺσ ἀμφὶ Κῦρον ἔτι ἄφθονα ταῦτα. ὁ δὲ Κῦροσ ταῦτα ἔλεγεν ὄψον μὲν τὸν λιμόν, πιεῖν δ’ ἀπὸ τοῦ παραρρέοντοσ ποταμοῦ. ὁ μὲν οὖν Κῦροσ δειπνίσασ τοὺσ Πέρσασ, ἐπεὶ συνεσκότασε, κατὰ πεμπάδασ καὶ κατὰ δεκάδασ πολλοὺσ αὐτῶν διέπεμψε καὶ ἐκέλευσε κύκλῳ τοῦ στρατοπέδου κρυπτεύειν, νομίζων ἅμα μὲν φυλακὴν ἔσεσθαι, ἄν τισ ἔξωθεν προσίῃ, ἅμα δέ, ἄν τισ ἔξω φέρων χρήματα ἀποδιδράσκῃ, ἁλώσεσθαι αὐτόν·

καὶ ἐγένετο οὕτω· πολλοὶ μὲν γὰρ ἀπεδίδρασκον, πολλοὶ δὲ ἑάλωσαν. ὁ δὲ Κῦροσ τὰ μὲν χρήματα τοὺσ λαβόντασ εἰά ἔχειν, τοὺσ δὲ ἀνθρώπουσ ἀποσφάξαι ἐκέλευσεν·

ὥστε τοῦ λοιποῦ οὐδὲ βουλόμενοσ ἂν ηὑρ͂εσ ῥᾳδίωσ τὸν νύκτωρ πορευόμενον. οἱ μὲν δὴ Πέρσαι οὕτω διῆγον·

οἱ δὲ Μῆδοι καὶ ἔπινον καὶ εὐωχοῦντο καὶ ηὐλοῦντο καὶ πάσησ εὐθυμίασ ἐνεπίμπλαντο· πολλὰ γὰρ καὶ τὰ τοιαῦτα ἥλω, ὥστε μὴ ἀπορεῖν ἔργου τοὺσ ἐγρηγορότασ. ὁ δὲ Κυαξάρησ ὁ τῶν Μήδων βασιλεὺσ τὴν μὲν νύκτα ἐν ᾗ ἐξῆλθεν ὁ Κῦροσ αὐτόσ τε ἐμεθύσκετο μεθ’ ὧνπερ ἐσκήνου ὡσ ἐπ’ εὐτυχίᾳ, καὶ τοὺσ ἄλλουσ δὲ Μήδουσ ᾤετο παρεῖναι ἐν τῷ στρατοπέδῳ πλὴν ὀλίγων, ἀκούων θόρυβον πολύν·

οἱ γὰρ οἰκέται τῶν Μήδων, ἅτε τῶν δεσποτῶν ἀπεληλυθότων, ἀνειμένωσ ἔπινον καὶ ἐθορύβουν, ἄλλωσ τε καὶ ἐκ τοῦ Ἀσσυρίου στρατεύματοσ καὶ οἶνον καὶ ἄλλα πολλὰ εἰληφότεσ. ἐπεὶ δὲ ἡμέρα ἐγένετο, καὶ ἐπὶ θύρασ οὐδεὶσ ἧκε πλὴν οἵπερ καὶ συνεδείπνουν, καὶ τὸ στρατόπεδον ἤκουε κενὸν εἶναι τῶν Μήδων καὶ τῶν ἱππέων, καὶ ἑώρα, ἐπειδὴ ἐξῆλθεν, οὕτωσ ἔχοντα, ἐνταῦθα δὴ ἐβριμοῦτό τε τῷ Κύρῳ καὶ τοῖσ Μήδοισ τῷ καταλιπόντασ αὐτὸν ἔρημον οἴχεσθαι, καὶ εὐθύσ, ὥσπερ λέγεται ὠμὸσ εἶναι καὶ ἀγνώμων, τῶν παρόντων κελεύει τινὰ λαβόντα τοὺσ ἑαυτοῦ ἱππέασ πορεύεσθαι ὡσ τάχιστα ἐπὶ τὸ ἀμφὶ Κῦρον στράτευμα καὶ λέγειν τάδε.

ὠίμην μὲν ἔγωγε, οὐδ’ ἂν σέ, ὦ Κῦρε, περὶ ἐμοῦ οὕτωσ ἀπρονοήτωσ βουλεῦσαι, εἰ δὲ Κῦροσ οὕτω γιγνώσκοι, οὐκ ἂν ὑμᾶσ, ὦ Μῆδοι, ἐθελῆσαι οὕτωσ ἔρημον ἐμὲ καταλιπεῖν.

καὶ νῦν, ἂν μὲν Κῦροσ βούληται, εἰ δὲ μή, ὑμεῖσ γε τὴν ταχίστην πάρεστε. ταῦτα δὴ ἐπέστειλεν.

ὁ δὲ ταττόμενοσ πορεύεσθαι ἔφη· καὶ πῶσ, ὦ δέσποτα, ἐγὼ εὑρήσω ἐκείνουσ; πῶσ δὲ Κῦροσ, ἔφη, καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἐφ’ οὓσ ἐπορεύοντο; ὅτι νὴ Δί’, ἔφη, ἀκούω ἀφεστηκότασ τῶν πολεμίων Ὑρκανίουσ τινὰσ καὶ ἐλθόντασ δεῦρο οἴχεσθαι ἡγουμένουσ αὐτῷ. ἀκούσασ δὲ ταῦτα ὁ Κυαξάρησ πολὺ μᾶλλον ἔτι τῷ Κύρῳ ὠργίζετο τῷ μηδ’ εἰπεῖν αὐτῷ ταῦτα, καὶ πολλῇ σπουδῇ μᾶλλον ἔπεμπεν ἐπὶ τοὺσ Μήδουσ, ὡσ ψιλώσων αὐτόν, καὶ ἰσχυρότερον ἔτι ἢ πρόσθεν τοῖσ Μήδοισ ἀπειλῶν ἀπεκάλει, καὶ τῷ πεμπομένῳ δὲ ἠπείλει, εἰ μὴ ἰσχυρῶσ ταῦτα ἀπαγγέλλοι.

ὁ μὲν δὴ πεμπόμενοσ ἐπορεύετο ἔχων τοὺσ ἑαυτοῦ ἱππέασ ὡσ ἑκατόν, ἀνιώμενοσ ὅτι οὐ καὶ αὐτὸσ τότε ἐπορεύθη μετὰ τοῦ Κύρου.

ἐν δὲ τῇ ὁδῷ πορευόμενοι διασχισθέντεσ τρίβῳ τινὶ ἐπλανῶντο, καὶ οὐ πρόσθεν ἀφίκοντο ἐπὶ τὸ φίλιον στράτευμα πρὶν ἐντυχόντεσ ἀποχωροῦσί τισι τῶν Ἀσσυρίων ἠνάγκασαν αὐτοὺσ ἡγεῖσθαι· καὶ οὕτωσ ἀφικνοῦνται τὰ πυρὰ κατιδόντεσ ἀμφὶ μέσασ πωσ νύκτασ. ἐπεὶ δὲ ἐγένοντο πρὸσ τῷ στρατοπέδῳ, οἱ φύλακεσ, ὥσπερ εἰρημένον ἦν ὑπὸ Κύρου, οὐκ εἰσέφρηκαν αὐτοὺσ πρὸ ἡμέρασ.

ἐπεὶ δὲ ἡμέρα ὑπέφαινε, πρῶτον μὲν τοὺσ μάγουσ καλέσασ ὁ Κῦροσ τὰ τοῖσ θεοῖσ νομιζόμενα ἐπὶ τοῖσ τοιούτοισ ἀγαθοῖσ ἐξαιρεῖσθαι ἐκέλευε. καὶ οἱ μὲν ἀμφὶ ταῦτα εἶχον·

ὁ δὲ συγκαλέσασ τοὺσ ὁμοτίμουσ εἶπεν· ἄνδρεσ, ὁ μὲν θεὸσ προφαίνει πολλὰ κἀγαθά· ἡμεῖσ δὲ οἱ Πέρσαι ἐν τῷ παρόντι ὀλίγοι ἐσμὲν ὡσ ἐγκρατεῖσ εἶναι αὐτῶν. εἴτε γὰρ ὁπόσα ἂν προσεργασώμεθα, μὴ φυλάξομεν, πάλιν ταῦτα ἀλλότρια ἔσται· εἴτε καταλείψομέν τινασ ἡμῶν αὐτῶν φύλακασ ἐπὶ τοῖσ ἐφ’ ἡμῖν γιγνομένοισ, αὐτίκα οὐδεμίαν ἰσχὺν ἔχοντεσ ἀναφανούμεθα. δοκεῖ οὖν μοι ὡσ τάχιστα ἰέναι τινὰ ὑμῶν εἰσ Πέρσασ καὶ διδάσκειν ἅπερ ἐγὼ λέγω, καὶ κελεύειν ὡσ τάχιστα ἐπιπέμπειν στράτευμα, εἴπερ ἐπιθυμοῦσι Πέρσαι τὴν ἀρχὴν τῆσ Ἀσίασ αὐτοῖσ καὶ τὴν κάρπωσιν γενέσθαι.

ἴθι μὲν οὖν σύ, ἔφη, ὁ πρεσβύτατοσ, καὶ ἰὼν ταῦτα λέγε, καὶ ὅτι οὓσ ἂν πέμπωσι στρατιώτασ, ἐπειδὰν ἔλθωσι παρ’ ἐμέ, ἐμοὶ μελήσει περὶ τροφῆσ αὐτοῖσ.

ἃ δ’ ἔχομεν ἡμεῖσ, ὁρᾷσ μὲν αὐτόσ, κρύπτε δὲ τούτων μηδέν, ὅ τι δὲ τούτων ἐγὼ πέμπων εἰσ Πέρσασ καλῶσ καὶ νομίμωσ ποιοίην ἂν τὰ μὲν πρὸσ τοὺσ θεοὺσ τὸν πατέρα ἐρώτα, τὰ δὲ πρὸσ τὸ κοινὸν τὰσ ἀρχάσ. πεμψάντων δὲ καὶ ὀπτῆρασ ὧν πράττομεν καὶ φραστῆρασ ὧν ἐρωτῶμεν. καὶ σὺ μέν, ἔφη, συσκευάζου καὶ τὸν λόχον προπομπὸν ἄγε. ἐκ τούτου δὲ καὶ τοὺσ Μήδουσ ἐκάλει, καὶ ἅμα ὁ παρὰ τοῦ Κυαξάρου ἄγγελοσ παρίσταται, καὶ ἐν πᾶσι τήν τε πρὸσ Κῦρον ὀργὴν καὶ τὰσ πρὸσ Μήδουσ ἀπειλὰσ αὐτοῦ ἔλεγε·

καὶ τέλοσ εἶπεν ὅτι ἀπιέναι Μήδουσ κελεύει, καὶ εἰ Κῦροσ μένειν βούλεται. οἱ μὲν οὖν Μῆδοι ἀκούσαντεσ τοῦ ἀγγέλου ἐσίγησαν, ἀποροῦντεσ μὲν πῶσ χρὴ καλοῦντοσ ἀπειθεῖν, φοβούμενοι δὲ πῶσ χρὴ ἀπειλοῦντι ὑπακοῦσαι, ἄλλωσ τε καὶ εἰδότεσ τὴν ὠμότητα αὐτοῦ.

ὁ δὲ Κῦροσ εἶπεν·

ἀλλ’ ἐγώ, ὦ ἄγγελέ τε καὶ Μῆδοι, οὐδέν, ἔφη, θαυμάζω εἰ Κυαξάρησ, πολλοὺσ μὲν πολεμίουσ τότ’ ἰδών, ἡμᾶσ δὲ οὐκ εἰδὼσ ὅ τι πράττομεν, ὀκνεῖ περί τε ἡμῶν καὶ περὶ αὑτοῦ· ἐπειδὰν δὲ αἴσθηται πολλοὺσ μὲν τῶν πολεμίων ἀπολωλότασ, πάντασ δὲ ἀπεληλαμένουσ, πρῶτον μὲν παύσεται φοβούμενοσ, ἔπειτα γνώσεται, ὅτι οὐ νῦν ἔρημοσ γίγνεται, ἡνίκα οἱ φίλοι αὐτοῦ τοὺσ ἐκείνου ἐχθροὺσ ἀπολλύουσιν. ἀλλὰ μὴν μέμψεώσ γε πῶσ ἐσμὲν ἄξιοι, εὖ τε ποιοῦντεσ ἐκεῖνον καὶ οὐδὲ ταῦτα αὐτοματίσαντεσ;

ἀλλ’ ἐγὼ μὲν ἐκεῖνον ἔπεισα ἐᾶσαί με λαβόντα ὑμᾶσ ἐξελθεῖν· ὑμεῖσ δὲ οὐχ ὡσ ἐπιθυμοῦντεσ τῆσ ἐξόδου ἠρωτήσατε εἰ ἐξίοιτε καὶ νῦν δεῦρο ἥκετε, ἀλλ’ ὑπ’ ἐκείνου κελευσθέντεσ ἐξιέναι ὅτῳ ὑμῶν μὴ ἀχθομένῳ εἰή. καὶ ἡ ὀργὴ οὖν αὕτη σάφ’ οἶδα ὑπό τε τῶν ἀγαθῶν πεπανθήσεται καὶ σὺν τῷ φόβῳ λήγοντι ἄπεισι. νῦν μὲν οὖν, ἔφη, σύ τε, ὦ ἄγγελε, ἀνάπαυσαι, ἐπεὶ καὶ πεπόνηκασ, ἡμεῖσ τε, ὦ Πέρσαι, ἐπεὶ προσδεχόμεθα πολεμίουσ ἤτοι μαχουμένουσ γε ἢ πεισομένουσ παρέσεσθαι, ταχθῶμεν ὡσ κάλλιστα·

οὕτω γὰρ ὁρωμένουσ εἰκὸσ πλέον προανύτειν ὧν χρῄζομεν. σὺ δ’, ἔφη, ὁ τῶν Ὑρκανίων ἄρχων, ὑπόμεινον προστάξασ τοῖσ ἡγεμόσι τῶν σῶν στρατιωτῶν ἐξοπλίζειν αὐτούσ. ἐπεὶ δὲ ταῦτα ποιήσασ ὁ Ὑρκάνιοσ προσῆλθε, λέγει ὁ Κῦροσ·

ἐγὼ δέ, ἔφη, ὦ Ὑρκάνιε, ἥδομαι αἰσθανόμενοσ ὅτι οὐ μόνον φιλίαν ἐπιδεικνύμενοσ πάρει, ἀλλὰ καὶ ξύνεσιν φαίνῃ μοι ἔχειν. καὶ νῦν ὅτι συμφέρει ἡμῖν ταὐτὰ δῆλον· ἐμοί τε γὰρ πολέμιοι Ἀσσύριοι, σοί τε νῦν ἔτι ἐχθίονέσ εἰσιν ἢ ἐμοί· οὕτωσ οὖν ἡμῖν ἀμφοτέροισ βουλευτέον ὅπωσ τῶν μὲν νῦν παρόντων μηδεὶσ ἀποστατήσει ἡμῖν συμμάχων, ἄλλουσ δέ, ἂν δυνώμεθα, προσληψόμεθα.

τοῦ δὲ Μήδου ἤκουεσ ἀποκαλοῦντοσ τοὺσ ἱππέασ· εἰ δ’ οὗτοι ἀπίασιν, ἡμεῖσ μόνοι οἱ πεζοὶ μενοῦμεν. οὕτωσ οὖν δεῖ ποιεῖν ἐμὲ καὶ σὲ ὅπωσ ὁ ἀποκαλῶν οὗτοσ καὶ αὐτὸσ μένειν παρ’ ἡμῖν βουλήσεται.

σὺ μὲν οὖν εὑρὼν σκηνὴν δὸσ αὐτῷ ὅπου κάλλιστα διάξει πάντα τὰ δέοντα ἔχων· ἐγὼ δ’ αὖ πειράσομαι αὐτῷ ἔργον τι προστάξαι ὅπερ αὐτὸσ ἥδιον πράξει ἢ ἄπεισι· καὶ διαλέγου δὲ αὐτῷ ὁπόσα ἐλπὶσ γενέσθαι ἀγαθὰ πᾶσι τοῖσ φίλοισ, ἂν ταῦτ’ εὖ γένηται· ποιήσασ μέντοι ταῦτα ἧκε πάλιν παρ’ ἐμέ. ὁ μὲν δὴ Ὑρκάνιοσ τὸν Μῆδον ᾤχετο ἄγων ἐπὶ σκηνήν·

ὁ δ’ εἰσ Πέρσασ ἰὼν παρῆν συνεσκευασμένοσ· ὁ δὲ Κῦροσ αὐτῷ ἐπέστελλε πρὸσ μὲν Πέρσασ λέγειν ἃ καὶ πρόσθεν ἐν τῷ λόγῳ δεδήλωται, Κυαξάρῃ δὲ ἀποδοῦναι τὰ γράμματα. ἀναγνῶναι δέ σοι καὶ τὰ ἐπιστελλόμενα, ἔφη, βούλομαι, ἵνα εἰδὼσ αὐτὰ ὁμολογῇσ, ἄν τί σε πρὸσ ταῦτα ἐρωτᾷ. ἐνῆν δὲ ἐν τῇ ἐπιστολῇ τάδε. Κῦροσ Κυαξάρῃ χαίρειν.

ἡμεῖσ σε οὔτε ἔρημον κατελίπομεν· οὐδεὶσ γάρ, ὅταν ἐχθρῶν κρατῇ, τότε φίλων ἔρημοσ γίγνεται· οὐδὲ μὴν ἀποχωροῦντέσ γέ σε οἰόμεθα ἐν κινδύνῳ καθιστάναι· ἀλλὰ ὅσῳ πλέον ἀπέχομεν, τοσούτῳ πλέονά σοι τὴν ἀσφάλειαν ποιεῖν νομίζομεν· οὐ γὰρ οἱ ἐγγύτατα τῶν φίλων καθήμενοι μάλιστα τοῖσ φίλοισ τὴν ἀσφάλειαν παρέχουσιν, ἀλλ’ οἱ τοὺσ ἐχθροὺσ μήκιστον ἀπελαύνοντεσ μᾶλλον τοὺσ φίλουσ ἐν ἀκινδύνῳ καθιστᾶσι.

σκέψαι δὲ οἱῴ ὄντι μοι περὶ σὲ οἱο͂σ ὢν περὶ ἐμὲ ἔπειτά μοι μέμφῃ.

ἐγὼ μέν γέ σοι ἤγαγον συμμάχουσ, οὐχ ὅσουσ σὺ ἔπεισασ, ἀλλ’ ὁπόσουσ ἐγὼ πλείστουσ ἐδυνάμην· σὺ δέ μοι ἔδωκασ μὲν ἐν τῇ φιλίᾳ ὄντι ὅσουσ πεῖσαι δυνασθείην· νῦν δ’ ἐν τῇ πολεμίᾳ ὄντοσ οὐ τὸν θέλοντα ἀλλὰ πάντασ ἀποκαλεῖσ. τοιγαροῦν τότε μὲν ᾠόμην ἀμφοτέροισ ὑμῖν χάριν ὀφείλειν·

νῦν δὲ σύ με ἀναγκάζεισ σοῦ μὲν ἐπιλαθέσθαι, τοῖσ δὲ ἀκολουθήσασι πειρᾶσθαι πᾶσαν τὴν χάριν ἀποδιδόναι. οὐ μέντοι ἔγωγε σοὶ ὅμοιοσ δύναμαι γενέσθαι, ἀλλὰ καὶ νῦν πέμπων ἐπὶ στράτευμα εἰσ Πέρσασ ἐπιστέλλω, ὁπόσοι ἂν ἰώσιν ὡσ ἐμέ, ἤν τι σὺ αὐτῶν δέῃ πρὶν ἡμᾶσ ἐλθεῖν, σοὶ ὑπάρχειν, οὐχ ὅπωσ ἂν θέλωσιν, ἀλλ’ ὅπωσ ἂν σὺ βούλῃ χρῆσθαι αὐτοῖσ.

συμβουλεύω δέ σοι καίπερ νεώτεροσ ὢν μὴ ἀφαιρεῖσθαι ἃ ἂν δῷσ, ἵνα μή σοι ἀντὶ χαρίτων ἔχθραι ὀφείλωνται, μηδ’ ὅταν τινὰ βούλῃ πρὸσ σὲ ταχὺ ἐλθεῖν, ἀπειλοῦντα μεταπέμπεσθαι, μηδὲ φάσκοντα ἔρημον εἶναι ἅμα πολλοῖσ ἀπειλεῖν, ἵνα μὴ διδάσκῃσ αὐτοὺσ σοῦ μὴ φροντίζειν.

ἡμεῖσ δὲ πειρασόμεθα παρεῖναι, ὅταν τάχιστα διαπραξώμεθα ἃ σοί τ’ ἂν καὶ ἡμῖν νομίζομεν πραχθέντα κοινὰ γενέσθαι ἀγαθά.

ἔρρωσο. ταύτην αὐτῷ ἀπόδοσ καὶ ὅ τι ἄν σε τούτων ἐρωτᾷ, ᾗ γέγραπται σύμφαθι.

καὶ γὰρ ἐγὼ ἐπιστέλλω σοι περὶ Περσῶν ᾗπερ γέγραπται. τούτῳ μὲν οὕτωσ εἶπε, καὶ δοὺσ τὴν ἐπιστολὴν ἀπέπεμπε, προσεντειλάμενοσ οὕτω σπεύδειν ὥσπερ οἶδεν ὅτι συμφέρει ταχὺ παρεῖναι. ἐκ τούτου δὲ ἑώρα μὲν ἐξωπλισμένουσ ἤδη πάντασ καὶ τοὺσ Μήδουσ καὶ τοὺσ Ὑρκανίουσ καὶ τοὺσ ἀμφὶ Τιγράνην·

καὶ οἱ Πέρσαι δὲ ἐξωπλισμένοι ἦσαν· ἤδη δέ τινεσ τῶν προσχώρων καὶ ἵππουσ ἀπῆγον καὶ ὅπλα ἀπέφερον. ὁ δὲ τὰ μὲν παλτὰ ὅπουπερ τοὺσ πρόσθεν καταβάλλειν ἐκέλευσε, καὶ ἔκαιον οἷσ τοῦτο ἔργον ἦν ὁπόσων μὴ αὐτοὶ ἐδέοντο·

τοὺσ δ’ ἵππουσ ἐκέλευε φυλάττειν μένοντασ τοὺσ ἀγαγόντασ ἑώσ ἄν τι σημανθῇ αὐτοῖσ· τοὺσ δὲ ἄρχοντασ τῶν ἱππέων καὶ Ὑρκανίων καλέσασ τοιάδε ἔλεξεν. ἄνδρεσ φίλοι τε καὶ σύμμαχοι, μὴ θαυμάζετε ὅτι πολλάκισ ὑμᾶσ συγκαλῶ·

καινὰ γὰρ ἡμῖν ὄντα τὰ παρόντα πολλὰ αὐτῶν ἐστιν ἀσύντακτα· ἃ δ’ ἂν ἀσύντακτα ᾖ, ἀνάγκη ταῦτα ἀεὶ πράγματα παρέχειν, ἑώσ ἂν χώραν λάβῃ. καὶ νῦν ἔστι μὲν ἡμῖν πολλὰ τὰ αἰχμάλωτα χρήματα, καὶ ἄνδρεσ ἐπ’ αὐτοῖσ·

διὰ δὲ τὸ μήτε ἡμᾶσ εἰδέναι ποῖα τούτων ἑκάστου ἐστὶν ἡμῶν, μήτε τούτουσ εἰδέναι ὅστισ ἑκάστῳ αὑτῶν δεσπότησ, περαίνοντασ μὲν δὴ τὰ δέοντα οὐ πάνυ ἔστιν ὁρᾶν αὐτῶν πολλούσ, ἀποροῦντασ δὲ ὅ τι χρὴ ποιεῖν σχεδὸν πάντασ. ὡσ οὖν μὴ οὕτωσ ἔχῃ, διορίσατε αὐτά·

καὶ ὅστισ μὲν ἔλαβε σκηνὴν ἔχουσαν ἱκανὰ καὶ σῖτα καὶ ποτὰ καὶ τοὺσ ὑπηρετήσοντασ καὶ στρωμνὴν καὶ ἐσθῆτα καὶ τἆλλα οἷσ οἰκεῖται σκηνὴ καλῶσ στρατιωτική, ἐνταῦθα μὲν οὐδὲν ἄλλο δεῖ προσγενέσθαι ἢ τὸν λαβόντα εἰδέναι ὅτι τούτων ὡσ οἰκείων ἐπιμέλεσθαι δεῖ· ὅστισ δ’ εἰσ ἐνδεόμενά του κατεσκήνωσε, τούτοισ ὑμεῖσ σκεψάμενοι τὸ ἐλλεῖπον ἐκπληρώσατε, πολλὰ δὲ καὶ τὰ περιττὰ οἶδ’ ὅτι ἔσται· πλείω γὰρ ἅπαντα ἢ κατὰ τὸ ἡμέτερον πλῆθοσ εἶχον οἱ πολέμιοι.

ἦλθον δὲ πρὸσ ἐμὲ καὶ χρημάτων ταμίαι, οἵ τε τοῦ Ἀσσυρίων βασιλέωσ καὶ ἄλλων δυναστῶν, οἳ ἔλεγον ὅτι χρυσίον εἰή παρὰ σφίσιν ἐπίσημον, δασμούσ τινασ λέγοντεσ. καὶ ταῦτα οὖν κηρύττετε πάντα ἀποφέρειν πρὸσ ὑμᾶσ ὅπου ἂν καθέζησθε·

καὶ φόβον ἐπιτίθεσθε τῷ μὴ ποιοῦντι τὸ παραγγελλόμενον· ὑμεῖσ δὲ διάδοτε λαβόντεσ ἱππεῖ μὲν τὸ διπλοῦν, πεζῷ δὲ τὸ ἁπλοῦν, ἵνα ἔχητε, ἤν τινοσ προσδέησθε, καὶ ὅτου ὠνήσεσθε. τὴν δ’ ἀγορὰν τὴν οὖσαν ἐν τῷ στρατοπέδῳ κηρυξάτω μὲν ἤδη, ἔφη, μὴ ἀδικεῖν μηδένα, πωλεῖν δὲ τοὺσ καπήλουσ ὅ τι ἔχει ἕκαστοσ πράσιμον, καὶ ταῦτα διαθεμένουσ ἄλλα ἄγειν, ὅπωσ <εὖ> οἰκῆται ἡμῖν τὸ στρατόπεδον.

ταῦτα μὲν ἐκήρυττον εὐθύσ.

οἱ δὲ Μῆδοι καὶ Ὑρκάνιοι εἶπον ὧδε· καὶ πῶσ ἄν, ἔφασαν, ἡμεῖσ ἄνευ σοῦ καὶ τῶν σῶν διανέμοιμεν ταῦτα; ὁ δ’ αὖ Κῦροσ πρὸσ τοῦτον τὸν λόγον ὧδε προσηνέχθη·

ἦ γὰρ οὕτωσ, ἔφη, ὦ ἄνδρεσ, γιγνώσκετε ὡσ ὅ τι ἂν δέῃ πραχθῆναι, ἐπὶ πᾶσι πάντασ ἡμᾶσ δεήσει παρεῖναι, καὶ οὔτε ἐγὼ ἀρκέσω πράττων τι πρὸ ὑμῶν ὅ τι ἂν δέῃ, οὔτε ὑμεῖσ πρὸ ἡμῶν; καὶ πῶσ ἂν ἄλλωσ πλείω μὲν πράγματα ἔχοιμεν, μείω δὲ διαπραττοίμεθα ἢ οὕτωσ; ἀλλ’ ὁρᾶτε, ἔφη·

ἡμεῖσ μὲν γὰρ διεφυλάξαμέν τε ὑμῖν τάδε, καὶ ὑμεῖσ ἡμῖν πιστεύετε καλῶσ διαπεφυλάχθαι· ὑμεῖσ δ’ αὖ διανείματε, καὶ ἡμεῖσ πιστεύσομεν ὑμῖν καλῶσ διανενεμηκέναι. καὶ ἄλλο δέ τι αὖ ἡμεῖσ πειρασόμεθα κοινὸν ἀγαθὸν πράττειν.

ὁρᾶτε γὰρ δή, ἔφη, νυνὶ πρῶτον ἵπποι ὅσοι ἡμῖν πάρεισιν, οἱ δὲ προσάγονται· τούτουσ οὖν εἰ μὲν ἐάσομεν ἀναμβάτουσ, ὠφελήσουσι μὲν οὐδὲν ἡμᾶσ, πράγματα δὲ παρέξουσιν ἐπιμέλεσθαι· ἢν δὲ ἱππέασ ἐπ’ αὐτοὺσ καταστήσωμεν, ἅμα πραγμάτων τε ἀπαλλαξόμεθα καὶ ἰσχὺν ἡμῖν αὐτοῖσ προσθησόμεθα. εἰ μὲν οὖν ἄλλουσ ἔχετε οἷστισιν ἂν δοίητε αὐτούσ, μεθ’ ὧν ἂν καὶ κινδυνεύοιτε ἥδιον, εἴ τι δέοι, ἢ μεθ’ ἡμῶν, ἐκείνοισ δίδοτε·

εἰ μέντοι ἡμᾶσ βούλεσθε παραστάτασ μάλιστα ἔχειν ἡμῖν αὐτοὺσ δότε. καὶ γὰρ νῦν ὅτε ἄνευ ἡμῶν προσελάσαντεσ ἐκινδυνεύετε, πολὺν μὲν φόβον ἡμῖν παρείχετε μή τι πάθητε, μάλα δὲ αἰσχύνεσθαι ἡμᾶσ ἐποιήσατε ὅτι οὐ παρῆμεν ὅπουπερ ὑμεῖσ·

ἢν δὲ λάβωμεν τοὺσ ἵππουσ, ἑψόμεθα ὑμῖν.

κἂν μὲν δοκῶμεν ὠφελεῖν πλέον ἀπ’ αὐτῶν συναγωνιζόμενοι, οὕτω προθυμίασ οὐδὲν ἐλλείψομεν· ἢν δὲ πεζοὶ γενόμενοι δοκῶμεν καιριωτέρωσ ἂν παρεῖναι, τό τε καταβῆναι ἐν μέσῳ καὶ εὐθὺσ πεζοὶ ὑμῖν παρεσόμεθα· τοὺσ δ’ ἵππουσ μηχανησόμεθα οἷσ ἂν παραδοίημεν. ὁ μὲν οὕτωσ ἔλεξεν·

οἱ δὲ ἀπεκρίναντο· ἀλλ’ ἡμεῖσ μέν, ὦ Κῦρε, οὔτ’ ἄνδρασ ἔχομεν οὓσ ἀναβιβάσαιμεν ἂν ἐπὶ τούτουσ τοὺσ ἵππουσ, οὔτ’ εἰ εἴχομεν, σοῦ ταῦτα βουλομένου ἄλλο ἂν ἀντὶ τούτων ᾑρούμεθα. καὶ νῦν, ἔφασαν, τούτουσ λαβὼν ποίει ὅπωσ ἄριστόν σοι δοκεῖ εἶναι. ἀλλὰ δέχομαί τε, ἔφη, καὶ ἀγαθῇ τύχῃ ἡμεῖσ τε ἱππεῖσ γενοίμεθα καὶ ὑμεῖσ διέλοιτε τὰ κοινά.

πρῶτον μὲν οὖν τοῖσ θεοῖσ, ἔφη, ἐξαιρεῖτε ὅ τι ἂν οἱ μάγοι ἐξηγῶνται· ἔπειτα δὲ καὶ Κυαξάρῃ ἐκλέξασθε ὁποῖ’ ἂν οἰέσθε αὐτῷ μάλιστα χαρίζεσθαι. καὶ οἳ γελάσαντεσ εἶπον ὅτι γυναῖκασ ἐξαιρετέον εἰή.

γυναῖκάσ τε τοίνυν ἐξαιρεῖτε, ἔφη, καὶ ἄλλο ὅ τι ἂν δοκῇ ὑμῖν. ἐπειδὰν δ’ ἐκείνῳ ἐξέλητε, τοὺσ ἐμοί, ὦ Ὑρκάνιοι, ἐθελουσίουσ τούτουσ ἐπισπομένουσ πάντασ ἀμέμπτουσ ποιεῖτε εἰσ δύναμιν. ὑμεῖσ δ’ αὖ, ὦ Μῆδοι, τοὺσ πρώτουσ συμμάχουσ γενομένουσ τιμᾶτε τούτουσ, ὅπωσ εὖ βεβουλεῦσθαι ἡγήσωνται ἡμῖν φίλοι γενόμενοι.

νείματε δὲ πάντων τὸ μέροσ καὶ τῷ παρὰ Κυαξάρου ἥκοντι αὐτῷ τε καὶ τοῖσ μετ’ αὐτοῦ· καὶ συνδιαμένειν δὲ παρακαλεῖτε, ὡσ ἐμοὶ τοῦτο συνδοκοῦν, ἵνα καὶ Κυαξάρῃ μᾶλλον εἰδὼσ περὶ ἑκάστου ἀπαγγείλῃ τὰ ὄντα. Πέρσαισ δ’, ἔφη, τοῖσ μετ’ ἐμοῦ, ὅσα ἂν περιττὰ γένηται ὑμῶν καλῶσ κατεσκευασμένων, ταῦτα ἀρκέσει·

καὶ γάρ, ἔφη, μάλα πωσ ἡμεῖσ οὐκ ἐν χλιδῇ τεθράμμεθα ἀλλὰ χωριτικῶσ, ὥστε ἴσωσ ἂν ἡμῶν καταγελάσαιτε, εἴ τι σεμνὸν ἡμῖν περιτεθείη, ὥσπερ, ἔφη, οἶδ’ ὅτι πολὺν ὑμῖν γέλωτα παρέξομεν καὶ ἐπὶ τῶν ἵππων καθήμενοι, οἶμαι δ’, ἔφη, καὶ ἐπὶ τῆσ γῆσ καταπίπτοντεσ. ἐκ τούτου οἱ μὲν ᾖσαν ἐπὶ τὴν διαίρεσιν, μάλα ἐπὶ τῷ ἱππικῷ γελῶντεσ·

ὁ δὲ τοὺσ ταξιάρχουσ καλέσασ ἐκέλευσε τοὺσ ἵππουσ λαμβάνειν καὶ τὰ τῶν ἵππων σκεύη καὶ τοὺσ ἱπποκόμουσ, καὶ ἀριθμήσαντασ <δια>λαβεῖν κληρωσαμένουσ εἰσ τάξιν ἴσουσ ἑκάστοισ. αὖθισ δὲ ὁ Κῦροσ ἀνειπεῖν ἐκέλευσεν, εἴ τισ εἰή ἐν τῷ Ἀσσυρίων ἢ Σύρων ἢ Ἀραβίων στρατεύματι ἀνὴρ δοῦλοσ ἢ Μήδων ἢ Περσῶν ἢ Βακτρίων ἢ Καρῶν ἢ Κιλίκων ἢ Ἑλλήνων ἢ ἄλλοθέν ποθεν βεβιασμένοσ, ἐκφαίνεσθαι.

οἱ δὲ ἀκούσαντεσ τοῦ κήρυκοσ ἄσμενοι πολλοὶ προυφάνησαν·

ὁ δ’ ἐκλεξάμενοσ αὐτῶν τοὺσ τὰ εἴδη βελτίστουσ ἔλεγεν ὅτι ἐλευθέρουσ αὐτοὺσ ὄντασ δεήσει ὅπλα ὑποφέρειν ἃ ἂν αὐτοῖσ διδῶσι· τὰ δ’ ἐπιτήδεια ὅπωσ ἂν ἔχωσιν ἔφη αὑτῷ μελήσειν. καὶ εὐθὺσ ἄγων πρὸσ τοὺσ ταξιάρχουσ συνέστησεν αὐτούσ, καὶ ἐκέλευσε τά τε γέρρα καὶ τὰσ ψιλὰσ μαχαίρασ τούτοισ δοῦναι, ὅπωσ ἔχοντεσ σὺν τοῖσ ἵπποισ ἕπωνται, καὶ τὰ ἐπιτήδεια τούτοισ ὥσπερ καὶ τοῖσ μετ’ αὐτοῦ Πέρσαισ λαμβάνειν, αὐτοὺσ δὲ τοὺσ θώρακασ καὶ τὰ ξυστὰ ἔχοντασ ἀεὶ ἐπὶ τῶν ἵππων ὀχεῖσθαι, καὶ αὐτὸσ οὕτω ποιῶν κατῆρχεν, ἐπὶ δὲ τοὺσ πεζοὺσ τῶν ὁμοτίμων ἀνθ’ αὑτοῦ ἕκαστον καθιστάναι ἄλλον ἄρχοντα τῶν ὁμοτίμων.

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION